Milano Bene Comune: une exposition sur l'évolution du profil urbain de la ville

Les 17 points de l’ONU pour la décennie 2020-2030 concernent tous les niveaux de la société, pour un avenir meilleur et durable. Dans ce contexte, Milan est la métropole italienne la plus impliquée dans les questions environnementales, mais aussi dans la durabilité pour la vie et le tissu d’une société hautement productive. Les besoins contemporains ne peuvent donc pas éviter d’être confrontés aux questions les plus urgentes: utilisation des ressources, systèmes de mobilité et transports publics, modèles de production, de distribution et de commerce, mode de vie, inclusion. C’est sur la base de ces réflexions que le Circolo Fotografico Milanese, institution historique fondée en 1930 et l’un des fondateurs de la FIAF après la guerre, présente Milano Bene Comune, une exposition qui naît de la volonté de témoigner des changements de profil et de voix, des mutations de la société milanaise. Cette exposition est née de la volonté de témoigner des changements dans le profil et l’espace urbain de Milan, des activités durables et circulaires, de l’activité sociale, des styles de vie et des comportements personnels, ainsi que des avantages et des inconvénients de l’action civique à tous les niveaux. L’exposition se tiendra du 12 octobre au 3 novembre 2022.

Curée par Cristina Quadrio Curzio et réalisée grâce au soutien des Sponsors SIF Italia, actif dans la gestion et l’administration de complexes immobiliers, et Power Point City Car, spécialisé dans la fourniture d’énergie aux copropriétés et aux bornes de recharge. Avec ce projet, les deux entreprises entendent se présenter comme des promoteurs et des soutiens dans le domaine culturel et artistique, avec des thèmes proches de leur mission d’entreprise.

Milano Bene Comune est un regard articulé, mais non exhaustif, sur la ville d’aujourd’hui et ses citoyens. Les photographes du Circolo se sont penchés sur neuf thèmes: la bibliothèque de Milan, Milan en couleurs, la jungle urbaine, Cascine, Tangenos, Distractions, Mobilité urbaine sur deux roues, Magasins historiques, Artisans historiques.

Milan“, explique le commissaire de l’exposition, transmet son apparente linéarité, son ordre et son élan, mais cache de profondes contradictions, rendues encore plus surprenantes par cette apparence composée qui a toujours été associée à l’idée même de Milan: grise, rigoureuse, avec ses habitants marchant à vive allure, le chapeau rabattu sur la tête et les yeux sur la pointe des chaussures. Les contradictions étaient, il y a encore quelques années, l’apanage de villes surprenantes comme Rome, Naples ou Palerme, mais certainement pas de cette Dame sobre et posée posée sur l’humide plaine du Pô. Il faut s’étonner”.

Avec cette exposition, le Circolo Fotografico Milanese renforce encore son lien avec la ville de Milan et offre aux citoyens la possibilité de voir des images inédites dans le style qui a caractérisé le travail du Circolo jusqu’à aujourd’hui. L’exposition comprend une vidéo réalisée par Lorenzo De Francesco et agrémentée d’images des membres historiques du Circolo Fotografico Milanese, ainsi qu’un catalogue en édition limitée disponible à la librairie du Centre culturel de Milan.

L’exposition fait partie du circuit de la 17e édition du Photofestival, l’importante revue de photographie d’art qui se déroule dans la région métropolitaine de Milan et dans certaines provinces de Lombardie (14 septembre - 31 octobre 2022).

L’exposition bénéficie du patronage de la ville de Milan et de la reconnaissance de la FIAF (Federazione Italiana Associazioni Fotografiche).

Pour toute information, veuillez consulter le site officiel du Circolo Fotografico Milanese.

Milano Bene Comune: une exposition sur l'évolution du profil urbain de la ville

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.