Dessins inédits d'Eco dans la nouvelle édition du Nom de la Rose

Quarante ans après sa première publication en décembre 1980, une nouvelle édition du célèbre premier roman d’Umberto Eco, Le nom de la rose, vient de paraître.

La nouvelle publication, éditée par La Nave di Teseo, comprend des dessins inédits de l’écrivain lui-même, ainsi que des notes préparatoires.

Pour construire l’ intrigue complexe du roman, Eco a utilisé des dessins, des esquisses, qui se sont révélés fondamentaux même pour la chronologie des dialogues, comme par exemple dans le cas du nombre de marches à monter, décisif pour la durée des conversations entre les personnages.

"L’édition avec les dessins préparatoires, explique à Ansa Elisabetta Sgarbi, fondatrice de La Nave di Teseo, rend compte de la réflexion et de l’étude qui ont présidé à la construction d’un grand roman. Eco avait donc déjà imaginé les personnages et leur apparence, le décor, les lieux, avant de commencer à écrire le texte du roman. Les esquisses datent probablement de 1976-1977.

Le Nom de la rose a remporté le Premio Strega en 1981 et a été traduit dans plus de soixante pays à travers le monde, se vendant à plus de 50 millions d’exemplaires.

Aujourd’hui encore, il ne cesse d’étonner et de fasciner les lecteurs.

Dessins inédits d'Eco dans la nouvelle édition du Nom de la Rose

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.