La Galleria dell’Accademia de Florence s’enrichit de nouvelles œuvres: deux précieux pinacles représentant l’Ange annonciateur et la Vierge annonciatrice de Giovanni di Francesco Toscani. Ils recomposent une partie du polyptyque du XVe siècle qui se trouvait sur l’autel de la chapelle Ardinghelli de la basilique Santa Trinita de Florence. Les tableaux, qui feront l’objet d’une restauration minutieuse, ont été achetés aux héritiers de Nicolò Carandini et d’Elena Carandini Albertini pour un montant total de 400 000 euros.
" Cecilie Hollberg, directrice de la Galleria dell’Accademia à Florence, explique : “C’est la tâche d’un musée de compléter et d’élargir ses collections, de rechercher le patrimoine artistique démembré et dispersé, y compris par le biais du marché des antiquités. ”Il existe de rares occasions, comme celle-ci, où, grâce à des particuliers, nous avons pu retrouver et acquérir les deux pinacles latéraux de cet important polyptyque. Nous possédons déjà dans nos collections le pinacle central avec la Crucifixion - il en fait partie depuis 1855 - et l’un des compartiments de la prédelle représentant les stigmates de saint François et un miracle de saint Nicolas de Bari, qui est arrivé dans notre musée en 1933. Nous savons que le compartiment central, avec l’Adoration des Mages, est conservé dans une collection privée italienne. Je profite donc de l’occasion pour lancer un appel aux propriétaires afin qu’il soit réuni avec les autres panneaux de la galerie".
Giovanni di Francesco Toscani (1371/1372 - 1430), peintre florentin, a également peint, avec son frère Domenico, les fresques des histoires de saint Nicolas qui ornaient la chapelle de patronage de la famille Ardinghelli dans l’église de Santa Trinita. Le polyptyque est sa seule peinture sur panneau documentée. Il a été commandé en 1423 pour le mariage de Piero di Neri Ardinghelli avec Caterina, nièce de Palla Strozzi, qui possédait déjà une magnifique chapelle dans la même basilique, conçue par Lorenzo Ghiberti. Strozzi avait donné à Caterina une dot d’environ 2 000 florins, dont une partie a été utilisée pour rénover la chapelle Ardinghelli. Au centre du retable réalisé par Toscani, au lieu de la traditionnelle Vierge à l’Enfant, un crucifix en bois était placé comme reliquaire et, à certaines périodes de l’année, était exposé à la dévotion publique à travers une grille sur la Via del Parione.
Le polyptyque a été démembré dans la seconde moitié du XVIIIe siècle et les différents panneaux ne sont réapparus, dans des années et des lieux différents, qu’à partir du milieu du XIXe siècle. En 1966, grâce à Luciano Bellosi, il a été possible d’identifier Giovanni di Francesco Toscani comme l’auteur de l’œuvre et de préciser sa structure originale. Parmi les peintures qui composent ce magnifique chef-d’œuvre, outre les quatre panneaux aujourd’hui conservés à la Galleria dell’Accademia de Florence, le panneau latéral droit de la prédelle avec le Baptême du Christ et le Martyre de saint Jacques le Majeur se trouve au Philadelphia Museum of Art, tandis que le panneau latéral droit principal avec les saints Jean-Baptiste et Jacques le Majeur se trouve au Walters Art Museum de Baltimore. Le panneau principal latéral gauche, représentant les saints François et Nicolas, et les trois tondi, sous les trois pinacles, sont toujours manquants.
Florence, la galerie Accademia acquiert de nouvelles œuvres, une partie du polyptyque d'Ardinghelli à Santa Trinita |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.