Les œuvres d'Eva Marisaldi et d'Helene Appel en dialogue au musée Marino Marini

À l’occasion de la Florence Art Week, le Museo Marino Marini de Florence accueillera l’exposition Andature III, sous la direction de Marcella Cangioli et Antonella Nicola, en collaboration avec l’Associazione Culturale Città Nascosta et le Museo Marino Marini, avec le patronage de la Région de Toscane et de la Municipalité de Florence, du 5 octobre au 24 décembre 2023.

Né en 2020, Andature est un projet interdisciplinaire qui, lors de la première et de la deuxième édition, a présenté une confrontation entre deux artistes de générations différentes; il en sera de même pour la troisième édition, qui présentera les œuvres d’Helene Appel et d’Eva Marisaldi. L’accent sera mis sur l’observation de la réalité, de l’expérience et du quotidien étudiés d’une part avec acuité et fidélité, et d’autre part avec des nuances poétiques.

Les commissaires ont choisi d’élargir le dialogue poétique entre les deux artistes, non seulement pour mettre en évidence leurs langages et leurs liens avec l’histoire de l’art, mais aussi, cette fois-ci, pour tisser des liens avec les œuvres de la collection du Museo Marino Marini, en mettant l’accent sur les éléments et les aspects matériels sculpturaux et picturaux qui ont intéressé Marino Marini, ainsi que les artistes présentés dans ANDATURE III. Sont ainsi présentés des peintures, des sculptures, des installations sonores, des vidéos et des dessins dans lesquels, à partir d’intuitions, d’inspirations ou de références spécifiques, il sera possible de reconnaître la démarche de l’artiste, son temps, son regard, son processus créatif ininterrompu.

Eva Marisaldi analyse les modes de communication, le langage et les règles qui influencent nos comportements, parcourant de manière transversale les différents thèmes qui concernent la société et la vie quotidienne afin de décoder, de manière quasi anthropologique, ce qui se cache derrière les conventions. Son travail est réalisé de manière éclectique, en utilisant différents médias, allant du dessin, de la photographie et de la sculpture à la performance, à l’art cinétique, à la vidéo et aux installations sonores (réalisées en collaboration avec Enrico Serotti). À partir des œuvres de Marino Marini, Eva Marisaldi réfléchit sur la sculpture en choisissant quelques petites figures d’acrobates et de cavaliers dans la production du maître, qui deviennent le motif sur lequel l’artiste articule sa propre recherche et produit, spécialement pour cette occasion, quelques nouveaux dessins, Danza, deux nouvelles sculptures Studio #1 et Studio #2 et une gravure sur verre, Lezioni, des œuvres qui s’intègrent bien avec les autres sélectionnées pour l’exposition, où le rythme, la lumière et le son représentent le nouveau lexique pour continuer à parler de la sculpture.

Les thèmes récurrents dans les peintures d’Helene Appel se réfèrent au quotidien, au naturel et au domestique. Helene peint des “ objets communs ” : on se surprend à admirer Twig, une brindille cassée, Gully une plaque d’égout sur laquelle elle a accidentellement marché, Cutting Board un céleri coupé dans un avion, ou encore une grande tente, Blue Fabric de 2016 ou Sand (2018), où des grains de sable, une aire de jeux pour enfants ou la limite de notre terrain, dessinent les ombres et la lumière de ce cadre inattendu. En les sortant de leur contexte et en les privant de leur narration, elles mutent et se transforment, devenant des icônes presque tridimensionnelles. Comme l’enfant qui trouve un coquillage, un reste de jouet ou une petite relique, c’est l’état d’émerveillement qui illumine l’objet sur lequel Hélène concentre à chaque fois son regard. Hélène porte son regard attentif à la recherche de ce détail, de cette forme ou de cette courbure précise capable de devenir l’incipit d’une nouvelle histoire.

A partir de données réelles, concrètes ou abstraites, Eva Marisaldi et Hélène Appel, à travers leur imagerie poétique, tournent leur regard vers “l’ici et maintenant” pour tenter, à travers ce qui s’offre clairement à nos yeux, d’accéder à un ailleurs, à un dévoilement, à ce quelque chose qui échappe, que l’on ne saisit pas, que l’on ne reconnaît pas, pour s’ouvrir à d’autres significations et transformations possibles.

Andature III est réalisée avec le patronage de la région de Toscane et de la municipalité de Florence, le soutien de CONstruire srl, Italianroom srl, Mazzoni Casa srl et Laboratorio Sodini srl et la collaboration de la Galleria De Foscherari et de la Galleria P420, Bologna.

Les œuvres d'Eva Marisaldi et d'Helene Appel en dialogue au musée Marino Marini

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.