L’exposition Milano attraverso le stampe, i disegni e i graffiti di un architetto del ’900, dédiée à Paolo Mezzanotte (Milan, 1878 - Inverigo, 1969), plus connu comme l’architecte qui a conçu le Palazzo Mezzanotte, également connu sous le nom de Palazzo della Borsa, le siège de la Bourse de Milan sur la Piazza Affari, se tient au Spazio San Celso à Milan du 17 mai au 6 juin 2018. L’exposition, organisée par Erminia Giacomini Miari et Elisabetta Mero, est également la première à être installée dans le nouveau lieu d’exposition, ouvert à la suite de la restauration récemment achevée de la Basilique de San Celso. L’exposition a pour but d’examiner un aspect peu connu de la production de Paolo Mezzanotte, l’œuvre graphique qui raconte l’histoire de Milan analysée de son point de vue. En effet, Mezzanotte n’était pas seulement un architecte important, mais aussi un peintre et un graveur, un connaisseur de l’histoire de l’art et de l’histoire de Milan.
L’exposition présente une sélection de gravures de différentes techniques (eau-forte, aquatinte et ceramolle), appartenant au cycle Milano vecchia e nuova (vues de la ville et divers aspects de la vie milanaise), des dessins de projets architecturaux et autres, ainsi que des esquisses et des croquis avec lesquels Mezzanotte illustrait ses écrits. Pour la première fois, le public pourra également découvrir des graffitis représentant des jardins fantastiques, éléments avec lesquels l’artiste aimait décorer les entrées de certains bâtiments. L’exposition est complétée par un itinéraire dans les quartiers de Milan, tracé par Mezzanotte lui-même et inclus, en 1948, dans le volume réalisé avec Giacomo Bascapè et intitulé Milano nell’arte e nella storia, un texte encore aujourd’hui indispensable pour étudier l’histoire de l’art et de l’architecture de la ville.
L’exposition, réalisée en collaboration avec la Civica Raccolta di Stampe “Achille Bertarelli”, Castello Sforzesco à Milan et avec Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking, fait partie du palimpseste Novecento italiano promu par la municipalité de Milan et sous le patronage de Municipio 1, et s’inscrit dans le cadre de la revue culturelle Milano riscopre Milano. En outre, l’exposition est illustrée par un catalogue, publié par Riccardo Viola Editore, avec des contributions scientifiques de Giovanna Mori, conservatrice de la Civica Raccolta di Stampe ’Achille Bertarelli’ à Milan, Maria Antonietta Crippa, Prof. Politecnico, Erminia Giacomini Miari et Elisabetta Mero, commissaires de l’exposition.
Milan à travers les gravures, dessins et graffitis d’un architecte du 20e siècle est ouverte tous les jours sauf le mardi (jour de fermeture) de 15h à 19h, les samedis et jours fériés de 10h à 19h.
Sur l’image : étude pour la façade de la Bourse, par Paolo Mezzanotte.
Une exposition retrace Milan vue par Paolo Mezzanotte, le grand architecte de la Bourse. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.