Raconter Dante entre gravures et numérique. Le projet innovant de Limosani

Du 14 septembre 2021 au 10 janvier 2022, le Complesso Monumentale di Santa Croce à Florence accueillera l’exposition Dante. Le poète éternel, de Felice Limosani. Ce projet s’inscrit dans le cadre des célébrations du sept centième anniversaire de la mort de Dante Alighieri, promues par le FEC - Fondo Edifici di Culto del Ministero dell’Interno, Comune di Firenze, Opera di Santa Croce et Felice Limosani Studio s.r.l. Bénéfice pour la société.

Il s’agit d’un projet multimodal qui vise à explorer un nouveau paradigme capable de relier scientifiquement l’ expérience muséale à des domaines apparemment différents, tels que l’éducation numérique et le bénéfice social.

À travers les gravures iconiques de l’illustrateur Gustave Doré, l’artiste multimédia Felice Limosani n’a pas l’intention d’expliquer la Divine Comédie, mais de raconter Dante Alighieri et l’ actualité de son message universel. L’exposition Il Poeta Eterno (Le poète éternel ) est née de l’idée de l’artiste de réactualiser l’œuvre de Gustave Doré et de raconter l’aventure humaine de Dante, en partant de l’héritage culturel, moral et spirituel extrêmement riche laissé par le poète suprême. Un projet qui, à Santa Croce, l’espace de Dante par excellence, entend réconcilier la figure de Dante avec sa ville natale et avec certains lieux de la biographie du poète. Le tout avec le langage culturel des Digital Humanities, dont Limosani est l’un des principaux interprètes artistiques, avec une approche qui combine les disciplines humanistes et les technologies numériques.

Le travail de relecture de l’héritage de Dante est rendu possible grâce à la direction scientifique du professeur Enrico Malato, en collaboration avec le Centre Pio Rajna - Centre d’études pour la recherche littéraire, linguistique et philologique, et au soutien fondamental d’un important comité scientifique dont Beatrice Garagnani Ferragamo est la présidente d’honneur, composé de Don Alessandro Andreini, Lucia Battaglia Ricci, Paola Berardino, Paolo Conti, Luca De Biase, Don Alfredo Jacopozzi, Enrico Malato, Père Gabriel Marius, Maria Marzullo, Andrea Mazzucchi et Jeffrey Schnapp.

L’idée de base du projet d’exposition est de créer une grande exposition à partir de contenus traités pour être utilisables sous forme de didactique numérique dans les écoles et dans la programmation scientifique au profit des activités sociales et des soins hospitaliers.

À partir de la numérisation de 135 planches de Doré, mises à disposition grâce à la Fondazione Alinari Firenze, les images du voyage de Dante de l’Enfer au Paradis formeront un itinéraire en parfaite harmonie avec le Cloître de Brunelleschi, la Chapelle des Pazzi, la Crypte et le Cénacle de Santa Croce. Le parcours comprend trois niveaux d’exposition avec des images statiques rétro-éclairées, des images animées avec des projections et des mouvements dans les images grâce à la réalité virtuelle, pour un plaisir intimiste et contemplatif combiné à uneexpérience interactive et numérique.

“La révolution numérique en cours”, a souligné Felice Limosani, “ouvre d’une part de nouvelles visions expressives avec de nouveaux langages, et change d’autre part la manière dont la culture est représentée, appréciée et diffusée. La combinaison de la technologie et de l’art offre une synthèse innovante, sous la forme des humanités numériques, qui est plus grande que la somme des deux. Dans cette dimension, le patrimoine culturel historique peut être actualisé et partagé sous forme d’expériences multidisciplinaires qui s’entrecroisent dans les sphères muséale, éducative et sociale, réunissant ainsi la culture, l’éducation et la solidarité. En s’affranchissant des modèles anciens et avec une approche scientifique rigoureuse, on peut aussi passer par le divertissement et le spectacle pour diffuser la culture et les connaissances de qualité au plus grand nombre”.

Grâce aux technologies de nouvelle génération et à la conception multimodale, les contenus de Dante. Il Poeta Eterno continueront à diffuser l’expérience Dante avec des modèles de diffusion expérientielle et de conservation expérimentale développés avec la plateforme d’innovation H-Farm Treviso. À cet égard, des collaborations ont déjà été entamées pour planifier un travail technico-scientifique impliquant des éducateurs, des enseignants, des pédagogues, des psychologues, des sociologues, des neuroscientifiques et des experts de la communauté de San Patrignano, de la fondation de l’hôpital pédiatrique Meyer de Florence, de l’institut Dino Compagni de Florence et du conservatoire San Niccolò de Prato.

"De récentes études publiées, a déclaré Beatrice Garagnani Ferragamo, ont montré que les cyberthérapies et les réalités multisensorielles simulées ont un impact positif sur la réintégration, la réhabilitation sociale et les programmes de traitement. Cette évidence permet de comprendre immédiatement l’impact positif et concret d’un projet comme Dante. Le Poète éternel sur des sujets fragiles et défavorisés tels que les personnes soumises à des mesures restrictives dues à la toxicomanie, au jeu, à l’alcoolisme, ou les patients, les malades hospitalisés, les prisonniers, apporte un réel bénéfice social. L’actualité et la force du message de Dante, la haute valeur éducative des contenus traités et le langage immersif et engageant utilisé pour les transmettre font de Dante. Il Poeta Eterno (Le Poète Éternel ) un projet pionnier, qui ouvre de nouveaux paradigmes culturels et représente une opportunité fondamentale de développer une expérience éducative et de formation innovante et adaptée à notre époque, dont je suis heureux et honoré d’être l’ambassadeur".

Dans l’image, traitement numérique par Felice Limosani de la gravure de Gustave Doré (Paradis, Canto 31, 1-3).

Raconter Dante entre gravures et numérique. Le projet innovant de Limosani

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.