Du 27 mai au 17 septembre 2023, la municipalité de Salsomaggiore Terme organise la grande exposition L’ or et l’Orient. Galileo Chini à Salsomaggiore Terme, organisée par Valerio Terraroli et Maurizia Bonatti Bacchini. L’exposition entend célébrer le centenaire des Terme Berzieri (inaugurés le 27 mai 1923) et retracer la production du Florentin Galileo Chini, qui a fait de l’établissement son manifeste artistique, fruit du génie d’un homme très moderne, l’un des représentants les plus significatifs de l’Art nouveau et de l’Art déco italiens.
Exposées entre le Palais Tommasini et l’ancien Grand Hôtel des Thermes (aujourd’hui Palais des Congrès), cent vingt pièces, parmi lesquelles de grandes peintures, des dessins préparatoires et des objets en céramique, racontent le génie artistique de Chini. Une sélection d’ œuvres, également inédites, en dialogue avec les appareils décoratifs et les sujets de l’iconographie thermale. Sont exposés les vases inéd its produits par la manufacture Fornaci San Lorenzo, fondée par Chini dans le village éponyme du Mugello en 1907, comme le vase ovale à points et à motifs sécessionnistes, en majolique polychrome, et le vase à salamandres, symbole du rituel de l’eau aux thermes de Berzieri. Et les vases décorés d’oiseaux, de papillons et de motifs végétaux, également accompagnés de dessins de Chini.
Parmi les œuvres exposées, des peintures, des esquisses, des études préparatoires et des dessins humoristiques liés au grand appareil décoratif des Thermes de Berzieri expriment la synthèse culturelle réalisée par Chini, qui s’est inspiré à la fois de la tradition de la Sécession viennoise (Klimt) et des suggestions orientales, fruit de son voyage en Thaïlande, où l’artiste florentin a réalisé la Salle du Trône à Bangkok du Roi de Siam.
Un ensemble d’éléments qui se rejoignent dans le grand projet unitaire des Terme Berzieri, fruit du partenariat artistique entre Chini et l’architecte Ugo Giusti, qui a fait des thermes de Salsomaggiore, depuis les années 1920, un véritable “lieu culte” capable d’attirer la jet-set mondiale du show-business et de l’aristocratie.
Le projet numérique, dirigé par Marco Stucchi, qui accompagne l’exposition vise à mettre en évidence la richesse architecturale du bâtiment thermal et la production artistique de l’artiste toscan présent dans le bâtiment ainsi que celle diffusée dans toute la ville. La restitution fidèle des environnements architecturaux à travers une documentation photographique numérique sphérique complète et innovante à 360 degrés et la documentation des appareils décoratifs en très haute définition ont été l’objectif principal de ce projet ambitieux et étendu dès le début, soutenu et souhaité par l’administration municipale de Salsomaggiore Terme.
Le projet numérique s’inscrit dans le parcours de l’exposition dans un dialogue continu et idéal entre la matérialité des œuvres exposées et le visiteur, auquel il est destiné à offrir une expérience de visite innovante, en l’accompagnant dans la découverte de l’œuvre et de la recherche artistique de Chini. Des perspectives inédites s’ouvrent devant le regard de l’observateur qui saisit les géométries des formes, les détails des matériaux, le chromatisme des ambiances et les couleurs des tableaux difficiles à appréhender à l’œil nu.
Le projet multimédia s’articule autour de la présentation des espaces intérieurs et extérieurs du palais thermal : la place, l’atrium et les différentes perspectives des grandes salles. Les peintures murales emblématiques de l’artiste toscan sont incontournables : le printemps et l’automne, ainsi que les nombreux détails qui sont révélés au public en haute définition. Le projet s’étend à la ville de Salsomaggiore avec la documentation du Palais des Congrès et de la Villa Fonio.
L’exposition bénéficie de la contribution de la Fondazione Cariparma et de la Regione Emilia Romagna.
L’exposition est ouverte du mercredi au vendredi de 16 à 19 heures ; le samedi, le dimanche et les jours fériés de 10 à 13 heures et de 15 à 19 heures.
Photos par Visit Salsomaggiore
![]() |
Salsomaggiore Terme célèbre les 100 ans des Terme Berzieri avec une grande exposition sur Galileo Chini |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.