Une exposition à Padoue sur la chapelle Scrovegni dans la photographie entre le 19e et le 20e siècle

Du 28 octobre 2023 au 7 avril 2024, le Museo degli Eremitani de Padoue accueillera l’exposition Lo Scatto di Giotto. La chapelle Scrovegni en photographie entre le XIXe et le XXe siècle, organisée par les Musées municipaux, la Bibliothèque municipale et le Bureau du patrimoine mondial et promue par le Département de la culture de la ville de Padoue. L’exposition vise à reconstituer l’extraordinaire fortune visuelle de la chapelle Scrovegni, chef-d’œuvre absolu peint à fresque par Giotto.

Peu de gens savent cependant que la chapelle Scrovegni a été l’un des premiers monuments italiens à être reproduit systématiquement et avec précision en photographie: elle a été immortalisée pour la première fois au cours de l’été 1863 par Carlo Naya, l’un des pionniers italiens de la photographie.

Le parcours de l’exposition commence par les premières reproductions des fresques de Giotto, dans un décor en noir et blanc créé grâce aux rares et précieuses plaques photographiques réalisées par Luigi Borlinetto à partir de 1883, qui sont la propriété de la Biblioteca Civica di Padova. Elles conduisent le visiteur à la découverte de détails méconnus et de points de vue inhabituels, avec l’intention de restituer à l’observateur contemporain l’expérience d’un visiteur de la seconde moitié du XIXe siècle.

Nous passons ensuite au XXe siècle avec les célèbres campagnes photographiques d’Alinari et de Domenico Anderson, dont la valeur se confond avec celle de l’édition d’art et de vulgarisation. C’est précisément grâce aux campagnes photographiques de la maison d’édition Alinari de Florence qu’à partir de 1906, les images de la chapelle Scrovegni ont été incluses dans des catalogues d’art et ont fait le tour du monde grâce aux éditions traduites en anglais et en français. Alinari est également à l’origine de la première campagne de photographies de la chapelle Scrovegni en couleur: nous sommes en 1952 et le chef-d’œuvre de Giotto a déjà fait l’objet d’un film. En 1938, le tout jeune réalisateur Luciano Emmer réalise le premier film sur la chapelle Scrovegni : A Tale from a Fresco. Tourné en 35 mm avec une vieille caméra Pathé de 1913 et une truka artisanale, utilisée pour faire des animations, des plans spéciaux, des effets spéciaux, Emmer réalise le story-board en dessinant au fusain sur les photographies puis en filmant image par image, avouant que “le film sur Giotto peut être considéré comme le premier film néo-réaliste italien car, à y regarder de plus près, les murs de la chapelle Scrovegni sont en fait une sorte de story-board : je l’ai simplement filmé”. Plus tard, Pier Paolo Pasolini a également inclus explicitement le chef-d’œuvre de Giotto dans les scènes du Décaméron de 1971.

L’imagerie fascinante de la chapelle Scrovegni, développée au fil des siècles, fait également l’objet des technologies de reproduction photographique les plus avancées. L’objectif de l’exposition est d’inviter le public à s’immerger dans la reconstruction numérique du chef-d’œuvre de Giotto, en réalisant dans une nouvelle expérience la proposition la plus innovante avancée par Giotto au XIVe siècle, à savoir que l’observateur puisse entrer dans l’histoire réalisée par l’artiste, tout comme ceux qui se sont consacrés à la reproduction de ses fresques l’avaient déjà fait au XIXe et au XXe siècle.

L’exposition a été réalisée grâce à la contribution de la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo et AcegasApsAmga S.p.A. en collaboration avec Scripta Maneant Editori, Factorcoop S.p.A., Emilro Service et sous le patronage de la Commission nationale italienne pour l’UNESCO, du Ministère de la Culture, de l’ICOMOS, de l’ICCROM.

Une exposition à Padoue sur la chapelle Scrovegni dans la photographie entre le 19e et le 20e siècle

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.