Les carabiniers du TPC restituent à l'Ente Olivieri de Pesaro une pièce romaine en argent volée en 1978

Les carabiniers de l’unité de protection des biens culturels d’Ancône ont restitué au directeur de l’Ente Olivieri de Pesaro la pièce de monnaie en argent de l’époque romaine (Ier-IIe siècle après J.-C.), connue sous le nom de"contour de Trajan". La restitution a eu lieu à l’occasion de l’inauguration des nouveaux bureaux de l’Ente Olivieri, dans le cadre de la cérémonie de clôture de Pesaro Capitale de la culture 2024.

La pièce avait été volée entre le 27 et le 28 février 1978 dans le musée de l’Ente Olivieri. Les activités du PTC des carabiniers, qui ont permis la récupération du précieux bien numismatique, sont nées d’informations fournies en 2016 par le directeur de l’Ente Olivieri de l’époque, à savoir la bibliothèque et les musées Oliveriani. Oliveriani Library and Museums, d’où il ressortait que le responsable du “Numismatist Classical Group” de Lancaster (USA) avait reçu, pour la vente aux enchères, une pièce “contour de Trajan” qui, d’après les premières recherches, s’est avérée appartenir précisément à la collection recensée par le musée de Pesaro.

Les recherches effectuées par l’unité TPC d’Ancône, avec l’aide d’experts en la matière, ont permis de confirmer que la pièce mise aux enchères était bien celle qui figurait dans l’inventaire du musée Oliveriano. Enlevée en février 1978, l’image de la pièce a été incluse comme élément à rechercher dans la “Banque de données des biens culturels illégalement volés”, la plus grande archive informatisée au niveau de l’enquête gérée exclusivement par le département des carabiniers pour la protection des biens culturels.

En 2017, le parquet du tribunal de Pesaro, après avoir reçu la communication sur la localisation des biens volés et sur les résultats de l’enquête, a émis une demande d’entraide judiciaire internationale en matière pénale, envoyée par voie ministérielle à l’autorité judiciaire de Philadelphie (États-Unis), avec une demande de saisie de la pièce. En 2018, l’autorité judiciaire américaine a exécuté la mesure demandée par le ministère public italien et, compte tenu de la bonne foi du détenteur qui ne s’est opposé à aucune demande de restitution de la pièce, le “contorniato di Traiano” a été restitué à l’Italie en décembre 2023.

Les carabiniers du TPC restituent à l'Ente Olivieri de Pesaro une pièce romaine en argent volée en 1978

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.