Un ciel en mouvement : Giovanni Frangi apporte ses panoramas à l'aéroport de Malpensa

L’art se mêle au voyage auMilan Gateway de l’aéroport de Milan Malpensa, où Panorama, la nouvelle exposition de Giovanni Frangi (Milan, 1959), sera visible du 12 février au mois d’avril 2025. L’initiative, qui s’inscrit dans le cycle Orizzonte degli Eventi conçu par Matteo Pacini, est promue par SEA-Aeroporti di Milano et la municipalité de Milan.

Après les interprétations matérielles de Fabio Viale et les visions urbaines de Matteo Mezzadri, Frangi met le ciel en scène et en fait le protagoniste absolu d’une œuvre picturale monumentale. Grâce à la puissance de la couleur et au dynamisme des coups de pinceau, l’artiste milanais transforme le ciel en un élément symbolique, un lieu de passage où s’entremêlent le temps, l’éphémère et la condition humaine.

“La nature ne se nourrit de nous que lorsque nous sommes enfants, et nous plongeons en elle sans le savoir. Sans le savoir, quand nous grandissons, nous nous apercevons un jour par hasard que nous avons fait une indigestion : en fait, nous ne la voyons plus. Elle nous habite, elle nous a emportés. C’est maintenant notre irréalité qui a volé le monde”, dit Giovanni Frangi.

Un ciel en perpétuelle évolution

Panorama propose uneinterprétation du ciel qui va au-delà de sa représentation visuelle. Les nuages et les variations de lumière évoquent des états d’âme universels. La lumière alterne avec l’ombre dans une tension continue, tandis que des coups de pinceau rapides et texturés capturent l’essence d’un ciel en perpétuelle transformation. Frangi ne se contente pas de peindre le ciel : il en fait un miroir d’émotions, une invitation à s’arrêter et à contempler le temps qui passe.

L’aéroport, lieu de transit par excellence, devient ainsi un espace de réflexion. Le Seuil Magique de la Porte de Milan interrompt la continuité architecturale pour transporter le voyageur dans une dimension suspendue, une sorte de passerelle spatio-temporelle qui rappelle l’idée même de l’Horizon des Événements, la limite au-delà de laquelle l’espace et le temps se confondent.

Un dialogue avec l’histoire de l’art

Avec Panorama, Frangi établit un dialogue idéal avec les grands maîtres de la peinture. Des ciels lumineux de Tiepolo et Véronèse aux atmosphères intimes de Constable, en passant par les tensions chromatiques de Rothko et les coups de pinceau expressionnistes de Nolde, l’artiste retravaille les suggestions du passé dans une vision contemporaine.

La couleur devient un outil narratif. Les bleus profonds, les gris orageux et les blancs aveuglants ne décrivent pas seulement des phénomènes atmosphériques, mais représentent symboliquement la tension entre l’obscurité et la lumière, entre l’inquiétude et l’espoir. L’observateur est appelé à se perdre dans ces visions, à se laisser transporter dans une expérience immersive qui stimule la réflexion intérieure.

L’exposition est enrichie par deux nouveaux projets qui élargissent l’expérience visuelle. Le premier, Gotthard Pass, est une œuvre graphique numérique basée sur des photographies du col du même nom. Composé de 18 vues de montagnes, le projet est intégré au parcours architectural de l’aéroport, accompagnant les voyageurs le long des tunnels d’accès à la porte de Milan. Le second projet, Soleil levant, est une installation vidéo de 120 secondes qui capte l’évolution d’un lever de soleil milanais. Une œuvre qui joue sur la lenteur et la perception du temps, offrant une alternative à la frénésie quotidienne.

Comme le souligne le commissaire Matteo Pacini, “chaque exposition de ce cycle est une incitation à la réflexion”. Avec l’exposition “Panorama” de Giovanni Frangi, il s’agit de redécouvrir notre relation avec la nature et principalement avec le ciel, trop souvent oublié dans la frénésie quotidienne. Les œuvres de Frangi ne sont pas seulement une représentation de la nature, mais un véhicule de réflexion sur l’intériorité et notre place dans le monde. Chacun des ciels de Frangi est un miroir des émotions humaines, un paysage intérieur dans lequel le temps semble se suspendre".

Notes sur l’artiste

Né à Milan en 1959, Giovanni Frangi a étudié à l’Académie des beaux-arts de Brera et a fait ses débuts en 1983 à la galerie La Bussola de Turin. Au cours de sa carrière, il a exposé dans des lieux prestigieux, du MAXXI de Rome au MART de Rovereto, de la Galleria d’Arte Moderna d’Udine au Palazzo del Quirinale de Rome. Petit-fils du critique et écrivain Giovanni Testori, Frangi poursuit une recherche picturale axée sur la nature, explorant le paysage comme une dimension symbolique.

Un ciel en mouvement : Giovanni Frangi apporte ses panoramas à l'aéroport de Malpensa

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.