San Miniato, vous avez jusqu'au 30 avril pour voir les marbres de la collection Henraux.

Du 30 octobre 2018 au 7 avril 2019, dix sculptures en marbre de la collection Henraux seront exposées dans le centre historique de San Miniato(Pise). L’exposition a connu un grand succès et, pour cette raison, les œuvres resteront encore exposées jusqu’au 30 avril.

Le maire Vittorio Gabbanini explique : “Les sculptures ont été appréciées et très visitées pendant l’exposition, mais aussi en dehors de cette période. Nous avons reçu de nombreuses appréciations pour un projet qui valorise au maximum notre ville. Les laisser partir le 7 janvier était vraiment prématuré, nous avons donc discuté avec la Fondation Henraux qui a tout de suite accepté de laisser les sculptures à San Miniato jusqu’au 30 avril”.
Notre mission, depuis 200 ans, est de valoriser et de faire connaître le marbre de nos carrières à travers la beauté de la sculpture et la grandeur de l’architecture", explique Paolo Carli, président d’Henraux et de la Fondation Henraux, “à San Miniato, nous sommes représentés par des artistes internationaux de grande valeur, et j’étais certain qu’ils seraient appréciés par les visiteurs”.

“Ce projet s’est avéré être une opportunité importante qui enrichit notre splendide centre, en faisant connaître l’art de la sculpture au grand public”, ajoute le maire. “L’idée, née presque par hasard, d’apporter du marbre dans la ville, une opération qui n’avait jamais été réalisée à San Miniato, s’est avérée gagnante. De nombreux citoyens et visiteurs ont apprécié ces dix œuvres dispersées sur le territoire, et il était important de prolonger une exposition qui offre à San Miniato un itinéraire non seulement artistique mais aussi plein de beauté”.

Parmi les œuvres exposées, citons Arrivederci e Grazie (Au revoir et merci ) de Fabio Viale, Two Endless Columns (Deux colonnes sans fin ) de Park Eun Sun et Moby Dick (Vertebra) de Daniele Guidugli.

Photo : Park Eun Sun, Two Endless Columns (Deux colonnes sans fin)

San Miniato, vous avez jusqu'au 30 avril pour voir les marbres de la collection Henraux.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.