Palerme accueille la deuxième édition du BAM, un festival international de théâtre, de musique et d'arts visuels.

Du 6 novembre au 8 décembre 2019, Übermauer, la deuxième édition de BAM-Biennale Arcipelago Mediterraneo, est prévue à Palerme, avec un programme de base organisé par la Fondazione Merz, European Alternatives et une section BAM - Palermo avec des initiatives résultant de la synergie avec les institutions culturelles de la ville.

Le BAM est un festival international de théâtre, de musique et d’arts visuels consacré aux peuples et aux cultures des pays riverains de la mer et axé sur les thèmes de l’accueil et du dialogue. Palerme poursuit ainsi sa vision éthique et culturelle en tant que l’un des laboratoires sociaux les plus importants de la Méditerranée.

L’édition 2019 du BAM a lieu l’année où se produisent trois anniversaires d’une grande importance politique et symbolique : le 30e anniversaire de la chute du mur de Berlin et du soulèvement de la place Tiananmen, et le 50e anniversaire des émeutes de Stonewall. C’est à partir de ces points de départ historiques que le projet commence, avec un riche programme d’événements, dispersés dans les sites historiques de la ville, du centre à la banlieue, avec la participation d’artistes de renommée internationale. Le programme a été élaboré conjointement par la Fondazione Merz et European Alternatives, qui déplace pour l’occasion son festival Transeuropa à Palerme, ainsi que par les différents acteurs de la vie culturelle, artistique et politique de la ville de Palerme.

“Palerme, qui est devenue la capitale des cultures et de la participation active”, déclare Leoluca Orlando, maire de la capitale sicilienne, “célèbre de la meilleure façon possible trois moments extraordinaires de revendication des droits et des différences, trois moments extraordinaires qui ont marqué l’histoire des mouvements pour la reconnaissance des droits fondamentaux de la citoyenneté. Palerme le fait, comme c’est désormais sa tradition et son ADN, avec un événement culturel de très haut niveau, qui met une fois de plus l’accent sur la contamination entre les cultures et les peuples, entre les sensibilités et les styles artistiques et culturels. Un grand merci à la Fondazione Merz, à European Alternatives et au Festival Transeuropa, qui ont cru en ce nouveau pari qui, pendant un mois, fera de Palerme un laboratoire d’expérimentation non seulement artistique et culturelle, mais aussi d’un nouveau modèle de développement communautaire”.

“Le BAM représente un modèle culturel très innovant et valable qui veut être une ligne directrice pour l’avenir de la ville”, déclare Adham Darawsha, conseillère municipale chargée de la culture. “Dans la construction du BAM, le partenariat entre les secteurs public et privé, qui ont partagé les tâches et les activités pour organiser un événement riche en événements et dense en signification, s’est exprimé au maximum. Je tiens à remercier le festival Transeuropa et la Fondazione Merz qui ont su impliquer les artistes locaux et les meilleures énergies culturelles de la région”.

“Avec la première édition du BAM en 2017, Palerme est redevenue une référence culturelle pour les thèmes et les recherches artistiques et culturelles mondiales”, déclare Andrea Cusumano, créateur et directeur artistique du BAM. “La Biennale a vu une participation vibrante de la ville et a marqué un réveil culturel qui semble maintenant consolidé. Le BAM a dicté la formule qui est devenue indispensable à l’offre culturelle de la ville : le partenariat avec d’importantes institutions culturelles nationales et internationales, la dimension étendue des activités et la nature transdisciplinaire de la programmation. Je suis heureux d’avoir été le commissaire de cette deuxième édition qui, je l’espère, deviendra de plus en plus un point de référence pour toutes les personnes, les artistes et les rêveurs qui voient dans la Méditerranée non seulement une maison, mais aussi un horizon”.

“Palerme est bien plus qu’une ville”, souligne Béatrice Merz, présidente de la Fondation Merz. “En effet, c’est quelqu’un : elle a une vraie et forte personnalité. C’est un dynamiseur d’humanité, un accélérateur de processus culturels. Pleine de contrastes, elle est à bien des égards un paradoxe, placée au milieu de ce grand lac méditerranéen qui n’a ni rive nord ni rive sud, mais une seule côte, interminable et déchiquetée, dense de récits et de peuples. Entre les différentes rives du monde, au-delà des murs de l’indifférence ou des nationalismes à courte vue, l’art joue un rôle conscient et, à certains égards, encore révolutionnaire. Il offre un changement de perspective, renverse et subvertit la perception de l’expérience et la projette vers l’avant. Dans ce saut du taureau, les artistes internationaux qui ont accepté l’invitation d’ÜberMauer ont assumé le rôle de bâtisseurs d’idées, de pêcheurs de relations, d’ambassadeurs non pas de pays étranges et lointains, mais des bonnes pratiques d’un lieu-pont comme Palerme et son île, qui redécouvre avec fierté sa nature authentique de port, d’atelier et de maison. Le même enthousiasme qui réunit plusieurs générations et origines d’artistes et qui a permis une exposition articulée et étendue entre la kalsa et le càssaro, guide depuis des années la présence de la Fondation à Palerme, où les relations et les projets semblent devenir plus authentiques et prometteurs”.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel de la Fondazione Merz.

Source : communiqué de presse

Palerme accueille la deuxième édition du BAM, un festival international de théâtre, de musique et d'arts visuels.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.