Les vitraux peints de la Margarie, dans le parc du château de Racconigi, sont restaurés. Début des visites guidées spéciales


Les travaux de conservation des vitraux peints du reposoir de la reine Marie-Thérèse et de la chapelle du Bienheureux Albert dans le complexe de la Margarie, dans le parc du château de Racconigi, sont terminés. Début des visites guidées spéciales et approfondies.

Les travaux de conservation des vitraux peints du reposoir de la reine Marie-Thérèse et de la chapelle du bienheureux Albert dans le complexe de la Margarie, à l’extrémité du parc du château de Racconigi, ont été achevés. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du projet Restoring Light. Préservation et mise en valeur des vitraux néogothiques de la Margarie, rendue possible grâce à la contribution de la Fondazione CRC dans le cadre de l’appel à propositions “ Biens culturels ” et au cofinancement du Ministère de la Culture. Le projet a reçu des fonds par le biais de la plateforme Art Bonus, qui a également soutenu les travaux sur le sol et les boiseries du reposoir.

Des visites thématiques approfondies menées par les professionnels qui ont supervisé l’intervention sont prévues : elles auront lieu les samedis 27 juillet, 31 août et 14 septembre, avec trois rendez-vous quotidiens à 9h15, 10h30 et 11h45. L’initiative vise à multiplier les expériences et les occasions pour le public de profiter du patrimoine culturel, en accordant une attention particulière aux principes d’inclusion, et plus particulièrement aux personnes souffrant de handicaps cognitifs. Dans la continuité du projet “Come in !” réalisé en 2023, la coopérative sociale “In volo” a produit un guide sur le parcours de la communication alternative augmentative (CAA). Ce guide, réalisé avec la participation de filles et de garçons présentant une déficience intellectuelle, est disponible via un code QR, ce qui rend l’expérience accessible et attrayante pour un public plus large.



Les visites permettront de rendre au public une partie du complexe racconigese qui n’est habituellement pas accessible, avec l’ouverture extraordinaire des espaces de cour du reposoir de la reine Marie-Thérèse et de la chapelle du bienheureux Albert, à l’intérieur du complexe Margarie, un exemple raffiné de néogothique italien construit selon un projet d’Ernesto Melano et Pelagio Palagi entre 1834 et 1843.

Le reposoir de la Reine, situé dans la tour d’angle est, a été conçu comme un salon de repos, caractérisé par un appareil décoratif inspiré du gothique floral, avec un entrelacement de nervures végétales se développant sur le fond d’un ciel peuplé de putti et d’anges. Les murs sont ponctués de “grandes fenêtres aux vitres peintes au feu” exécutées par Pietro Bagatti Valsecchi, miniaturiste milanais et peintre sur verre, qui a également inclus quelques petits portraits, devenus d’importants témoignages historiques, dont celui de Pelagio Palagi “avec une grande cravate, un front large et une chevelure hirsute”.

La chapelle de Beato Alberto est décorée de stucs, de jambages ornés, de corniches et de nervures divisant la voûte en huit champs. Le peintre Francesco Gonin a également participé aux travaux. Le vitrail, à l’exception de la cimaise avec la Vierge, l’Enfant et les Anges confiée à Giovanni Bertini, a été réalisé en 1844 par Pietro Bagatti Valsecchi d’après des modèles préparatoires de Carlo Bellosio, représentant les histoires de Beato Alberto, et exposé à l’Académie de Brera avant d’être placé dans sa position actuelle. Enfin, l’itinéraire comprend un autre bâtiment de la Margarie qui n’est pas inclus dans l’itinéraire de visite habituel : la grande structure vitrée de la Serre Alte, une œuvre de Carlo Sada datant de 1844-1848.

L’état de conservation des vitraux, qui n’avait jamais été abordé jusqu’à présent, était médiocre et nécessitait un entretien extraordinaire. L’activité de conservation était donc indispensable à la fois pour contrer les phénomènes de dégradation en cours, principalement dus aux fissures présentes, et pour garantir un niveau de sécurité adéquat dans la liaison entre l’intérieur et l’extérieur.

La restauratrice Alessandra Raffo, avec sa collègue Martina Trento, a récupéré de nombreux fragments erratiques et, dans la mesure du possible, a restauré l’intégrité matérielle et décorative des vitraux, en procédant à un nettoyage approprié et à la consolidation des lésions. Les travaux ont été dirigés par la restauratrice Roberta Bianchi, responsable du laboratoire de restauration, en collaboration avec le restaurateur Giuseppe Milazzo.

Au cours d’un événement prévu pour le début du mois d’octobre, les travaux de restauration seront présentés, ainsi que les résultats des ouvertures extraordinaires, afin d’esquisser un bilan des activités visant à rendre cette partie du patrimoine au public à travers les interventions de conservation et les parcours de fructification culturelle.

Pour participer aux visites, il est nécessaire d’acheter le billet à l’avance, exclusivement en ligne sur www.museiitaliani.it ou à travers l’application Musei Italiani (plein tarif € 8,00 ; tarif réduit € 2,00). Le jour de la visite, il est nécessaire d’arriver directement à la Margarie au moins dix minutes avant l’heure prévue ; l’entrée se fera par la “porte noire”, sur le côté nord du mur d’enceinte du Parc, à la jonction avec Via Migliabruna, et l’accès en véhicule sera autorisé aux personnes munies d’un billet.

Margarie dans le parc du château de Racconigi
Margarie dans le parc du château de Racconigi
Château de Racconigi, voûte du reposoir. Photo de Dario Fusaro
Château de Racconigi, voûte du reposoir. Photo de Dario Fusaro
Château de Racconigi, serres. Photo de Dario Fusaro
Château de Racconigi, serres. Photo de Dario Fusaro

Les vitraux peints de la Margarie, dans le parc du château de Racconigi, sont restaurés. Début des visites guidées spéciales
Les vitraux peints de la Margarie, dans le parc du château de Racconigi, sont restaurés. Début des visites guidées spéciales


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.