Les yeux ont des murs : première exposition italienne du jeune Jay Miriam à Rome


La première exposition personnelle en Italie de Jay Miriam, jeune artiste américain qui interroge notre regard en nous forçant à imaginer, se tient jusqu'au 25 mars à la galerie Richter de Rome.

La Galerie Richter de Rome présente la première exposition personnelle de l’artiste américain Jay Miriam (New York, 1990) en Italie. Après l’exposition bi-personnelle en 2020 avec Katerina Janeckova et l’exposition collective récemment conclue Between my flesh and world’s fingers, l’artiste américain revient à Rome pour habiter les espaces de la Galleria Richter avec These eyes have walls accompagné d’un texte critique de Giuseppe Armogida. Dans cette nouvelle série d’œuvres, peintes à l’huile à grande échelle, Jay Miriam interroge notre regard “emmuré”, en nous obligeant à imaginer - pour chacune des figures féminines représentées - des objets, des situations, des personnages, des environnements, des rapports et des règles, qui précèdent ou, en tout cas, restent extérieurs à l’œuvre.

Miriam a toujours examiné ce qui se trouve dans l’ordinaire, fascinée par les moments apparemment intimes et silencieux de la vie : nous naissons dans un corps, dans un temps, dans un lieu, mais lorsque nous fermons les yeux, comment nous voyons-nous ? La pratique contemplative de Miriam consiste à “peindre à partir de la mémoire” ou à imaginer de nouveaux mondes à partir de rien. En créant des marques audacieuses et des coups de pinceau libres, l’artiste crée des histoires qui lui sont entièrement propres et qui prennent souvent des mois, voire une année, pour être achevées. Née en 1990 et connue pour ses portraits de femmes nues, les sujets de Miriam dégagent un sens ludique du mystère. Ses tableaux présentent souvent des mouvements qui seraient physiquement impossibles dans le monde réel, qu’il s’agisse d’un bras tendu ou, dans d’autres cas, de la position des jambes. Pourtant, dans la composition, l’artiste joue avec le mouvement de l’œil pour convaincre le spectateur que ces moments semblent authentiques. La perception du spectateur est aussi importante pour l’ensemble du tableau que le tableau lui-même.



Né à New York (1990) et élevé à Brooklyn, Jay Miriam est titulaire d’une licence en beaux-arts de l’université Carnegie Mellon et d’une maîtrise en beaux-arts de la New York Academy of Art. L’artiste a prévu des expositions personnelles à la Galleria Richter(Rome, 2022) et à la Gruin Gallery(Los Angeles, 2022). Ses précédentes grandes expositions personnelles comprennent : Fantasies in a Waking State(Ornis A. Gallery, 2017, Amsterdam) ; Catch the Heavenly Bodies(Half Gallery, 2016, New York, NY) ; Blue Paintings of Women (Ornis A. Gallery, 2014, Amsterdam), et JM(Cudowne Lata, 2011, Cracovie, Pologne). Moments de soi. C’est ainsi que Jay Miriam définit les œuvres présentées dans sa nouvelle exposition à la Richter Gallery. Des moments de soi, des moments avec soi, des moments où les figures féminines représentées peuvent apprendre à se connaître. Des moments où elles peuvent “se voir”, se pénétrer, à la recherche de ce qu’elles sont vraiment. Des moments où leur propre daímon leur est révélé - le Moi authentique, ce qu’elles portent en elles - et où elles peuvent jouir de son spectacle. N’est-ce pas là l’ivresse ?

Mais comment se mettre à nu et se connaître sans se détacher de tout ce qui les reflète confusément, sans se défaire des apparences, des préjugés, sans s’engager résolument sur la voie de la “solitude”, de l’“intimité” ? "Il n’y a pas de plus grande chose au monde, écrivait Montaigne, que de savoir être pour soi, de se réserver une arrière-boutique à soi, tout à fait indépendante, où l’on établisse sa vraie liberté, sa principale retraite et sa solitude. C’est là qu’il faut se tenir habituellement à l’écart ; c’est là qu’il faut parler et rire comme si l’on était sans personne".

“Ici, écrit la commissaire Armogida, chaque tableau de Miriam semble dépasser ses limites et se référer à une sorte de ”hors cadre“. Chaque ”cadrage“ n’est pas statique, mais se développe en son sein, projetant ses propres lignes de fuite vers l’extérieur, vers un ”dehors“ situé au-delà des limites du tableau. Il semble donc que l’action représentée s’étende dans un espace plus vaste avec lequel elle communique. Un espace hétérogène par rapport à celui du tableau, un espace vide, négatif, qui ne peut être vu, mais qui est présent, ”insiste“ et est perçu. Un ailleurs, un dehors de l’image, qui, bien qu’écarté de la zone de visibilité du tableau, le fonde et le rend possible. Il me semble que cette dialectique entre le ”champ“ et le ”dehors“ caractérise toute cette série d’œuvres dans l’exposition. Jay Miriam interroge notre regard ”emmuré“ - qui tente désespérément de connoter, sauvegarder, protéger, contenir et restaurer ce qui nous est familier -, en nous obligeant à imaginer - pour chacune des figures féminines représentées - des objets, des situations, des personnages, des environnements, des relations et des règles, qui précèdent ou, en tout cas, restent extérieurs à l’œuvre. Par exemple, le type de travail que ces femmes effectuent quotidiennement, dont elles ne peuvent peut-être pas se libérer, mais qui ne peut certainement pas dire quoi que ce soit sur ce qu’elles sont réellement. Ou, d’une manière générale, les rôles qu’elles jouent dans la société et auxquels il est impossible d’échapper. Tout comme il est impossible d’échapper au lien inéluctable que chacun d’entre eux entretient avec son passé et ses origines. Jay Miriam, dans ces œuvres, n’offre pas de réponses sûres. Ces yeux ont des murs est donc une exposition construite sur une ambivalence inclusive et conflictuelle, sur le rebond continuel entre espace intérieur et extérieur, intériorité et reconnaissance sociale, profondeur biographique des personnages et piège des rôles, réalité quotidienne et éloignement de celle-ci. Une ambiguïté qui empêche tout de se remettre en place et nous oblige à aiguiser notre regard. Toujours, encore”.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel de Richter Fine Art.

Les yeux ont des murs : première exposition italienne du jeune Jay Miriam à Rome
Les yeux ont des murs : première exposition italienne du jeune Jay Miriam à Rome


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.