Lectures de Dante dans les musées de Rome à l’occasion du Mardi de Dante, le 25 mars, jour identifié par les spécialistes comme le début du voyage de Dante à travers l’Enfer, le Purgatoire et le Paradis. La Direction des Musées d’État de la Ville de Rome propose la présentation en ligne d’une œuvre d’art ou d’un lieu particulier choisi et présenté par chacun des directeurs de musée, qui sera accompagné d’un chant de la Divine Comédie récité par cinq acteurs professionnels du théâtre italien, qui se relaieront dans les différents musées.
Elle commencera au Château Saint-Ange sur le Ponte Elio, aujourd’hui Ponte Saint-Ange, avec le 18e chant de l’Enfer ; elle se poursuivra avec le 18e chant du Paradis à la Galleria Spada grâce à un tableau caravagesque représentant les saints Pierre et Paul de Giovanni Baglione ; nous arriverons ensuite au musée Boncompagni Ludovisi avec le 28e chant du Purgatoire qui, dans le Salone delle vedute (Salle des vues), nous plongera dans l’Eden où se retrouveront Dante et Matelda.
La visite se poursuivra au musée Mario Praz avec le 4e chant de l’Enfer et, de nouveau, dans le Salotto di Giovanni Sgambati, situé dans le musée des instruments de musique, où le 5e chant de l’Enfer racontera l’amour tragique entre Paolo et Matelda. l’amour tragique de Paolo et Francesca ; enfin, avec le 10e chant du Purgatoire, nous admirerons l’Annonciation de Melozzo da Forlì dans la basilique Santa Maria ad Martyres - Panthéon.
Le voyage se terminera au Sanctuaire étrusque d’Apollon, dans la zone archéologique de Veio, où, avec les 1er et 2e Cantos du Paradis, nous entendrons l’invocation de Dante à Apollon et à Minerve.
Enfin, un espace sera consacré aux deux rencontres de Dante avec Béatrice, à l’occasion de son 9e et de son 18e anniversaire : au musée Andersen, devant le bas-relief de Hendrik Christian Andersen qui les représente, on écoutera les 2e et 3e chapitres de la Vita Nova.
Les acteurs impliqués dans l’initiative qui réciteront les cantos de Dante sont Marco Cavalcoli, Lorenzo Gioielli, Elvira Frosini, Daniele Timpano et Massimo Verdastro.
L’ensemble de la série sera visible en ligne le 25 mars 2021 sur les plateformes sociales et les sites web du MIC et de la Direzione Musei Statali della Città di Roma.
Mardi Dante, les musées d'État de Rome racontent Dante avec des œuvres d'art et des acteurs |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.