La Galleria dell’Accademia de Florence et l’Opera di Santa Croce, à l’occasion du huitième centenaire des stigmates de saint François, ont participé à un projet scientifique visant à reconstruire virtuellement l’armoire de la sacristie de Santa Croce, composée à l’origine de vingt-huit peintures sur bois de Taddeo Gaddi, représentant les Histoires du Christ et les Histoires de saint François, dont un grand nombre sont conservées dans la galerie. Le projet a été illustré par une vidéo dans laquelle l’historien de l’art Andrea Di Lorenzo et Cecilie Hollberg, directrice de la Galleria dell’Accademia à Florence, racontent l’histoire complexe du cycle pictural. Les images sont accompagnées d’une reconstitution virtuelle fidèle en 3D du comptoir et de son dossier, avec les panneaux peints remis à leur place. La vidéo peut être visionnée à partir du 24 mai sur le canal numérique de la Galerie Accademia.
Dans la sacristie de la basilique de Santa Croce, les frères se réunissaient pour la lecture d’un chapitre des histoires de saint François et pour les réunions solennelles du couvent. La partie inférieure de l’armoire, qui abritait des objets sacrés et des vêtements, est encore conservée in situ et est décorée d’incrustations bicolores. Au fond du comptoir, en deux rangées parallèles, se trouvaient les panneaux peints par Taddeo Gaddi entre 1335 et 1338 environ, où l’on peut voir des références aux modèles de son maître Giotto. Vingt-huit tableaux au total, enfermés dans des cadres quadrilobés, représentant les Histoires du Christ et les Histoires de saint François, divisées en deux cycles distincts, à lire en comparaison l’un avec l’autre, accompagnées de deux demi-lunes avec l’Annonciation et l’Ascension du Christ au ciel. Cette décoration très particulière avait pour but de souligner le rôle joué par François en tant qu’alter Christus.
Le fond a été démonté et démoli en 1812, afin d’en extraire les peintures, suite à la suppression du couvent de Santa Croce sous la domination française. Aujourd’hui, vingt-deux des panneaux sont conservés à la Galleria dell’Accademia de Florence, dans les cadres quadrilobés d’origine, ainsi que les deux demi-lunes, qui ont été réunies ici en 1945. Les quatre autres panneaux quadrilobés sont conservés, deux à la Gemäldegalerie de Berlin et deux à l’Alte Pinakothek de Munich. La reconstitution en 3D visible dans la vidéo s’appuie sur une comparaison avec un autre meuble similaire, celui de la sacristie de San Miniato al Monte à Florence, quelques années plus tard, datable de la seconde moitié du XIVe siècle, qui conserve son dossier d’origine et est surmonté d’une calotte concave en forme de quart de cercle, décorée à l’intérieur d’un ciel bleu parsemé d’étoiles.La présence probable d’une calotte similaire au sommet du dossier du banc de Santa Croce permet de justifier le format particulier des deux demi-lunes avec l’Annonciation et la Visitation peintes par Taddeo Gaddi, qui devaient être insérées sur les côtés du dossier, au début et à la fin des deux cycles picturaux, et sur lesquelles la volticella devait reposer.
“L’étude et la recherche scientifique de nos patrimoines artistiques respectifs, souligne Cecilie Hollberg, font partie des objectifs que nous nous sommes fixés avec d’importantes institutions avec lesquelles nous avons collaboré ces dernières années. La reconstruction en 3D de la précieuse armoire de la sacristie de la basilique Santa Croce nous a permis de réaliser, aux côtés de l’Opera di Santa Croce, une étude unique et approfondie d’un admirable cycle pictural du XIVe siècle, démembré et divisé au fil des ans, et que nous avons pu virtuellement reconstituer dans ce contexte”.
Photo : Taddeo Gaddi, panneaux avec des histoires de la vie du Christ et de Saint François (peinture sur panneau ; Florence, Galleria dell’Accademia).
![]() |
Florence, l'armoire de la sacristie de Santa Croce avec les peintures de Taddeo Gaddi reconstruites en 3D |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.