“Avec son Leica autour du cou, Hilde Lotz-Bauer a été l’une des pionnières de la photographie de reportage : non seulement les photos de Scanno, mais les nombreuses autres prises en Italie révèlent un regard personnel, dépeignant la vie quotidienne avec un œil attentif et sensible”. C’est ainsi que Gianni Berengo Gardin a décrit Hilde Lotz-Bauer (Munich, 1907 - 1999), pionnière de la photographie de rue, qui a photographié l’Italie dans les années 1930, nous apportant des images uniques de la vie des gens ordinaires, des lieux et des trésors artistiques de l’Italie.
Hilde Bauer, d’abord mariée à Degenhart puis à Lotz, a développé un regard artistique personnel et original lors de son premier séjour en Italie entre 1934 et 1943. Dès qu’elle pose le pied sur la péninsule, elle en tombe éperdument amoureuse. Rome, en particulier, a été un lieu fondamental pour Hilde, vécue et ressentie jusqu’à la fin comme sa véritable maison ; une ville qui, au cimetière non-catholique, conserve aujourd’hui ses souvenirs.
L’exposition rassemble une centaine de photographies provenant desarchives de Hilde Lotz-Bauer à Londres, des deux instituts Max Planck d’histoire de l’art - la Bibliotheca Hertziana à Rome et le Kunsthistorisches Institut à Florence - et de la collection du photographe Franz Schlechter à Heidelberg. Exposés ensemble pour la première fois, les tirages créés par l’œil habile de Hilde Lotz-Bauer constituent l’exposition photographique qui sera accueillie au Museo di Roma in Trastevere du 17 janvier au 5 mai 2024 sous le titre Hilde in Italy. Art et vie dans les photographies de Hilde Lotz-Bauer.
L’exposition est promue par Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali. Organisation Hilde Lotz-Bauer Archive. Commissariat : Federica Kappler et Corinna Lotz, fille de Hilde Lotz-Bauer. Services muséographiques par Zètema Progetto Cultura. En collaboration avec l’OFFICINE FOTOGRAFICHE ROMA et le Goethe-Institut. Partenaire média Panzoo, Viviroma.it, Terza Pagina Magazine. Avec le soutien de l’ambassade de la République fédérale d’Allemagne, Firecom automotive srl, Fredriksson arkitektkontor AB, Marie-Thérèse Ficnar-Usteri et Frances Aviva Blane.
Formée à la photographie à l’école de Munich après avoir obtenu un doctorat en histoire de l’art, elle arrive à Rome fin 1934 grâce à une bourse de voyage de la Bibliotheca Hertziana, quittant son pays au moment de l’arrivée au pouvoir du national-socialisme.
Elle commence sa carrière en photographiant des dessins pour son premier mari Bernhard Degenhart, un célèbre dessinateur italien. Par la suite, elle a accompagné de ses photographies les recherches de nombreux historiens de l’art ; l’exposition présentera des images du projet sur les châteaux de Frédéric II dans le sud de l’Italie dirigé par l’historien de l’art Leo Bruhns, ainsi qu’une sélection de photographies pour le projet sur l’urbanisme florentin commandé par le directeur de l’Institut florentin Friedrich Kriegbaum. Hilde était la seule photographe professionnelle à travailler dans les instituts historiques de Rome et de Florence, produisant des images impeccables de sculpture, de dessin, d’architecture et d’urbanisme.
En même temps, à la fois pour des projets commandés et pour le simple plaisir de la découverte, la photographe a parcouru presque toute l’Italie, du nord au sud, se déplaçant parmi les gens avec son petit Leica portable, capturant la vie des villes ainsi que les zones rurales plus isolées, saisissant presque inaperçue l’humanité qui a habité ces territoires pendant les années du Ventennio fasciste.
Une grande partie de l’œuvre artistique de Lotz-Bauer connue à ce jour se concentre fortement sur les occasions quotidiennes et festives, en particulier dans les Abruzzes. Les femmes représentées dans la série sur Scanno, immortalisées dans leurs costumes faits à la main, apparaissent comme des œuvres d’art vivantes. Hilde a apporté un soin particulier à la composition esthétique et aux détails, transformant les reportages en une œuvre artistique unique, riche en informations personnelles et documentaires, mais aussi critiques et sociales.
À la fin des années 1970, les photographies de Hilde ont été présentées pour la première fois dans des expositions à Florence, Bonn et Londres, où elles ont été acclamées par la critique. En 1993, elle a collaboré avec le photographe Franz Schlechter, qui a restauré et imprimé 80 images prises avec un Leica et représentant des personnes, des paysages et des villes d’Italie, pour une exposition personnelle au musée Reiss de Mannheim.
À l’occasion de cette exposition, l’ensemble de l’œuvre réalisée au cours de la décennie 1934-1943 sera présenté, mettant en lumière et faisant dialoguer, pour la première fois, les deux aspects majeurs de sa production : les commandes pour les historiens de l’art et la photographie de reportage, le regard de l’historien de l’art et celui du photographe.
Pour toute information, veuillez consulter le site officiel du Museo di Roma in Trastevere.
![]() |
Une pionnière de la photographie de rue : Hilde Lotz-Bauer exposée à Rome |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.