Un lapin sur la lune. Une exposition sur Nam June Paik à Turin

Cette année marque le 140e anniversaire de l’accord diplomatique entre la Corée et l’Italie et, à cette occasion, le MAO Museo d’Arte Orientale de Turin, en collaboration avec le Nam June Paik Art Center de Corée du Sud et avec le soutien de la Korea Foundation, accueille l’exposition Rabbit Inhabits the Moon, du 19 octobre 2024 au 23 mars 2025. L’exposition, organisée par Davide Quadrio, directeur du musée, et Joanne Kim, critique et conservatrice coréenne, avec la participation d’Anna Musini et de Francesca Filisetti, propose un voyage à travers l’héritage culturel et artistique des deux pays, en relisant l’influence de Nam June Paik (Séoul, 1932 - Miami, 2006) sur les générations contemporaines. Le projet est conseillé par Manuela Moscatiello, Kyoo Lee et Patrizio Peterlini.

Rabbit Inhabits the Moon entend activer un dialogue dynamique qui reflète l’évolution du paysage culturel et artistique de la Corée et de l’Italie, en explorant l’héritage de Nam June Paik et son influence sur les générations actuelles. L’exposition comprend des œuvres vidéo, des installations et de nouvelles productions d’artistes coréens provenant de la collection du Nam June Paik Art Center, juxtaposées à certaines œuvres majeures de Paik (dont beaucoup sont prêtées par la Fondation Bonotto) et à de précieux objets traditionnels provenant d’importants musées nationaux et internationaux.

L’exposition comprend 17 œuvres de Nam June Paik, dont l’installation titre, Rabbit Inhabits the Moon, ainsi que Plexiglass Cello TV, Fluxus Island in Décollage Ocean Human, Ecce Homo et Zen for Head. Cinq installations de six artistes coréens contemporains - Sunmin Park, Ahn Kyuchul, Unmake Lab, eobchae × Ryu Sungsil, Shiu Jin et Jesse Chun - et une nouvelle production de Park Jiha sont également exposées. L’exposition est enrichie d’objets précieux liés aux aspects philosophiques et rituels de la tradition culturelle coréenne, tels qu’un miroir en bronze à huit lobes de la période Goryeo, une bouteille pyriforme en grès du XVe siècle et le “Moon-jar” de Kwon Dae-sup datant de 1952. Ces objets proviennent de prestigieux musées d’art asiatique en Italie et en Europe, dont le Musée national des Arts asiatiques Guimet à Paris, le Museo E. Chiossone à Gênes et le Museo delle Civiltà à Rome.

Du musée E. Chiossone provient également la “Lune d’eau d’Avalokitesvara” (XIVe siècle), une peinture sur soie raffinée qui sera exceptionnellement mise en valeur grâce à la délicate restauration promue à l’occasion de l’exposition. Une section spéciale de l’exposition, organisée par Kyoo Lee, est consacrée à l’exploration de la culture chamanique coréenne en relation avec la figure de Nam June Paik. En outre, une salle de référence, conçue par l’architecte coréen Kun-Min Kim, sera consacrée à l’exploration d’artistes contemporains.

L’exposition est enrichie par un programme de musique et de performance organisé par Chiara Lee et Freddie Murphy, auquel participent des artistes coréens et italiens connus pour leur capacité à fusionner les formes d’art traditionnelles et contemporaines, notamment Haepaary, Francesca Heart, Angela Ceo et Diana Lola Posani.

À l’occasion de l’exposition, un catalogue en italien et en anglais sera publié par Silvana Editoriale. La publication comprend des essais inédits édités par Davide Quadrio, Joanne Kim, Manuela Moscatiello et Kyoo Lee, qui offrent un aperçu approfondi des thèmes de l’exposition, de la relation entre les cultures italienne et coréenne et de l’héritage de Nam June Paik. Le catalogue consacre également une large place aux artistes contemporains invités à participer à l’exposition.

Un lapin sur la lune. Une exposition sur Nam June Paik à Turin

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.