Milan, au Mémorial de la Shoah, de nouvelles œuvres de Marcello Maloberti pour ne pas oublier les horreurs du passé

L’exposition Tu sei la memoria della mia notte (Tu es la mémoire de ma nuit) est inaugurée au Mémorial de la Shoah à Milan. Elle présente une sélection d’œuvres originales de Marcello Maloberti inspirées par l’installation permanente de l’artiste Invitami notte a immaginare le stelle (Invite-moi la nuit à imaginer les étoiles), située sur la façade du Mémorial. Inspirée par les mots de Liliana Segre, l’installation a été conçue en 2023 pour unir l’extérieur et l’intérieur, le présent et le passé ; elle accueille le visiteur pour lui offrir une clé de compréhension du parcours à l’intérieur du Mémorial.

L’œuvre de Marcello Maloberti qui accueille ceux qui arrivent au Mémorial", commente Marco Vigevani, président du Comité des événements de la Fondation du Mémorial de la Shoah, “nous rappelle avec cette exposition l’importance des mots, on pourrait dire leur ”aura“, dans un moment historique où ils courent le risque de perdre leur valeur comme jamais auparavant. En cela, elle est fortement liée au mot-clé INDIFFÉRENCE, que Liliana Segre a voulu placer à l’entrée”.

S’inspirant de cette première œuvre, Marcello Maloberti, protagoniste de l’exposition personnelle METAL PANIC qui se tient actuellement au PAC, reprend sa réflexion sur le sens de la Mémoire et des lieux et enrichit le projet original de quatre nouvelles œuvres, créant ainsi un dialogue avec la sénatrice Liliana Segre.

“Travailler avec la sénatrice Liliana Segre a été un grand honneur pour moi. Ensemble, nous avons créé une œuvre majestueuse pour se souvenir des horreurs passées et surtout pour ne pas les oublier, afin qu’elles ne se répètent jamais. Son caractère fort et sa ténacité me fascinent, son expérience nous aide à prendre conscience et à aimer chaque instant de la vie”, déclare Mme Maloberti.

Tu sei la memoria della mia notte (Tu es la mémoire de ma nuit), que l’on peut visiter du 23 janvier au 16 mars, se veut un parcours évocateur, fait de questions au visiteur, d’éléments de réflexion mais aussi de provocations. Le dialogue avec le public se termine par une intervention de Liliana Segre, qui semble presque une demande de “prise en charge” de la Mémoire, et du Témoignage, au visiteur lui-même à la fin de sa promenade à l’intérieur du Mémorial, avant de sortir et de retourner à l’extérieur.

“L’art contemporain peut être un instrument de connaissance important et précieux. Les œuvres des artistes, qui sont aussi le fruit de collaborations significatives comme celle entre Marcello Maloberti et la sénatrice Liliana Segre, interprètent et racontent les nombreuses réalités qui nous entourent et dans lesquelles nous vivons. Faire de l’art aujourd’hui signifie être témoin d’un temps présent sans négliger l’héritage du passé et la responsabilité de l’avenir, et le PAC, en tant qu’institution publique, suit cette ligne de conduite avec conviction et ténacité”, déclare Diego Sileo, commissaire du PAC et de l’exposition de Maloberti.

L’exposition, organisée par Diego Sileo, est réalisée par la Fondazione Memoriale della Shoah di Milano en collaboration avec le PAC Padiglione d’Arte Contemporanea - Comune di Milano, et avec le soutien de l’Ambassade d’Allemagne en Italie et de la Galleria Raffaella Cortese, Milano - Albisola.

Horaires : jusqu’au 7 février, tous les jours de 10 h à 17 h 30 ; à partir du 8 février, tous les jours de 10 h à 16 h.

Milan, au Mémorial de la Shoah, de nouvelles œuvres de Marcello Maloberti pour ne pas oublier les horreurs du passé

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.