Une exposition consacrée à l’artiste koweïtienne Fatima Al Qadiri (Dakar, 1981) intitulée Isekai est présentée au MACRO - Musée d’art contemporain jusqu’au 19 mars 2023. Fatima Al Qadiri est une compositrice et artiste dont la production musicale et matérielle échappe à toute forme de spécificité ou de définition officielle d’un genre, à l’exception de celle suggérée par le titre de cette exposition: “ Isekai ”.
L’Isekai est un genre de roman, de film, d’anime, de manga ou de jeu vidéo dans lequel les personnages centraux sont transportés dans un univers virtuel, tandis que le lecteur ou le public suit les protagonistes dans leur découverte d’un monde parallèle. Profondément influencé par les aspects narratifs et immersifs des jeux vidéo, Al Qadiri conçoit et compose des musiques qui explorent les phénomènes de traduction culturelle, de mauvaise interprétation ou de réinterprétation, en s’inspirant de différentes époques et géographies. L’exposition présente la majorité de la production musicale d’Al Qadiri, par ordre chronologique, en commençant par les premiers albums tels que Ayshay (2010), Genre-Specific Xperience (2011) et Desert Strike (2012), suivi du premier album de l’artiste, Asiatisch, "un road trip simulé à travers une Chine imaginaire" sorti en 2014, et se terminant aujourd’hui avec Medieval Femme (2021), une interprétation musicale contemporaine influencée par la poésie écrite par les femmes arabes du Moyen-Âge. Le répertoire comprend également les récentes collaborations d’Al Qadiri avec des réalisateurs de films, présentant les bandes originales du long métrage primé Atlantique (2019) de Mati Diop et de La abuela (2022) de Paco Plaza. Dans l’ensemble, l’exposition couvre neuf sorties de disques et douze années d’expérimentation avec les langages musicaux et les expériences que le son peut générer.
Fatima Al Qadiri réside actuellement à Los Angeles. Elle a publié de la musique en tant qu’artiste solo et en tant que membre du groupe Future Brown. Al Qadiri est également un membre fondateur du collectif GCC, dont le travail a été exposé au MoMA PS1, au Fridericianum, à la Biennale de Berlin et à la Sharjah Art Foundation. En 2019, il signe la bande originale d’Atlantique, le premier long métrage du réalisateur Mati Diop, qui a remporté le Grand Prix spécial du jury au Festival de Cannes 2019.
Pour toute information, vous pouvez consulter le site officiel de MACRO - Musée d’art contemporain.
Rome, au MACRO, l'exposition "Isekai" de Fatima Al Qadiri |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.