Ecolano, l'ancienne plage d'Herculanum rouvre au public, la première à l'intérieur d'un parc archéologique

À partir d’aujourd’hui, 19 juin, l’ancienne plage d’Herculanum rouvre, la première à l’intérieur d’un parc archéologique. Les visiteurs peuvent donc se promener librement sur la plage et découvrir l’atmosphère de la ville antique surplombant la mer. La cérémonie d’inauguration, qui s’est déroulée ce matin dans le parc archéologique d’Herculanum, s’est déroulée en présence du ministre de la culture, Gennaro Sangiuliano, qui était accompagné du directeur du parc, Francesco Sirano.

Le réaménagement de l’ancienne plage est le résultat de nombreuses années de recherche multidisciplinaire, de fouilles archéologiques, de travaux de restauration et d’interventions d’ingénierie et d’architecture. L’ancienne Herculanum, détruite par l’éruption du Vésuve en 79 après J.-C., a retrouvé une nouvelle vie avec le réaménagement final, à la suite d’un projet financé par le Packard Humanities Institute dans le cadre du partenariat public-privé appelé Herculaneum Conservation Project, dont l’objectif est de restaurer une image aussi proche que possible de ce qu’elle était avant l’éruption.

Le nouvel aménagement de la zone, financé par le CIS Vesuvius Pompeii Naples et coordonné par la Great Pompeii Unit, promet d’enrichir l’expérience de visite du parc à court terme. À moyen terme, le projet prévoit la réunification de la zone archéologique principale avec la Villa des Papyri, esquissant ainsi un plan d’action culturelle de grande envergure pour l’avenir du parc.

Au cours des dernières décennies, la zone de la plage a été soumise à la corrosion et à la détérioration en raison de facteurs naturels liés à l’eau de pluie et à la montée des eaux, qui ont transformé la plage en une sorte de marais, avec les risques d’inondation et les impacts sur la conservation du patrimoine qui en découlent. Pour résoudre ces problèmes, une approche multidisciplinaire a été adoptée pour restaurer la sécurité et l’accessibilité de la plage, avec la création d’une zone piétonne et la mise en valeur du front de mer de l’ancienne ville, offrant une perception complètement renouvelée aux visiteurs de l’ancienne Herculanum.

Le projet

Grâce à ce projet, l’eau de source naturelle et l’eau collectée dans les anciens égouts de la ville sont désormais contrôlées et en partie réutilisées. Cela a permis d’éliminer les inondations constantes qui mettaient en péril la stabilité des fronts de fouille et des monuments antiques. Jusqu’au début des années 2000, la plage était une zone marécageuse avec des accumulations d’eau et une végétation envahissante. L’ancien rivage d’Herculanum n’était pas accessible au public, à l’exception d’une bande limitée près des arches occidentales. Avec la nouvelle intervention, la passerelle métallique a été supprimée et une zone piétonne a été créée pour mettre en valeur le front de mer de la ville antique.

Ce projet a été précédé d’ études et de recherches, dont un projet pilote mené entre 2008 et 2010 en collaboration avec le Herculaneum Conservation Project. Depuis 2011, une étude archéologique de l’histoire séculaire de l’ancienne plage d’Herculanum et des bâtiments qui lui font face a été réalisée, et depuis 2021, des fouilles archéologiques limitées et des nettoyages ont été effectués, révélant des traces de sable ancien qui adhèrent encore aux murs. Grâce également à l’étude de documents d’archives, on sait aujourd’hui qu’à l’époque de l’éruption de 79 après J.-C., l’ensemble du rivage antique était recouvert d’une couche de sable d’épaisseur variable. Sur cette base, un aménagement a été étudié qui consistait en la création d’une surface de marche en grès de basalte positionnée de manière (stabilisée avec une armature en nid d’abeille) à être transportable et accessible même aux personnes handicapées.

Le réseau hydraulique de collecte et d’évacuation des eaux a été placé directement sur le banc de tuf, qui a ensuite été recouvert d’une couche protectrice de gravier lavé à des fins de drainage. Afin de recréer le niveau de la plage de 79 après J.-C. (éliminé lors des fouilles de la fin des années 1900), la couche de remblai proprement dite est constituée de matériaux de taille variable, décroissante du bas vers le haut, dont la dernière couche constitue la surface de pose de l’armature en nid d’abeille remplie de gravillons de basalte. La stratigraphie de couverture de l’ancien banc de tuf est hautement perméable et permet l’écoulement des eaux de pluie directement sur la plage et celui des eaux de sources dispersées et leur acheminement dans les réservoirs de collecte existants ; en outre, les épaisseurs des différentes couches qui composent le remblai sont calibrées pour pouvoir atteindre les anciens niveaux de piétinement de la zone. Le choix d’utiliser des gravillons de basalte comme finition de surface, c’est-à-dire un matériau local de couleur grise, a pour but d’évoquer l’aspect de l’ancien rivage au moment de l’éruption, c’est-à-dire recouvert de sable foncé. En outre, cette solution présente des avantages d’un point de vue fonctionnel, notamment l’obtention du même degré de perméabilité à l’eau sur toute la surface de la plage, sans porter préjudice aux couches de remplissage et de drainage sous-jacentes ; la facilité des travaux d’entretien, qui consistent à recouvrir périodiquement les cellules de l’armature alvéolaire, manuellement et à l’aide d’équipements de chantier courants (pelles, râteaux, etc.), en récupérant les mêmes gravillons.), en récupérant les mêmes gravillons qui ont subi des mouvements dus au passage des personnes et des véhicules, ou à l’action de l’eau de pluie.

Enfin, le système d’éclairage enrichit la perception de la plage et met en valeur le front de mer de l’ancienne ville lors des visites et des événements nocturnes.

L’intervention s’inscrit dans le cadre plus large des activités de maintenance et de restauration prévues, dont l’objectif principal est de sauvegarder la zone archéologique d’Herculanum de manière durable, à long terme. Et de rendre le patrimoine accessible au public. En particulier, grâce à ce projet, six des plus importantes domus de l’ancienne Herculanum seront rouvertes à l’utilisation après plusieurs décennies de fermeture : Apollo Citaredo ; Atrio a Mosaico ; Casa a Graticcio ; Colonnato Tuscanico ; Mobilio Carbonizzato ; Sacello di Legno. Les interventions individuelles sont unies par une approche interdisciplinaire et l’objectif d’amener les structures et les surfaces décorées à un niveau de conservation tel que ces domus puissent être incluses dans le système d’entretien ordinaire du Parc, qui est la méthodologie utilisée avec succès par l’Institut.

Déclarations

“Ce site a été énormément réaménagé et est en train de devenir un joyau”, a déclaré le ministre Sangiuliano. “Nous nous trouvons dans l’une des zones archéologiques les plus importantes au monde avec Pompéi, Oplontis et Herculanum, et nous travaillons dur en termes de ressources. Dans la loi de finances, nous avons alloué de nouvelles ressources pour les fouilles. En outre, nous avons prévu la création d’un centre muséal dans le Spolettificio di Torre Annunziata, et nous pensons que cela pourrait également représenter une grande opportunité de développement socio-économique pour nos territoires. Le parc archéologique d’Herculanum est une grande mémoire historique et la valeur de l’histoire, comme l’a dit Benedetto Croce, est toujours un fait contemporain. L’histoire est une sorte de boîte à outils dans laquelle nous trouvons les instruments qui nous permettent d’interpréter le présent et de préfigurer l’avenir ”vichianamente".

“Au sein du CIS Vésuve Pompéi Naples, en tant que directeur du soutien à la mise en œuvre des programmes MiC et représentant légal de l’Unité Grande Pompéi, je joue le rôle de personne de contact unique pour le ministère de la culture”, a déclaré le général de brigade des carabiniers Giovanni Capasso, directeur général de l’Unité Grande Pompéi. “L’unité susmentionnée suit la mise en œuvre, le suivi physique, procédural, économique et financier des interventions du CIS VEPONA, proposées par l’UGP, en garantissant au bénéficiaire du financement son soutien à chaque étape du processus administratif et de mise en œuvre de l’intervention. Le CIS VEPONA représente l’instrument identifié par le législateur pour la mise en œuvre du Plan stratégique pour le développement des zones incluses dans le plan de gestion du site UNESCO 829 ”Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata“, mis à jour et approuvé par le Comité de gestion en 2022, dans lequel l’une des interventions prioritaires a été identifiée comme étant l’”Amélioration de la qualité de l’eau“. a été identifiée comme ”Amélioration du Parc archéologique d’Herculanum et de ses relations avec le territoire“, compte tenu de l’importance que la revitalisation de ce site pourrait avoir pour l’ensemble de l’économie de la région et pour l’amélioration de son attractivité touristique. Dans ce scénario, les actions envisagées dans le Plan stratégique de l’Unité du Grand Pompéi doivent être considérées dans le contexte de ce projet, y compris l’intervention appelée Travaux pour la mise en valeur de la plage antique des Fouilles d’Herculanum et la jonction de la Villa des Papyri dans les Nouvelles Fouilles, pour un montant de € 3.437.480,01, à financer sur le FSC 2014-2020 (ex Del. CIPE n.10/2018), inclus dans le Plan de Développement et de Cohésion du Ministère de la Culture (Del. CIPESS n.7/2021 ss. mm. ii.). Pour la mise en œuvre de cette intervention, un accord a été signé entre l’Unité du Grand Pompéi et le Parc archéologique d’Herculanum en juin 2021. Aujourd’hui, après trois ans d’intenses travaux visant à mettre en valeur l’ancienne plage des fouilles d’Herculanum, en drainant et en comblant la zone anciennement occupée par le rivage sablonneux, les visiteurs peuvent accéder librement à toute la zone et comprendre les dynamiques qui ont conduit à l’ensevelissement de la ville. La poursuite des travaux, constamment contrôlés par la Grande Unité de Pompéi, permettra bientôt de relier la plage à la zone des nouvelles fouilles où se trouve la Villa des Papyri”.

“La plage antique est un lieu extraordinaire et unique. Afin de la préserver pour l’avenir, nous avons réduit le risque d’inondation continue et les dangers pour la stabilité des fronts de fouilles et du front de mer de l’ancienne ville, en la révisant aujourd’hui comme l’ont fait les anciens Romains. Nous restaurons le paysage de 79 après J.-C. et permettons à tous de marcher à nouveau sur la plage. Si nous tournons la tête là où se trouvait la mer, nous devenons les explorateurs modernes de l’immense nappe de coulées volcaniques qui a recouvert la ville en quelques heures, et nous ne pouvons nous empêcher de partager presque le sentiment d’anéantissement total de notre condition humaine face à l’évidence du cataclysme de l’an 79 de notre ère. Nous nous trouvons sur le site où les recherches archéologiques ont permis de découvrir que plus de 300 personnes désespérées ont tenté en vain d’être sauvées grâce à une véritable opération de défense civile dirigée par l’amiral et éminent érudit romain Pline l’Ancien”, a expliqué le directeur du parc archéologique d’Herculanum , Francesco Sirano. "Ce projet nous permet maintenant de combiner l’intérêt archéologique historique extrême avec l’intérêt topographique et urbanistique, puisqu’il est maintenant possible d’apprécier sur une surface de plus de 3 000 mètres carrés, de près, et je dirais presque comme protagoniste, le seul front de mer d’une ville romaine qui soit presque entièrement préservé. Les recherches entamées dans les années 80 ont mis en évidence un spécimen anthropologique unique représenté par plus de 300 victimes de l’éruption, dont la plupart s’étaient réfugiées à l’intérieur de certains entrepôts associés au débarcadère. Après quelques interventions dans les années 1990, grâce au partenariat public-privé avec le Packard Humanities Institute (PHI), la zone a été incluse dans une stratégie visant à la fouille, la recherche, la conservation et la fructification selon des approches innovantes basées sur la multidisciplinarité des interventions prévues et avec des résultats extraordinaires tels que la découverte du plafond en bois polychrome de la salle principale de la Maison du Relief de Telefo. Au printemps 2021, les travaux ont repris dans ce secteur très important de la zone archéologique, avec un projet complexe et ambitieux visant à redessiner et à mettre en valeur l’ancien rivage d’Herculanum, en lui redonnant une meilleure fruition et une compréhension plus immédiate de la dynamique de peuplement et d’inhumation du site. Des données intéressantes sont ressorties des premiers travaux, avec la découverte de milliers d’objets en bois, appartenant pour la plupart aux toits des bâtiments arrachés et projetés sur la plage par la violence des coulées pyroclastiques en 79 après J.-C., ainsi que de nombreux fragments de tuiles et de couvertures et quelques fragments de marbre et de colonnes de marbre.

Crédit photo : Emanuele Antonio Minerva - Ministère de la Culture

Ecolano, l'ancienne plage d'Herculanum rouvre au public, la première à l'intérieur d'un parc archéologique

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.