Ledesign italien au Brésil: du 1er octobre 2024 au 4 février 2025 au Museu do Café à Santos et du 21 février 2025 au 26 mai 2025 au Museu da Imigração do Estado de São Paulo, à São Paulo, Brésil, une double exposition intitulée Italian Passion : L’art de l’espresso, organisée par Elisabetta Pisu, qui retrace l’évolution de la conception et de la technologie des objets liés au café, en lien avec l’histoire de l’émigration italienne au Brésil, qui fêtera ses 150 ans en 2024. L’exposition présente 60 machines domestiques et de bar, des sets et des tasses à café. L’exposition a été réalisée en collaboration avec le Consulat général d’Italie à São Paulo et l’Instituto de Preservação e Difusão da História do Café e da Imigração. Une exposition historique retrace l’évolution dans le temps des innovations liées aux machines à café et aux habitudes de consommation. Elle présente également une série d’études thématiques approfondies qui analysent la signification sociale de la boisson la plus populaire au monde à travers des lieux, des rituels domestiques et des designers, parmi lesquels les cafés historiques en Italie ; le bar et le mode de vie italien ; l’évolution esthétique de la cafetière moka ; la cafetière napolitaine et le designer Riccardo Dalisi; le design d’Aldo Rossi entre architecture et paysage domestique ; le rituel du café à la maison ; Alessi : Tea & Coffee Piazza et Towers. L’Italie est le troisième importateur mondial de café brésilien, après les États-Unis et l’Allemagne. Le café brésilien constitue donc la base de la plupart des mélanges d’espresso, ce qui témoigne des liens étroits entre notre pays et le Brésil.
L’exposition présente 60 objets, dont beaucoup sont des pièces rares et uniques, portant la signature de certains des plus grands artistes et maîtres du design, italiens et internationaux, ainsi que de certaines des marques les plus prestigieuses du Made in Italy. Ces pièces comprennent des œuvres emblématiques telles que la cafetière Objet banal d’Alessandro Mendini, créée pour la Biennale de Venise de 1980, ou les “tours” du service conçues par Massimiliano Fuksas et Doriana Mandrelli pour Alessi, qui, avec La Conica et La Cupola d’Aldo Rossi, également produites par Alessi, marquent la rencontre entre l’architecture et le design. Les objets exposés comprennent également certaines productions d’Alessi, comme la cafetière espresso 9090 de Richard Sapper et la Pulcina de Michele De Lucchi, la Caffettiera Napoletana 90018 et les Tin Prototypes de Riccardo Dalisi. L’exposition présente également la série de tasses illy Art Collection, décorées par des artistes contemporains, comme la tasse In Principio - Brazil de Sebastião Salgado, qui a photographié des moments de l’activité des cultivateurs de café. L’exposition met également en lumière l’évolution technologique du secteur avec des machines à café historiques issues de la collection du MUMAC, le musée des machines à café du groupe Cimbali. Parmi les modèles exposés, citons la Snider Insuperabile, une machine à colonne de vapeur de style Art nouveau produite en 1920, la Gaggia Tipo Spagna de 1952 avec son invention révolutionnaire de la crème naturelle, et la Cimbali Brillante, l’une des premières à disposer d’un distributeur à levier, produite la même année, pour la distribution du “cimbalino”, le nom donné au café produit par les machines de l’entreprise. En outre, pour les machines à espresso domestiques, il y a le modèle à levier produit par La Pavoni en 2023, l’ECF02 de style 1950, conçue par Matteo Bazzicalupo et Raffaella Mangiarotti en 2023 par Smeg, et la Diva, conçue par Andreas Seegatz, produite par Bugatti.
L’histoire de l’industrie brésilienne du café est inextricablement liée au phénomène de la migration italienne au Brésil", explique Domenico Fornara, consul général d’Italie à São Paulo : “Le million et demi d’Italiens qui ont débarqué sur le sol brésilien à partir de 1870 travaillaient principalement dans des entreprises productrices de café. Et c’est grâce à l’importance inestimable de la main-d’œuvre italienne que le café, de symbole national typiquement italien, est devenu un élément qui a lié à jamais deux peuples et deux cultures”.
“La sélection d’objets exposés témoigne de la créativité italienne et de la volonté d’innovation qui ont toujours caractérisé le design italien”, explique Elisabetta Pisu, commissaire de l’exposition, “mais elle nous parle aussi beaucoup plus, elle nous parle des Italiens au Brésil, de la façon dont notre culture a été porteuse de nouvelles habitudes et a inauguré outre-mer un rituel social, un symbole de notre pays. En outre, l’exposition met en évidence le lien étroit entre l’Italie et le Brésil, une relation mutuelle qui a pleinement investi le monde des affaires, tout comme l’amour du café expresso”.
![]() |
Le 150e anniversaire de l'émigration italienne au Brésil avec une double revue de café |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.