Milan consacre une exposition aux lignes de Manzoni et Cavandoli


La galerie Clivio de Milan consacre une exposition aux lignes de Piero Manzoni et à la ligne d'Osvaldo Cavandoli. Du 26 mai au 30 juin 2022.

Du 26 mai au 30 juin 2022, la Galleria Clivio de Milan consacre une exposition aux lignes de Piero Manzoni et à la ligne d’Osvaldo Cavandoli. Organisée par Anna Dusi et Flaminio Gualdoni, l’exposition a pour but d’établir un dialogue à distance entre les deux auteurs qui, bien que de manière différente, ont abordé le thème de la ligne au cours de leur carrière. Piero Manzoni (Soncino, 1933 - Milan, 1963), pionnier de l’art conceptuel, conçoit en 1959 ses Linee (Lignes), œuvres dans lesquelles une ligne tracée horizontalement sur des rouleaux de papier de longueur variable est enroulée puis refermée dans des cylindres scellés. Osvaldo Cavandoli (Toscolano Maderno, 1920 - Milan, 2007) a quant à lui créé le célèbre personnage Linea en 1969, comme proposition pour l’émission Carosello de la RAI: un dessin animé réalisé avec un seul trait de crayon continu; la ligne traçait le personnage, le lieu et le moment de son action.

L’exposition de Milan entend réunir deux concepts très différents, mais tous deux nés d’un élément graphique essentiel, chargé d’implications poétiques et ironiques. Pour Manzoni, il s’agit de réduire l’acte élémentaire du marquage à son fondement primaire, capable en tout cas de prononcer la réalité. Pour Cavandoli, il s’agit de transformer l’élément narratif de l’animation dans le plan même de la réalité de la vision, en attribuant une nouvelle valeur à l’artifice du dessin.



“Un son onomatopéique résonne dans mon esprit lorsque je pense à Piero Manzoni et Osvaldo Cavandoli, deux personnages qui ont donné un nouveau sens au langage de l’image”, ont déclaré Anna Dusi, commissaire de l’exposition, et Flaminio Gualdoni. “Nous voulons inviter les spectateurs à une rencontre faite de questions, de phrases suspendues et de lignes abstraites, en donnant un sens imaginatif et poétique à l’œuvre de Manzoni et Cavandoli”. “Le sens de cette exposition n’est pas de chercher des affinités entre les deux auteurs, mais de témoigner comment l’élément le plus essentiel de l’art, la simple ligne, a donné lieu à des expériences différentes, mais caractérisées par une extraordinaire charge innovatrice”, a ajouté M. Gualdoni.

L’exposition sera accompagnée d’une série d’événements collatéraux, à commencer par des ateliers créatifs destinés aux enfants, qui leur permettront d’expérimenter les idées, les émotions et le mouvement des lignes. Ces ateliers se tiendront à Studiocine Cavandoli, Via Prina 10, Milan, l’espace où Osvaldo Cavandoli a créé ses personnages. Conçus par Daniela Migotto et Francesca Valan, les ateliers sont gratuits et s’adressent aux enfants de 6 à 10 ans.

Du 6 au 8 juin, à la Casa delle Associazioni e del Volontariato (Maison des associations et du volontariat) de Milan, l’atelier de théâtre Il divenire della Linea (Le devenir de la ligne) est prévu pour les actrices et les acteurs âgés de 20 à 40 ans. Il sera animé par le metteur en scène, acteur et interprète Raffaello Fusaro. Les participants seront impliqués dans une recherche physique, expressive, mimique, vocale et émotionnelle autour du personnage imaginaire de Cavandoli.

Heures d’ouverture: Du mardi au samedi, de 14 h à 18 h. Entrée libre.

Milan consacre une exposition aux lignes de Manzoni et Cavandoli
Milan consacre une exposition aux lignes de Manzoni et Cavandoli


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.