Rome, aux Scuderie del Quirinale, une grande exposition sur 180 ans de photographie de paysage italienne


Du 1er juin au 3 septembre 2023, les Scuderie del Quirinale à Rome accueilleront l'exposition "L'Italie est un désir. Photographies, paysages et visions (1842-2022)", une grande exposition qui retrace 180 ans de paysages italiens à travers 600 photographies.

Du 1er juin au 3 septembre 2023, les Scuderie del Quirinale à Rome accueillent l’exposition L’Italia è un desiderio. Photographies, paysages et visions (1842-2022). Les collections Alinari et Mufoco, organisée avec la Fondazione Alinari per la Fotografia et le Museo di Fotografia Contemporanea. Née de la volonté de faire connaître au public le riche patrimoine photographique de notre pays, à travers un parcours dans les collections publiques de la Fondation Alinari et du Musée de la photographie contemporaine, l’exposition entend mettre en valeur la photographie historique et contemporaine à travers un récit de la représentation du paysage italien sur près de deux siècles (du milieu du XIXe siècle à nos jours), en mettant l’accent sur ses transformations autant que sur la multiplicité des points de vue. Un laps de temps important, qui coïncide d’ailleurs avec l’histoire même de la"merveilleuse invention", de ses débuts à nos jours.

Au centre de l’exposition, le public trouvera donc le paysage, entendu comme élément de reconnaissance de la culture italienne et comme sujet privilégié de l’expérimentation artistique du XIXe siècle, tant en peinture qu’en photographie. Le paysage qui, au cours des cinquante dernières années, a de nouveau joué un rôle central dans la photographie italienne, donnant naissance à une école internationalement reconnue.



L’exposition propose une sélection de plus de 600 œuvres - daguerréotypes, premiers négatifs sur papier et sur verre, diapositives, plaques, autochromes, tirages anciens et tirages d’art à partir de négatifs originaux, tirages couleur de grand format et modes de présentation des images les plus contemporains - qui, en plus de permettre au public de découvrir et d’apprécier une extraordinaire variété de matériaux et de techniques, l’amèneront à la découverte du paysage. Ces expositions, en plus de permettre au public de découvrir et d’apprécier une extraordinaire variété de matériaux et de techniques, le conduiront à la découverte du paysage. Elles l’emmèneront à travers un excursus sur l’évolution des modes de représentation du Bel Paese, en appréciant sa beauté qui l’a longtemps proposé comme modèle à l’Occident, mais aussi en se confrontant à ses contradictions.

Structurée selon un parcours chronologique, l’exposition présente au premier étage des Scuderie del Quirinale les photographies appartenant aux Archives Alinari et au deuxième étage, en continuité, les œuvres des collections du Musée de la photographie contemporaine.

Le regard des photographes du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle dont les œuvres sont conservées dans les Archives Alinari est représenté dans l’exposition par une sélection particulièrement significative parmi laquelle se distinguent les grands panoramas de Rome et de Florence de Michele Petagna et de Leopoldo Alinari. Le récit visuel se poursuit avec la narration du mythe du voyage en Italie, racine de la civilisation occidentale, à travers la présentation de nombreuses œuvres des origines, avec des auteurs tels que Girault de Prangey, Calvert Richard Jones, Frédéric Flachéron et Giacomo Caneva. Au fil du siècle et de l’évolution des techniques de représentation des destinations italiennes les plus prisées, l’imaginaire photographique du Bel Paese se forme. Un regard approfondi sur la recherche et l’expérimentation continue de la photographie entre le XIXe et le XXe siècle est présenté dans la section consacrée aux négatifs et aux premières tentatives de représenter l’Italie en couleur, avec des auteurs tels que le scientifique Giorgio Roster et des pièces rares comme les autochromes.

L’itinéraire se poursuit avec l’exposition d’images d’auteurs désireux d’affirmer la photographie comme outil artistique et d’offrir une représentation subjective du monde, parmi lesquels Vittorio Alinari et Wilhelm von Gloeden. Un dernier changement de rythme est représenté par la sélection sur la photographie entre les années 1940 et 1950, avec des œuvres de Vincenzo Balocchi et Luciano Ferri, Alberto Lattuada et Fosco Maraini, dont les images mettent en évidence l’amour du photographe pour les montagnes et les paysages du sud de l’Italie, caractérisés par une vision anthropologique précise.

Au deuxième étage, les œuvres de nombreux auteurs majeurs de la photographie italienne et internationale de l’après-guerre à nos jours, dans une succession de techniques, de langages et de pratiques artistiques, accompagneront le visiteur jusqu’à la recherche la plus actuelle, grâce aux œuvres des collections du Musée de la photographie contemporaine dans lesquelles le paysage, et les déclinaisons qu’il prend, jouent un rôle fondamental.

Du paysage comme cadre du récit social et politique qui caractérise la saison du reportage (Letizia Battaglia, Carla Cerati, Uliano Lucas, Federico Patellani) nous arrivons, à travers les expérimentations conceptuelles des années 1970 (Mario Cresci, Franco Fontana, Mario Giacomelli), à l’un des fleurons de cette section, la plume de cette section.L’expérience Viaggio in Italia, dans laquelle Luigi Ghirri rassemble une série de recherches qui tournent leur regard vers des lieux souvent marginaux, quotidiens et anti-spectaculaires et qui deviennent le manifeste d’une nouvelle photographie italienne (Gabriele Basilico, Giovanni Chiaramonte, Guido Guidi). Dans la tension entre narration des lieux et expérience esthétique, la photographie arrive au nouveau millénaire avec des grands tirages spectaculaires et de nouveaux langages (Paola De Pietri, Fischli et Weiss, Francesco Jodice, Massimo Vitali, Thomas Struth), au point d’élargir l’idée même de documentation et - dans la recherche des auteurs plus jeunes - de s’ouvrir à des objets, des pratiques et des technologies appartenant à l’univers visuel et artistique contemporain.

Une caractéristique particulière de l’ensemble du parcours de l’exposition est la présence d’une série d’étincelles qui l’émaillent : des moments de dialogue direct et inattendu qui créent une sorte de court-circuit entre les deux collections et qui suggèrent, dans l’espace physique de l’exposition, certaines des questions les plus actuelles du débat contemporain sur le fonctionnement, la réalisation et la production de la photographie et, de manière plus générale, de l’image.

Loin de l’idée de reconstruire une histoire de la photographie italienne ou du paysage italien et de ses transformations, Italy is a Desire veut offrir au public une expérience animée par une tension continue entre un passé extraordinaire, qui a vu dans le paysage italien une coïncidence exceptionnelle entre nature et culture - dans laquelle nous reconnaissons encore aujourd’hui nos racines - et une histoire plus récente, marquée par des déchirures, des accélérations sauvages et des interventions agressives, dictées par le développement économique et la mondialisation, qui rendent le paysage complexe et appellent à la définition d’une nouvelle identité culturelle italienne.

En outre, à l’occasion de l’exposition, les Scuderie del Quirinale proposent aux visiteurs un riche programme de rencontres collatérales : une série de conférences et d’événements spéciaux auxquels participent des historiens de l’art, des anthropologues, des architectes et des experts en patrimoine. Différentes voix volontairement confrontées sur la photographie et l’art d’aujourd’hui et sur le paysage entre idéal, drame collectif face au changement climatique, nouvel hybride à explorer. Enfin, dans le cadre de l’exposition, la direction générale de la création contemporaine du ministère de la culture et le musée de la photographie contemporaine, avec la collaboration institutionnelle des Scuderie del Quirinale et de la Fondazione Alinari, lancent un appel à candidatures pour la sélection de dix projets de photographes et d’artistes visuels de moins de 40 ans sur le thème du paysage italien contemporain.

Le programme des rencontres est disponible à l’adresse suivante www.scuderiequirinale.it. Le catalogue est publié par Electa

Déclarations

“La protection du paysage”, déclare Lucia Borgonzoni, sous-secrétaire à la culture, “est une valeur fondatrice de notre identité, ainsi qu’un des principes cardinaux sur lesquels se base l’action du ministère de la Culture. Le paysage évolue et transmet le sens de la présence humaine, en portant l’empreinte d’une histoire millénaire : un trésor précieux qui renferme notre mémoire historique et qui, en tant que tel, doit être traité avec soin. Dans ce domaine également, nous avons été précurseurs : l’Italie est en effet le premier pays au monde à avoir fait de la protection des paysages une priorité d’État. Dans un moment comme celui-ci, il est essentiel de se reconnaître dans une identité de lieux et dans un pays extraordinaire dans tous ses recoins, comme le montrent les photos de l’exposition : cela nous aidera à être les gardiens conscients d’un patrimoine inestimable, capables d’embrasser non seulement le passé, mais aussi l’avenir”.

“L’Italie est un désir est une exposition d’une valeur extraordinaire qui confirme une fois de plus, s’il en était besoin, que la photographie est un art qui sait combiner un regard subjectif et la capacité de raconter un pays et une époque”, déclare Eugenio Giani, président de la région de Toscane. C’est également vrai pour la photographie de paysage, qui rappelle à juste titre les paroles d’un poète comme Andrea Zanzotto : “C’est nous qui créons le paysage”. Et cela est vrai à la fois pour le paysage - surtout dans un pays comme l’Italie avec son étroite interaction entre la nature et l’homme - et pour sa représentation dans l’art. L’exposition qui s’ouvre aux Scuderie del Quirinale est un grand voyage à travers l’Italie représentée à travers le temps. Et pour moi et pour la Toscane, c’est une grande fierté qu’une partie importante de cette exposition soit composée de photographies provenant des archives Alinari, des photographies qui sont d’ailleurs en mesure de bien dialoguer avec les œuvres du Musée de la Photographie Contemporaine. Cette exposition, de par sa valeur, démontre également la justesse du choix effectué en 2020 par la Région Toscane, avec la création de la Fondation Alinari pour la Photographie, visant à sauvegarder un extraordinaire patrimoine de documentation et d’art photographique, avec une collection d’environ 5 millions d’œuvres".

"Les Scuderie del Quirinale, souligne Mario De Simoni, président des Scuderie del Quirinale, reprennent leur tradition de présenter au public des thèmes et des suggestions appartenant à l’histoire expressive de la photographie. Et ce, à travers une exposition particulièrement ambitieuse, qui aborde un sujet d’une telle ampleur qu’il est décisif pour toute vision de l’Italie et d’une telle pertinence qu’il fait l’objet de ce que le président Ciampi a appelé l’article le plus original de notre Constitution, l’article 9, qui place parmi les “principes fondamentaux” la protection du paysage et du patrimoine historico-artistique“. L’exposition L’Italia è un desiderio (L’Italie est un désir) raconte comment le paysage italien a été représenté par l’œil des photographes sur une vaste période, du milieu du XIXe siècle à nos jours. Le projet a été conçu, pour les Scuderie et avec les Scuderie, par deux des principales institutions publiques italiennes dans le domaine de la photographie, la Fondazione Alinari per la Fotografia et le Museo di Fotografia Contemporanea, que nous remercions pour leur passion, leur générosité et leur expertise dans le développement de l’entreprise”.

" Giorgio van Straten, président de la Fondazione Alinari per la Fotografia, déclare : “C’est une véritable émotion de se promener dans les salles des Scuderie del Quirinale et de voir comment, en presque deux siècles de photographie, le paysage italien a fait l’objet de différents regards et sensibilités qui, en l’observant, ont souvent fini par le recréer. Ce sont ces mêmes assonances et similitudes qui ont permis la rencontre et la collaboration entre les Archives Alinari et le Musée de la photographie contemporaine”.

"Le paysage, explique Davide Rondoni, président du Musée de la photographie contemporaine, est le résultat de la culture et de la négociation difficile et imaginative entre l’homme et la nature. Plus qu’un État ou une nation, l’Italie est un désir, né d’abord dans l’âme des poètes et des artistes, le désir de beauté, à la fois spirituelle et artistique, qui devient et continue à devenir. La grande exposition révèle ce visage de l’Italie, manifeste et secret".

Wilhelm von Gloeden, Élégies (Taormina 1900 ; Florence, Archives Alinari-Archive von Gloeden)
Wilhelm von Gloeden, Elegie (Élégies) (Taormine, 1900 ; Florence, Archives Alinari - Archives von Gloeden)
Fratelli Alinari, I faraglioni (Les Faraglioni), (Capri, avant 1915 ; négatif gélatino-argentique sur verre ; Florence, Archives Alinari)
Fratelli Alinari, I faraglioni ( Les Faraglioni) (Capri, avant 1915 ; négatif gélatino-argentique sur verre ; Florence, Archives Alinari)
Vittorio Alinari, Isola di S. Pietro - Sardinia. Rocce Trachitiche (Isola di San Pietro, 26 mai-12 juin 1913 ; épreuve moderne aux sels d'argent sur papier négatif aux sels d'argent à la gélatine sur verre ; Florence, Archives Alinari)
Vittorio Alinari, Isola di S. Pietro - Sardinia. Rocce Trachitiche (Isola di San Pietro, 26 mai-12 juin 1913 ; épreuve moderne aux sels d’argent sur négatif aux sels d’argent sur verre ; Florence, Archivi Alinari)
Henrie Chouanard, Lac Carezza avec les montagnes Latemar (Tyrol du Sud, vers 1930-1935 ; autochrome sur pellicule ; Florence, Archives Alinari-Archives Chouanard)
Henrie Chouanard, Lac Carezza avec les montagnes Latemar (Tyrol du Sud, vers 1930-1935 ; autochrome sur film ; Florence, Archives Alinari-Chouanard Archive)
Stabilimento Giacomo Brogi, Piazzetta di San Marco con effetto di pioggia (Venise, vers 1910 ; épreuve à la gélatine argentique sur papier ; Florence, Archives Alinari)
Stabilimento Giacomo Brogi, Piazzetta di San Marco avec effet de pluie (Venise, vers 1910 ; tirage au sel à la gélatine argentique sur papier ; Florence, Alinari Archives)
Fratelli Alinari Fotografi à Luigi Bardi, Panorama de Sienne avec la Piazza del Campo et la tour du Palazzo Pubblico (Sienne vers 1855 ; épreuve à l'albumine sur papier ; Florence, Archives Alinari-Collection Retuna)
Fratelli Alinari Fotografi presso Luigi Bardi, Panorama de Sienne avec la Piazza del Campo et la tour du Palazzo Pubblico (Sienne, vers 1855 ; tirage à l’albumine sur papier ; Florence, Archivi Alinari- Reteuna Collection)
Giorgio Roster, Coloration du ciel au coucher du soleil (vers 1872-1921 ; diapositive sur plaque de verre colorée à la main ; Florence, Alinari Archives-Roster Archive)
Giorgio Roster, Coloration du ciel au coucher du soleil (1872-1921 environ ; diapositive sur plaque de verre colorée à la main ; Florence, Archives Alinari-Archives Roster)
Luciano Ferri pour Studio Villani, Arbre dans la neige (épreuve au gélatino-bromure d'argent sur papier ; Florence, Alinari Archives-Villani Archive)
Luciano Ferri pour Studio Villani, Arbre dans la neige (épreuve au gélatino-bromure d’argent sur papier ; Florence, Alinari Archives-Villani Archive)
Luigi Ghirri, Capri (1982 ; © Eredi Luigi Ghirri - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
Luigi Ghirri, Capri (1982 ; © Eredi Luigi Ghirri - Museo di Fotografia Contemporanea, Milan-Cinisello Balsamo)
Francesco Jodice, Capri, The Diefenbach Chronicles, #003 (2013 ; © Francesco Jodice - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
Francesco J
odice,
Capri, The Diefenbach Chronicles, #003 (2013 ; © Francesco Jodice - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
Olivo Barbieri, site spécifique_Milano 09 (2009 ; © Olivo Barbieri - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
Olivo Barbieri, site specific_Milano 09 (2009 ; © Olivo Barbieri - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
Tommaso Bonaventura, Alessandro Imbriaco, Fabio Severo, Collina di Pizzo Sella, Palermo (2012 ; de la série Corpi di reato ; © Tommaso Bonaventura, Alessandro Imbriaco, Fabio Severo - Museo di Fotografia Contemporanea, Milano-Cinisello Balsamo)
Tommaso Bonaventura, Alessandro Imbriaco, Fabio Severo, Collina di Pizzo Sella, Palermo (2012 ; de la série Corpi di reato ; © Tommaso Bonaventura, Alessandro Imbriaco, Fabio Severo - Museo di Fotografia Contemporanea, Milano-Cinisello Balsamo)
Vittore Fossati, Oviglio, Alessandria (1981 ; © Vittore Fossati - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
Vittore Fossati, Oviglio, Alessandria (1981 ; © Vittore Fossati - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)
The Cool Couple, Karma Fails, Meditation Rocks®, Fire (2017 ; © The Cool Couple - Museo di Fotografia Contemporanea Milano-Cinisello Balsamo)
The Cool Couple, Karma Fails, Meditation Rocks®, Fire (2017 ; © The Cool Couple - Musée de la photographie contemporaine, Milan-Cinisello Balsamo)

Rome, aux Scuderie del Quirinale, une grande exposition sur 180 ans de photographie de paysage italienne
Rome, aux Scuderie del Quirinale, une grande exposition sur 180 ans de photographie de paysage italienne


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.