Pour le musée de la céramique de Faenza, une nouvelle section et une exposition de Salvatore Arancio


Les 11 et 12 novembre, le musée de la céramique de Faenza inaugure deux projets dédiés à la mémoire: une nouvelle section consacrée à l'histoire du musée et l'exposition "We Don't Find The Pieces They Find Themselves" (Nous ne trouvons pas les pièces qu'ils trouvent eux-mêmes) de Salvatore Arancio.

Le Musée international de la céramique (MIC) de Faenza consacre deux projets d’exposition au thème de la mémoire, dont les vernissages auront lieu les 11 et 12 novembre 2022. Le premier projet s’intitule 1908-1952. Mémoire d’une entreprise de rêve, est la création d’une nouvelle section permanente du musée, sous la direction de Valentina Mazzotti, qui vise à retracer les événements qui ont conduit à la fondation du musée et à son développement rapide jusqu’à la destruction dramatique de la Seconde Guerre mondiale et à la reconstruction rapide d’après-guerre, avec la réouverture du musée en 1952.

L’autre est une opération créative de l’artiste contemporain Salvatore Arancio (Catane, 1974) qui s’est inspiré, pour la réalisation de son exposition We Don’t Find The Pieces They Find Themselves, organisée par Irene Biolchini, précisément de cette histoire du musée, de sa dévastation en temps de guerre et de sa reconstruction, en particulier de l’opération de restauration des œuvres de plus de 300 caisses de fragments récupérés lors des bombardements aériens de 1944. Ce sont précisément les fragments qui guident l’exposition qui raconte la naissance, le développement et la renaissance du Musée, comme le projet de Salvatore Arancio.



1908-1952. Sur la mezzanine, au-dessus de la salle de céramique classique, à travers des œuvres restaurées, des fragments de céramique, des documents d’archives et des photographies, est reconstituée l’entreprise presque titanesque du fondateur puis directeur du Museo Internazionale delle Ceramiche de Faenza, Gaetano Ballardini. Les étapes de cette histoire sont les suivantes: la fondation du musée en 1908, la création de la revue “Faenza” en 1913 qui représente encore aujourd’hui un point de référence pour les études céramiques, la création de l’école en 1916 qui est devenue publique en 1919, l’exposition permanente d’art céramique italien moderne en 1926, l’acquisition de collections importantes telles que la donation des fragments islamiques ayant appartenu à Fredrik Robert Martin en 1930, la création définitive de la bibliothèque et de la photothèque en 1935 et l’institution du concours national d’art céramique en 1938. Un autre événement marquant de l’histoire du musée est la dévastation en temps de guerre, en particulier après le dramatique bombardement du 13 mai 1944, qui a été suivi d’une réaction rapide et d’une reconstruction. L’héritage du musée d’avant-guerre se perpétue encore aujourd’hui grâce à la récupération de céramiques à partir des fragments trouvés dans les décombres de la guerre, grâce au travail patient de notre atelier de restauration. L’exemple le plus récent est la sculpture d’Adam et Eve de Jean Renè Gauguin chez le danois Bing&Grondahl, dont la restauration a fait l’objet d’un mémoire de licence de l’étudiante Simona Lombardi, sous la coordination de l’enseignante Ana Cecilia Hillar, dans le cadre du cours de licence en Conservation et Restauration des Biens Culturels de l’Université de Bologne - Campus de Ravenne, qui collabore avec le MIC depuis plusieurs années.

L’expositionWe Don’t Find The Pieces They Find Themselves, qui sera inaugurée le 12 novembre à midi dans la Project Room et dans la Faenza Ceramics Room, et qui sera présentée jusqu’au 8 janvier 2023, a pour objectif d’aborder les thèmes de la fragilité et de la mémoire, tout en racontant comment l’excellence et le savoir-faire italiens sont utilisés pour réorganiser le chaos, en donnant une seconde vie à des œuvres qui, autrement, seraient perdues à jamais ou enfermées dans des dépôts. Une œuvre chorale dans laquelle les différentes parties s’écoutent et se rencontrent.

L’exposition se compose de différents éléments créés à l’aide du langage de la vidéo et de la sculpture, développés au cours de différentes étapes de recherche et de production. Dans un premier temps, l’artiste a travaillé sur une vidéo, proposant une réinterprétation poétique des réserves et de l’atelier de restauration, où l’on travaille depuis des années à la reconstitution des œuvres de la collection du musée endommagées par les bombardements de la guerre. La vidéo est composée d’images des lieux, des œuvres, des fragments, ainsi que de moments de travail, d’histoires, de méthodologie et de stimuli qui inspirent les restaurateurs.

Dans un deuxième temps, Arancio a créé une nouvelle série de sculptures qui seront exposées en dialogue avec la vidéo. Les sculptures en céramique émaillée ont été créées à quatre mains au cours d’une série d’ateliers avec les restaurateurs du musée, annulant ainsi tout ordre hiérarchique entre l’artiste et l’artisan. L’assemblage d’éléments créés par différentes mains, modelés à partir d’une interprétation imaginative et liés à la mémoire d’œuvres restaurées dans le passé par l’atelier, renverse les rôles habituels. Inversant les rôles habituels, c’est cette fois l’artiste qui réassemble les fragments créés par les restaurateurs, donnant forme aux sculptures, sans connaissance préalable de l’œuvre qui a initialement inspiré les formes des “fragments”. Pour l’exposition, Salvatore Arancio a également créé une série d’éditions d’artiste qui peuvent être achetées exclusivement à la librairie du musée.

La nouvelle section a été réalisée grâce au soutien du MiC - Direzione Generale Creatività Contemporanea, de la Regione Emilia-Romagna, de la municipalité de Faenza, de l’Unione della Romagna Faentina, du BCC - Credito Cooperativo ravennate, forlivese e imolese, et avec la collaboration des étudiants de l’ISIA Faenza pour la réalisation du graphisme de l’exposition et d’Andrea Pedna pour la partie multimédia. Le projet de Salvatore Arancio est le résultat de l’appel à propositions ministériel Cantica 21, qui prévoit également une collaboration avec le MAMbo de Bologne. Après l’exposition au MIC de Faenza, la vidéo et la sculpture We Don’t Find The Pieces They Find Themselves feront partie de la collection permanente du MAMbo.

Sur la photo, la sculpture de Salvatore Arancio.

Pour le musée de la céramique de Faenza, une nouvelle section et une exposition de Salvatore Arancio
Pour le musée de la céramique de Faenza, une nouvelle section et une exposition de Salvatore Arancio


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.