Une exposition à Paris pour le 40e anniversaire du Voyage en Italie de Luigi Ghirri

La Direction générale de la création contemporaine du ministère de la Culture et le MUFOCO - Musée de la photographie contemporaine de Milan, en synergie avec lesarchives des héritiers de Luigi Ghirri, présentent l’exposition Viaggio in Italia. Sous le commissariat de Matteo Balduzzi, elle sera accueillie à l’Hôtel de Galliffet, siège de l’Institut culturel italien à Paris, et ouverte au public du 8 novembre 2024 au 8 janvier 2025. L’exposition a été organisée à l’occasion de Paris Photo, l’un des principaux événements internationaux de la photographie contemporaine. L’exposition honore le 40e anniversaire du projet Viaggio in Italia, conçu par le photographe Luigi Ghirri (Scandiano, 1943 - Reggio Emilia, 1992) en 1984 et considéré comme un jalon dans la photographie italienne contemporaine. L’initiative présentera les 86 images du catalogue original, qui a été réimprimé en copie anastatique pour marquer l’anniversaire.

L’inauguration aura lieu le jeudi 7 novembre 2024 à l’Institut culturel italien de Paris. Antonio Calbi, directeur de l’IIC Paris, Fabio De Chirico, directeur du service II - Art contemporain et photographie de la DGCC, Davide Rondoni, président de la Fondation du Musée de la photographie contemporaine, et Matteo Balduzzi, commissaire de l’exposition, participeront à l’événement. Seront également présents Francesca Caruso, conseillère pour la culture de la région Lombardie, Giacomo Giovanni Ghilardi, maire de Cinisello Balsamo-Milan, et certains des photographes qui ont participé au projet original, comme Olivo Barbieri, Gianantonio Battistella, Mario Cresci, Claude Nori. Adele Ghirri, Giovanna Calvenzi, Angela et Barbara Jodice seront également présentes.

À l’issue de l’inauguration, le documentaire Viaggio in Italia. Photographes vingt ans après, réalisé par Maurizio Magri. Ce film, produit en 2004 par Mufoco et Emmestudio à l’occasion du 20e anniversaire du projet, implique de nombreux protagonistes originaux. Comme l’affirme Gabriele Basilico dans le documentaire, ils partageaient l’urgence d’explorer “une normalité des choses, anti-héroïque, anti-mythique, quotidienne et non-rhétorique”. Parmi les initiatives liées au 40e anniversaire du projet photographique figure la réimpression anastatique du catalogue original Viaggio in Italia (Il Quadrante, Alessandria 1984), édité par Luigi Ghirri, Gianni Leone et Enzo Velati. Le volume, conçu par Paola Borgonzoni, l’épouse de Ghirri, comprend un essai d’Arturo Carlo Quintavalle et un essai de Gianni Celati. Il est considéré comme l’un des livres d’artiste les plus importants de l’histoire de la photographie contemporaine. La réimpression, publiée par Quodlibet, a été éditée par la Direzione Generale Creatività Contemporanea et le Museo di Fotografia Contemporanea, avec la collaboration de l’Archivio Eredi di Luigi Ghirri. La présentation du volume aura lieu le vendredi 8 novembre à la Maison Européenne de la Photographie à Paris.

“À une époque où l’image est devenue un langage universel, Viaggio in Italia nous rappelle l’importance de la photographie en tant qu’outil de narration et d’analyse de la réalité, mais qui se révèle également comme une expression de l’âme de la personne qui photographie ce paysage, en l’interprétant. La capacité de ces auteurs à saisir l’essence d’un pays en pleine transformation a fait du Voyage en Italie de Luigi Ghirri et des autres artistes un témoignage indispensable de notre patrimoine visuel, capable de dialoguer avec le présent et d’offrir de nouvelles clés d’interprétation pour l’avenir”, déclare Angelo Piero Cappello, directeur général de la création contemporaine au ministère de la culture.

“Au sein de l’extraordinaire patrimoine du Musée national de la photographie contemporaine, plus de 2 millions d’images, Viaggio in Italia est sans aucun doute une excellence : le temps, la critique et l’admiration ont honoré cette œuvre, en en faisant un tournant, en reconnaissant sa nouveauté et sa profondeur intellectuelle et artistique. Qu’est-ce qui l’a rendu ainsi ? L’adhésion à une appartenance spirituelle, l’acceptation de ce démon ou de cet ange qui lie l’artiste à un lieu, toujours à redécouvrir, l’Italie. Une appartenance toujours exprimée de manière problématique et jamais hypocrite ou aveugle, mais toujours allumée par un cœur visionnaire. Car l’Italie peut être un État, une nation et un carrefour d’ethnies, mais c’est certainement ce que les artistes voient”, déclare Davide Rondoni, président du Musée de la photographie contemporaine.

“C’était un pari qui s’est transformé en révélation : le Voyage en Italie de Ghirri et ses photographes complices ont fait de la photographie l’art de la découverte, du dévoilement, de l’interprétation de ce patrimoine unique au monde qu’était, et est, le paysage italien, naturel et urbain, historique et paysager. La reproposer à Paris, qui excelle aussi dans la photographie grâce à ses institutions muséales et à Paris Photo, est un choix sincère et nécessaire. La poésie de leurs regards, le désenchantement des transformations, la magie des découvertes, l’inattendu qui devient nouvelle réalité trouveront au Galliffet leur candeur et leur dérangement renouvelés. Merci donc à Mufoco et merci à nos collègues de la DGCC, avec lesquels nous sommes unis par le devoir de mémoire de projets aussi réussis et toujours vivants”, déclare Antonio Calbi, directeur de l’Institut culturel italien de Paris.

“Viaggio in Italia est né il y a quarante ans du désir commun d’un groupe d’amis de rendre leur dignité à des lieux et à des personnes que personne n’aurait même songé à regarder, et dans cette idée apparemment simple se cache une énorme leçon, avec des implications éthiques très importantes ; cette phrase a été écrite par ma mère Paola, qui a conçu la mise en page graphique de ce livre, qui est restée inchangée dans cette nouvelle édition. Je la remercie, ainsi que tous les auteurs et les éditeurs de ce volume, d’avoir ouvert une fenêtre par laquelle les générations futures pourront regarder les choses et le monde dans lequel nous vivons, ainsi que ses autres habitants, avec attention et affection, en écoutant. Une invitation à adopter un point de vue bienveillant et salvateur sur le monde extérieur”, a déclaré Adele Ghirri.

Une exposition à Paris pour le 40e anniversaire du Voyage en Italie de Luigi Ghirri

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.