Une exposition au PAFF de Pordenone célèbre les bandes dessinées intemporelles du maître Jacovitti

Après les expositions organisées à Termoli et à Rome à l’occasion du centenaire de la naissance de Benito Franco Giuseppe Jacovitti (Termoli, 1923 - Rome, 1997), l’exposition “Jacovittitti comme vous ne l’avez jamais vu” arrive au PAFF, Palazzo del Fumetto à Pordenone. L’exposition, organisée par Valerio Bindi et Luca Raffaelli, sera ouverte du 6 juin au 13 octobre 2024. Le titre de l’exposition de Pordenone provient de la rencontre de Luca Raffaelli avec le dessinateur. “L’appartement de Jacovitti, dans le quartier d’Aurelio à Rome, est tout à fait normal. Pas de salami sur le sol ni d’arêtes de poisson en guise de bibelots. Pas de vers ni de toiles d’araignée. Dans son bureau, en revanche, on trouve une intéressante collection d’armes anciennes, ainsi qu’une série de tableaux. Sur son bureau se trouve une planche à peine esquissée de dimensions énormes (”si je fais des dessins plus petits, cela prend une éternité“), et sur le mur à côté un grand panneau métallique indiquant ”No Thinging“. Au-dessus de cette pancarte, un autre panneau porte l’inscription Jacovitti avec huit ”t". C’est de ce panneau que vient le titre de l’exposition qui retrace les caractéristiques du style, les particularités de la construction linguistique et de la mise en page qui distinguent le maître de la bande dessinée italienne. En regardant ses créations, il est possible de jeter un regard neuf sur son œuvre, comme si c’était la première fois. Jacovitti créait ses bandes dessinées sans écrire de scénarios, en dessinant directement à l’encre, en inventant ses histoires fantastiques. Les planches originales le montrent bien : chaque trait de contour est une trame de traits de plume très fins.

L’exposition présente les fameux fillers de Jac (salami, vers, papillons, dés et tous les objets qu’il dessinait pour remplir les espaces vides), et vous pourrez voir comment il déplaçait ses personnages grâce à des lignes cinétiques et comment il jouait son monde grâce à des onomatopées. Même les mots sont continuellement réinventés par des jeux et des virelangues : laissez la hache et acceptez la hachette, ou des absurdités : “quand Jacovitti dévie le ciripicchie, tous les petits biscuits viennent à zunzù”. Dans ce monde comique, les corps sont toujours en équilibre entre le réel et le grotesque, continuellement coupés, hachés, sciés, dans un équilibre instable mais toujours retrouvé.

L’ambition de raconter un grand auteur connu et étudié se reflète dans le catalogue de l’exposition. Dans le livre qui accompagne l’exposition, en revanche, on découvre le chemin du dévouement et de l’étude, de l’élaboration et de la méthode, de la recherche d’une vie aux caractéristiques inédites et aux techniques récursives, à chaque fois variée et retravaillée. L’étude de ce Jacovitti inédit est l’objectif du livre que PAFF ! présente en avant-première et qui rassemble des essais, des images originales et les graphiques que les commissaires ont étudiés pour une enquête critique qui, pour la première fois, montre comment les nombreux niveaux entre les signes de ce géant de la bande dessinée italienne sont interconnectés. L’exposition et le catalogue qui l’accompagne sont enrichis d’une typographie originale, spécialement développée pour l’occasion, que PAFF ! mettra à la disposition de ses visiteurs afin de diffuser également cette particularité artistique.

“C’est un grand plaisir et un honneur d’accueillir dans notre Palazzo del Fumetto 170 œuvres originales qui, grâce à la disponibilité de notre fille Silvia, sont présentées dans l’exposition qui, comme nous en avons l’habitude, n’est pas un rassemblement de planches les unes à côté des autres pour rendre compte de la production d’un grand artiste.Il s’agit pour nous, et nous l’espérons aussi pour le public qui visitera nos locaux, d’une enquête approfondie sur la méthode de travail, sur les traits distinctifs de l’œuvre du grand dessinateur un siècle après sa naissance. Comme souvenir futur de notre hommage au maître de Termoli, nous avons réalisé un catalogue qui comprend des reproductions des œuvres originales exposées, des textes des commissaires, une contribution du grand Luca Boschi, le regretté grand connaisseur de la bande dessinée, une interview et un merveilleux souvenir de Silvia, qui parle en tant que fille et admiratrice de l’œuvre de son père, ce dont nous la remercions encore une fois”, déclare Marco Dabbà, président de PAFF ! et co-conservateur du catalogue.

“Dans les œuvres de Jacovitti, il n’y avait pas de croquis, pas de notes. Au fil des ans, sa technique était devenue unique, automatique, impossible à croire. Cette méthode de travail peut être comprise en observant ses planches. En commençant par les lignes de contour qui n’étaient pas, comme dans les originaux de ses collègues, de simples lignes, mais des entrelacs à la plume, où chaque figure entrelacée était créée sur place, et cet entrelacement était un mouvement et un son sur le papier (scratche, scratche) qui le plongeait dans son flux créatif. Le monde intérieur de Jacovitti était son moteur créatif. La spontanéité est sa seule possibilité. C’est pourquoi il ne pouvait accepter aucune censure : il ne pouvait pas arrêter, adapter, ordonner son flux, sinon il aurait arrêté le mécanisme automatique, celui qui lui permettait de raconter des histoires complexes et de réussir à le faire avec la même liberté que celle avec laquelle on rêve, mais en parvenant à créer des équilibres, des constructions magnifiques et parfaites”, explique Luca Raffaelli, directeur artistique de PAFF ! et co-commissaire du catalogue et de l’exposition.

“Dans cette exposition, Luca Raffaelli et moi-même essayons de raconter certaines caractéristiques qui émergent de l’étude des pages de Jacovitti et qu’il aurait été difficile de mettre en évidence sans travailler par décomposition et soustraction. Une analyse formelle est nécessaire pour comprendre un monde imaginé à travers l’improvisation, sans scénario, peut-être seulement avec un canevas mental, et une explosion continue de gags comiques, de bouffées, de sons et de jeux de mots. L’exploration, également surprenante, menée parmi les originaux dans les archives de Silvia Jacovitti a mis à jour des planches, des pages de travail inachevé, avec des personnages à peine esquissés. Ce sont des documents qui éclairent une méthode de travail”, explique Valerio Bindi, co-commissaire du catalogue et de l’exposition.

“Ces dernières années, PAFF ! nous a offert une galerie des plus grands dessinateurs italiens et internationaux. Un classique comme Jacovitti ne pouvait pas manquer à l’appel. Avec ses personnages et son style à la fois pop et surréaliste, il est entré dans l’imaginaire collectif de millions d’Italiens. Nous espérons qu’avec cette grande exposition, même les plus jeunes pourront le connaître, grâce à la manière originale dont PAFF ! présente toujours ses expositions”, déclare Alberto Parigi, adjoint au maire et conseiller pour la culture.

Une exposition au PAFF de Pordenone célèbre les bandes dessinées intemporelles du maître Jacovitti

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.