La salle des cartes du Palazzo Vecchio sera restaurée. Les travaux débuteront au printemps


La Sala delle Carte Geografiche e del Mappamondo du Palazzo Vecchio à Florence sera restaurée pour la première fois grâce à un don des Amis de Florence.

Pour lapremière fois, la célèbre Sala delle Carte Geografiche e del Mappamondo à l’intérieur du Palazzo Vecchio à Florence sera restaurée grâce à Friends of Florence. Les travaux débuteront au printemps: ils s’élèveront à 500 000 euros pour restaurer et mettre en valeur le mobilier, les installations, les cartes et l’énorme globe terrestre placé au centre de la salle, qui lui a donné son nom. À l’exception de quelques travaux d’entretien effectués dans les années 1950, le Mappamondo et les cartes n’ont jamais été restaurés à l’aide de techniques modernes. Le projet, élaboré par les services techniques du Palazzo Vecchio, a reçu le feu vert de la municipalité sur proposition du conseiller à la culture Tommaso Sacchi et sera financé grâce à un don de la fondation Friends of Florence dans le cadre du programme Florence I Care. Les travaux de restauration dureront un an au total, mais la Sala restera ouverte aux visiteurs, bien que partiellement, pendant la durée des travaux.

"La salle des cartes, a souligné le conseiller Tommaso Sacchi, est l’une des salles les plus précieuses du Museo di Palazzo Vecchio. Le merveilleux globe qui se trouve au centre est l’un des plus grands et des plus anciens qui nous soit parvenu presque intact. Grâce à la générosité des Amis de Florence, nous allons maintenant en prendre soin et mettre en valeur toute la salle, du sol au plafond, ainsi que les armoires murales, où se trouvent une cinquantaine de cartes sur des panneaux d’huile représentant le monde entier connu à l’époque de Cosimo I".



"Depuis près de vingt ans, les Amis de Florence souhaitent réaliser la restauration de la Sala delle Carte Geographiche et du Mappamondo, non seulement en raison de l’importance scientifique et artistique des œuvres, mais aussi parce que, entre les murs de cette salle du Palazzo Vecchio, nous conservons le témoignage de ce qu’était le monde connu à l’époque de Cosimo I", a déclaré Simonetta Brandolini d’Adda, présidente des Amis de Florence. Il s’agit d’un projet fascinant et hautement nécessaire pour sauvegarder un environnement aussi unique. Nous remercions les donateurs pour leur soutien à ce projet et aux nombreux projets des Amis de Florence".

Située au troisième étage du Museo di Palazzo Vecchio, la Sala delle Carte Geografiche (Salle des cartes géographiques) est l’une des salles les plus visitées du musée central florentin et est donc sujette à une usure considérable. En particulier, tant le sol, aujourd’hui déconnecté, que les systèmes d’éclairage et technologiques, aujourd’hui inadaptés au parcours muséal et à l’exposition des cartes et des treize armoires murales artistiques qui les contiennent, ont besoin d’une restauration urgente.

Les cartes, composées de cinquante-trois peintures à l’huile sur panneau qui offrent une représentation détaillée des terres et des mers connues à l’époque de Cosimo I, sont ornées d’inscriptions dorées, de cartouches, d’entreprises des Médicis et de créatures fantastiques. Pour leur restauration, elles seront détachées et placées dans la salle voisine ; le globe, en revanche, trop grand pour être déplacé dans une autre salle (il a en effet une circonférence de plus de deux mètres), restera dans sa propre salle et sera déplacé au fur et à mesure de l’avancement des travaux. Les visiteurs pourront donc voir les travaux de restauration entre les échafaudages, comme cela a déjà été le cas pour la salle des éléments, restaurée il y a quelques années.

La salle a été construite par Giorgio Vasari, entre 1561 et 1565, à la demande de Cosimo I, comme salle principale de la Guardaroba, l’espace où étaient conservés tous les meubles de la cour, et comme salle de cosmographie. Le projet d’aménagement de la nouvelle salle, élaboré par Vasari avec la collaboration du cosmographe Fra’ Miniato Pitti, qui céda ensuite sa place au dominicain pérousin Egnazio Danti, et enfin à l’olivétain Stefano Bonsignori, comprenait au plafond, des peintures représentant les constellations ; le long des murs, de grandes armoires en bois, avec des tables de géographie sur les portes et des images de la faune et de la flore de leurs territoires respectifs sur les bases ; au-dessus, des bustes de princes et d’empereurs et trois cents portraits d’hommes illustres. Enfin, au centre de la salle, deux grands globes devaient apparaître d’en haut de manière scénographique, à l’ouverture des panneaux centraux du plafond, le céleste, suspendu dans les airs, et le terrestre, posé sur le sol. L’idée de représenter dans une seule salle l’ensemble du monde connu au milieu du XVIe siècle reflétait l’intérêt de Cosimo pour la géographie, les sciences naturelles et le commerce. Cependant, ce projet ambitieux est resté en partie inachevé. Dionigi di Matteo Nigetti réalisa les armoires en noyer qui devaient abriter d’abord les tapisseries et autres vêtements, puis les objets en argent et en or et enfin les armes antiques. Sur les cinquante-trois tables géographiques achevées, trente ont été peintes par le dominicain Egnazio Danti et vingt-trois par le moine olivétain Stefano Bonsignori. Vingt-sept sont tirées de la Geographia de Ptolémée (IIe siècle après J.-C.), mise à jour selon les auteurs modernes, et les autres, y compris celles de l’Amérique, de diverses sources plus récentes. Egnazio Danti a également réalisé le grand globe terrestre (1564-1571), qui a toutefois été placé ailleurs et n’a retrouvé sa fonction d’origine qu’au siècle dernier. Au centre du mur opposé à l’entrée se trouvait l’Orologio dei Pianeti (Horloge planétaire) de Lorenzo della Volpaia, qui était conservé depuis 1510 dans la Sala dei Gigli adjacente. Cette dernière, détruite au XVIIe siècle, a été reconstruite au musée Galilée de Florence. Cristofano dell’Altissimo commença à peindre des portraits d’hommes illustres destinés à être placés sur des armoires, en les copiant sur la célèbre collection de Paolo Giovio à Côme. En 1570, il y avait déjà plus de deux cents portraits, disposés sur trois rangées, mais au cours de la décennie suivante, ils furent déplacés dans le couloir de la Galerie des Offices, où on peut encore les voir aujourd’hui.

Crédit Ph.

La salle des cartes du Palazzo Vecchio sera restaurée. Les travaux débuteront au printemps
La salle des cartes du Palazzo Vecchio sera restaurée. Les travaux débuteront au printemps


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.