Les dessins de Milo Manara pour Mozart exposés à Modène


Au Museo della Figurina de Modène, du 22 novembre 2024 au 12 janvier 2025, les œuvres de Milo Manara pour l'opéra Così fan tutte de Mozart : esquisses et dessins de décors et de costumes, dans un voyage entre mythe et identité.

Le Museo della Figurina de Modène rend hommage à l’un des grands maîtres de la bande dessinée italienne, Milo Manara, avec une exposition célébrant sa passion pour l’opéra et Wolfgang Amadeus Mozart. Du 22 novembre 2024 au 12 janvier 2025, l’exposition Così fan tutte. Le metamorfosi d’Amore, qui présente les croquis et dessins de Manara inspirés par l’opéra comique en deux actes de Mozart, Così fan tutte, ou L’école des amoureux.

Organisée par Claudio Curcio, président de COMICON et du Festival international de la culture pop, l’exposition fait partie d’un vaste projet mené en collaboration avec la Fondation AGO et le Théâtre municipal Pavarotti-Freni de Modène. En plus de rendre hommage à l’opéra historique de Mozart composé en 1790, l’exposition offre un aperçu intime de la démarche artistique de Manara qui, au cours d’une carrière de plus de cinquante ans, a collaboré avec différents théâtres et signé des illustrations pour certaines des plus grandes scènes italiennes, telles que la Scala de Milan et le Teatro San Carlo de Naples.



L’exposition est liée à la représentation prévue au Théâtre municipal Pavarotti-Freni, le 29 novembre à 20h avec une reprise le 1er décembre à 15h30, dans une production italo-française créée par la Fondation Pergolesi Spontini et coproduite avec les opéras de Pise, Rovigo, Modène et Metz. La mise en scène de Stefano Vizioli interprète l’opéra à travers un espace scénique intemporel, plongé dans une dimension intime et minimale, avec des costumes et un mobilier essentiels qui rappellent l’époque du XVIIIe siècle.

Milo Manara, Europa et le taureau (2023 ; aquarelle sur papier)
Milo Manara, Europa et le taureau (2023 ; aquarelle sur papier)

La passion de Milo Manara pour l’opéra se reflète dans les détails de ces dessins, où apparaissent des figures mythologiques telles que des nymphes, des cupidons et des satyres. Les éléments scéniques - des toiles de fond aux panneaux coulissants - suivent le style du théâtre italien, avec un proscenium encadrant les personnages et un rideau conçu pour guider le spectateur dans une imagerie délicate et intemporelle. Manara, dans le choix des détails et des scènes, s’inspire du classicisme et du mythe, éléments parfaitement en phase avec le goût du XVIIIe siècle, comme il l’explique lui-même : “Le mythe convient au XVIIIe siècle, dans l’opéra l’Olympe est mentionné à plusieurs reprises, pour Mozart et Da Ponte le changement d’apparence est le moyen commun de séduction des hommes et des dieux”.

Ces dessins reflètent la profonde affinité de Manara avec les thèmes de Mozart : Così fan tutte, créé à Vienne en 1790, explore les thèmes de la métamorphose, de la tromperie et du déguisement, des thèmes qui reflètent une enquête complexe sur l’identité humaine. Si, dans le passé, cet opéra était considéré comme frivole et léger, les critiques reconnaissent aujourd’hui sa surprenante modernité, dans laquelle la tromperie et les masques ne sont pas seulement des expédients comiques, mais des moyens d’exposer les faiblesses humaines, même chez les personnages divins.

Milo Manara. Photo : Marco Pozzi
Milo Manara. Photo : Marco Pozzi

Manara lui-même saisit l’essence de ce drame ludique : "Dans Così fan tutte, à force de se déguiser, on finit par perdre la perception de sa propre identité". Cette interprétation met en lumière une vision plus profonde des protagonistes de l’opéra : au fil des déguisements et des jeux de séduction, les personnages finissent par découvrir les aspects les plus vulnérables de leur personnalité. L’exposition permet d’admirer les dessins de Manara pour les costumes et les décors, où les scènes et les toiles de fond - peuplées de lumière et de figures mythologiques - évoquent les atmosphères enchantées de la fin du XVIIIe siècle.

Le projet d’exposition est complété par deux événements : une rencontre multimédia avec l’artiste Saverio Mazzoni, intitulée Milo Manara racconta Mozart. L’uomo e l’artista (L’homme et l’artiste), prévue le jeudi 12 décembre au Teatro Comunale, et une série de rencontres avec le commissaire Claudio Curcio, qui guidera les visiteurs à la découverte des œuvres exposées et de la carrière de Manara. L’exposition peut être visitée du mercredi au vendredi de 11 h à 13 h et de 16 h à 19 h, les samedis, dimanches et jours fériés de 11 h à 19 h. Billets : plein tarif 6 €, tarif réduit 4 €. Entrée gratuite tous les mercredis. Visites guidées le samedi à 15 h sur rendez-vous. Renseignements : téléphone pendant les heures d’ouverture de l’exposition 059 2023919, courriel info@fondazioneago.it, www.fondazioneago.it

Les dessins de Milo Manara pour Mozart exposés à Modène
Les dessins de Milo Manara pour Mozart exposés à Modène


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.