Les travaux de restauration de la " stufetta" (petit poêle ) du Palazzo Vitelli à Città di Castello sont terminés : la Pinacoteca Comunale (galerie d’art municipale ) a donc une salle de plus à visiter. Il s’agit d’une salle très importante, car la stufetta est l’un des rares exemples de... sauna“ ou ”spa" de la Renaissance, et il n’y en a que deux autres conservés dans leur intégralité en Italie (l’un est celui du château Saint-Ange à Rome, l’autre se trouve à la Rocca Sanvitale di Fontanellato, très célèbre parce qu’elle a été peinte à fresque par Parmigianino). La salle, en particulier, était équipée pour les bains chauds et était chauffée par un poêle (d’où le nom sous lequel la salle est connue) : il s’agissait d’un type de salle particulièrement luxueux, comme en témoigne également la décoration sur les murs, avec des scènes du mythe de Diane et Actéon, la même que celle du poêle Sanvitale décoré par Parmigianino à Fontanellato.
L’œuvre remonte à 1534 : à l’époque, explique Maria Brucato, fonctionnaire de la Surintendance de l’Ombrie chargée de la restauration, les poêles “étaient très communs dans l’environnement romain, où ils représentaient moins un signe de faste que de progressisme”. Le propriétaire de l’édifice, Alessandro Vitelli, probablement inspiré par l’environnement de Fontanellato, a confié l’exécution des décorations à Cristoforo Gherardi dit le Doceno (Sansepolcro, 1508 - 1556). Cependant, le poêle n’a pas rempli ses fonctions pendant longtemps. En effet, au fil du temps, poursuit Brucato, “la pièce a été désaffectée et a changé d’usage”. Cependant, grâce au travail du restaurateur Giuliano Guerri, une partie importante des décorations a été mise au jour et nous avons pu reconstituer la stufetta dans ses trois éléments, la chaudière avec le système d’eau, la loge et la baignoire ou le bassin dans lequel se baignait la famille Vitelli".
La restauration, qui s’imposait depuis longtemps en raison de l’état de conservation de l’environnement (les premiers relevés remontent à 1983), a été rendue possible grâce au soutien du Rotary Club de Città di Castello. La présidente, Silvia Mercati, s’est félicitée du “travail accompli au nom de tout le club pour enrichir notre patrimoine artistique, en démontrant une fois de plus la proximité et l’unité avec la société locale”.
Photo : Palazzo Vitelli à Città di Castello, siège de la galerie d’art municipale. Ph. Crédit Stefano Giogli
À Città di Castello, vous pourrez visiter un... Sauna Renaissance |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.