Une exposition à Turin sur l'exposition historique Olivetti de 1969, organisée par Gae Aulenti.

CAMERA - Centro Italiano per la Fotografia et l’Associazione Archivio Storico Olivetti présentent l’exposition 1969. Olivetti formes et recherche, une exposition internationale, une sélection de photographies de l’exposition du même nom que la société Olivetti a organisée en novembre 1969 à Paris, qui s’est poursuivie à Barcelone, Madrid, Édimbourg et Londres, pour s’achever à Tokyo en octobre 1971.

Cinquante ans après la première exposition, l’exposition d’aujourd’hui, organisée par Barbara Bergaglio, Marcella Turchetti et Giangavino Pazzola et ouverte au public dans la Project Room de CAMERA du 6 décembre 2018 au 24 février 2019, reconstruit et restaure non seulement le contenu de cette exposition historique, organisée par l’architecte Gae Aulenti, mais aussi l’histoire des personnalités qui gravitaient dans et autour de la société Olivetti et de cette culture : de Giorgio Soavi à Lord Snowdon, d’Ettore Sottsass à Mario Bellini, de Renzo Zorzi à Italo Calvino.

Plus de 70 photographies provenant de l’Archivio Storico Olivetti Association permettent de retracer les différentes étapes de cette exposition devenue légendaire, à travers des reportages photographiques réalisés par de grands maîtres : d’Ugo Mulas pour l’édition parisienne, à Alberto Fioravanti et Giorgio Colombo pour Madrid et Barcelone, en passant par Tim Street-Porter à Londres. D’autres documents de fond viennent enrichir le récit en images : le film réalisé par Philippe Charliat, commenté par Riccardo Felicioli, véritable voyage de découverte dans une ville sombre et mystérieuse, où Gae Aulenti guide le visiteur à la rencontre d’Olivetti ; le catalogue avec les textes de Giovanni Giudici - un anti-catalogue si l’on veut le comprendre -, qui a été réalisé en collaboration avec le Centre d’études et de recherches sur l’architecture et l’urbanisme de la ville de Paris. un anti-catalogue au sens traditionnel du terme - qui constitue la clé d’interprétation des langages et des techniques de composition préparés dans le projet d’exposition ; l’affiche de l’exposition conçue par Clino T. Castelli, qui redessine un homme de Vitruve nouveau et différent, générant une variété de mouvements et de formes, loin des solutions standard définitives.

L’exposition à CAMERA se développe à travers des images originales desArchives d’Ivrea avec l’objectif non seulement de rappeler la saison effervescente et dynamique de ces années, mais aussi de proposer une pensée qui, avec une incroyable et encore très moderne modernité, a combiné l’art, l’industrie, le design, la production et la création de valeur, à partir du monde du travail.

L’exposition est donc aussi une occasion unique pour le public de connaître un grand modèle d’entreprise responsable, dont l’“ image ” est le porte-parole de la culture créative la plus avancée de l’époque et aujourd’hui reconnue comme patrimoine de l’UNESCO. Au printemps 2019, l’exposition sera transférée à Ivrea, dans les espaces du “P.A. Garda”.

L’exposition ouvre ses portes au public le 6 décembre à 18 heures. Après l’inauguration, une rencontre approfondie sur l’exposition aura lieu à 19h00 avec le photographe Giorgio Colombo, à laquelle participeront Pier Paolo Peruccio, professeur au département d’architecture et de design du Politecnico di Torino, et Marcella Turchetti, Associazione Archivio Storico Olivetti. La réunion, qui s’inscrit dans le cycle des “Jeudis de CAMERA”, sera exceptionnellement gratuite pour l’occasion. Pour toute information, veuillez appeler le +39 011 0881151, envoyer un courriel à camera@camera.to ou visiter le site www.camera.to.

Sur la photo : G. Colombo, Ugo Mulas et Gae Aulenti dans la boîte à écrire, exposition Olivetti formes et recherche, Paris, Musée des Arts Décoratifs, 20 novembre 1969 - 1er janvier 1970. Association des archives historiques Olivetti, Ivrea

Une exposition à Turin sur l'exposition historique Olivetti de 1969, organisée par Gae Aulenti.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.