Trente, à la Galleria Civica, les spectaculaires céramiques de Bertozzi & Casoni dans Anthropocene


Du 13 mars au 5 juin 2022, la Galleria Civica di Trento accueille "Anthropocene", une exposition qui compare les spectaculaires céramiques de Bertozzi & Casoni avec des œuvres de Lucio Fontana, Giorgio Morandi, Fausto Melotti et d'autres grands noms du XXe siècle.

Du 13 mars au 5 juin 2022, la Galleria Civica di Trento accueille Antropocene, une grande exposition du duo Bertozzi & Casoni, fondé en 1980 par Giampaolo Bertozzi (Borgo Tossignano, 1957) et Stefano Dal Monte Casoni (Lugo, 1961) à Imola, et chef de file de la sculpture céramique. Grands expérimentateurs et artistes de renommée internationale, Bertozzi & Casoni représentent une réalité déformée en accordant une attention particulière aux éléments mis au rebut ou secondaires.

Leur travail se caractérise par un raffinement technique et une vocation hyperréaliste marquée: dans l’imbrication d’éléments naturels, végétaux et anthropiques, ils trompent l’œil et donnent vie à des morphismes capables de s’affranchir des catégories traditionnelles de la pensée. La matière est utilisée pour créer des courts-circuits cognitifs et suggérer de nouvelles lectures des phénomènes sociaux, culturels, économiques et politiques. Avec une ironie voilée, le travail de Bertozzi & Casoni déstabilise, provoque des glissements de sens et une confusion entre le signe et l’apparence. Contemplant le présent, les artistes célèbrent sa fragilité et son illogisme ; comme attirés par l’éphémère, le transitoire, ils décrivent la condition humaine dans ce qu’ils ont appelé “l’épopée des déchets”. Dans une galaxie de déchets et de superflu, Bertozzi & Casoni proposent des réflexions sur les grands thèmes de la société contemporaine: du changement climatique aux migrations, du consumérisme à la destruction de la biodiversité. Autant de conséquences irréversibles causées par l’action de l’homme et qui ont conduit à la conceptualisation du terme Anthropocène, qui donne son titre à l’exposition dont le commissaire est Gabriele Lorenzoni.



Au sujet des recherches de Bertozzi & Casoni, le commissaire Lorenzoni écrit dans l’essai du catalogue: “Les œuvres de Bertozzi & Casoni sont un triomphe de la technique, mais elles ne sont pas conçues pour que la virtuosité exposée puisse émerveiller le spectateur ; au contraire, elles essaient d’être accueillantes et de s’intégrer dans le flux de la vie quotidienne, sans préjudice de leur dimension parfois provocante, parfois répulsive, souvent ironique, en tout cas toujours jouée sur la mince frontière du défi. Pour ce faire, outre une étonnante habileté technique et une capacité innée à lire les phénomènes socioculturels, économiques et politiques du monde actuel, ils savent jeter des ponts continus et parfois inattendus avec la grande tradition de l’histoire de l’art, dans laquelle ils puisent à la fois des stimuli formels et des références cryptiques, les faisant participer activement à l’alternance continue entre le haut et le bas, le cultivé et le trivial, qui caractérise leur poétique”.

Bertozzi & Casoni, Architecture Design (2016 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Architecture Design (2016 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Bel Paese (2010 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Bel Paese (2010 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Basket of Discord (2003 ; céramique ; Studio d'Arte Raffaelli)
Bertozzi
& Casoni
, Cestino della discordia (2003 ; céramique ; Studio d’Arte Raffaelli)

L’exposition

Entre animaux, objets abandonnés, fleurs et personnages fantastiques, la Galleria Civica di Trento présente une exposition riche et articulée. Dans le polymorphisme des sculptures, on peut déceler des références à l’histoire de l’art, au cinéma, au design et à la vie quotidienne. Des œuvres monumentales telles que Polar bear, The Five Seasons, Pinocchio, Portrait (Mademoiselle Rivière) et Terra ! côtoient des œuvres emblématiques comme Sparecchiatura, Il Cestino della discordia et Uova. À noter la série de boîtes aux lettres intitulée 13 Holes, une œuvre inédite.

L’exposition se déploie en quatre sections monographiques sur Bertozzi & Casoni, entrelacées par quatre comparaisons thématiques: le travail des céramistes dialogue avec une sélection minutieuse d’œuvres de grands maîtres appartenant aux collections MART de Rovereto, tels que Lucio Fontana, Fausto Melotti, Giorgio Morandi, Thomas Demand, Clegg & Guttmann et Adalberto Libera. Le premier dialogue implique Lucio Fontana et Fausto Melotti dans une réflexion sur la céramique en tant que médium, non plus comme une discipline mineure destinée aux arts ornementaux, mais enfin comme une sculpture peinte, adaptée aux formes contemporaines d’expérimentation. Le protagoniste du second dialogue est Giorgio Morandi, auquel Bertozzi & Casoni consacrent un cycle d’œuvres. Pour les réaliser, les deux artistes ont étudié les modèles que le peintre utilisait pour ses tableaux, des objets tridimensionnels conservés au musée Morandi de Bologne.

Puis c’est au tour de la photographie, un langage représenté par les artistes Thomas Demand et Clegg & Guttmann, qui circonscrivent dans leurs clichés des portions de la réalité quotidienne. La dernière juxtaposition est celle de l’architecte trentin Adalberto Libera, l’un des principaux représentants du rationalisme italien, auquel le Mart a consacré une importante exposition en 2013. Bertozzi & Casoni a sélectionné quelques peintures de l’architecte et a créé sur cette base deux œuvres spécifiques au site, des hommages qui célèbrent la figure de Libera et les collections du Mart. Basée sur une idée de Vittorio Sgarbi et organisée par Gabriele Lorenzoni, l’exposition est réalisée en collaboration avec le Musée Bertozzi & Casoni de Sassuolo. Le catalogue qui accompagne l’exposition comprend une contribution critique de Daniele Capra et un texte poétique de David Riondino.

Bertozzi & Casoni, Grottesca (2013 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Grottesca (2013 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Per Morandi (2020 ; céramique)
Bertozzi
& Casoni
, Per Morandi (2020
; céramique)
Bertozzi & Casoni, Portrait (2019 ; céramique) Bertozzi & Casoni,
Portrait (2019 ; céramique)

À propos de Bertozzi & Casoni

Giampaolo Bertozzi et Stefano Dal Monte Casoni se sont formés à l’Institut d’art d’État pour la céramique de Faenza et à l’Académie des beaux-arts de Bologne. Dans les années 1980, ils ont collaboré avec la Cooperativa Ceramica di Imola en tant que chercheurs au Centro Sperimentazioni e Ricerche sulla Ceramica e K (Keramikos). Magazine international de la céramique. Depuis les années 90, ils ont été acclamés par la critique et ont exposé dans des temples de l’art et du design, des musées et des galeries tels que la Triennale de Milan.

Ces dernières années, ils ont participé à des expositions et à des projets à la Tate Liverpool, à la XIVe Quadriennale de Rome, à Ca’ Pesaro, à Sperone Westwater à Lugano et à New York, ainsi qu’à la galerie Robilant+Voena à Londres. Parmi les expositions individuelles, citons celles du Museum Beelden aan Zee à La Haye, de la Galleria Cardi à Pietrasanta, du Palazzo Te à Mantoue, de MARCA à Catanzaro, du MAMbo et du Museo Morandi à Bologne. En 2009, ils ont participé à la Biennale de Venise, au pavillon italien. En 2017, ils ont inauguré le Musée Bertozzi & Casoni à la Cavallerizza Ducale de Sassuolo, un espace permanent qui rassemble une sélection des œuvres les plus significatives de leur production artistique.

Bertozzi & Casoni, Terra (2019 ; céramique)
Bertozzi & Casoni, Terra (2019 ; céramique)
Adalberto Libera, Nature morte (s.d. ; Mart, Rovereto)
Adalberto Libera
, Nature
morte (s.d. ; Mart, Rovereto)
Fausto Melotti, Coupe (1954 ; Mart, Rovereto)
Fausto Melotti, Coupe (1954 ; Mart, Rovereto)

Trente, à la Galleria Civica, les spectaculaires céramiques de Bertozzi & Casoni dans Anthropocene
Trente, à la Galleria Civica, les spectaculaires céramiques de Bertozzi & Casoni dans Anthropocene


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.