Du 20 janvier au 2 avril 2023, la Triennale Milano présente l’exposition Ettore Sottsass. The Word, organisée par Marco Sammicheli avec Barbara Radice et Iskra Grisogono du Studio Sottsass, sous la direction artistique de Chirstoph Radl. Après Struttura e colore et Il calcolo, le troisième projet du cycle d’expositions consacré à Ettore Sottsass se concentre sur l’utilisation variée, constante et multiple du mot dans la production du grand architecte et designer.
L’exposition est installée dans la Sala Sottsass, où se trouve depuis janvier 2021 l’installation permanente de Casa Lana: l’intérieur d’une résidence privée conçue par Sottsass vers le milieu des années 1960 à Milan, fidèlement reconstituée à la Triennale et accessible au public grâce à une donation de Barbara Radice Sottsass.
Le projet d’exposition rassemble une sélection de dessins, d’objets, d’écrits et d’œuvres inédites dans le but de proposer uneanthologie visuelle et littéraire qui constitue l’essence de la veine narrative originale de Sottsass.
“Ettore Sottsass possédait le don rarissime d’une écriture limpide et riche en suggestions profondes. Il distillait avec des mots des concepts et des images qui, aujourd’hui encore, vont droit au cœur du lecteur, de ceux qui se laissent conduire - et inévitablement enchanter - dans son imagerie intime d’espaces, d’objets et d’événements humains”, commente Stefano Boeri, président de la Triennale Milano.
Pour Ettore Sottsass, le mot “art visuel” et “design” peut être une métaphore, une condensation, une stratification d’expériences et de symboles", déclare Marco Sammicheli, directeur du musée du design italien à la Triennale de Milan. "C’est un pont entre la grammaire visuelle et la grammaire poétique, une source de connaissances fortuites qui permet de douter, d’imaginer, de découvrir, de compléter et surtout de continuer à chercher.
L’exposition vise à mettre en évidence la multiplicité des formes sous lesquelles le mot est présent dans l’œuvre d’Ettore Sottsass: listes, descriptions, confessions, journaux intimes, italiques, nouvelles, magazines, affiches, fanzines, articles, discours, conférences et revues, traces utilisées pour accompagner les moments et les mouvements de ses œuvres.
Son usage des mots est très archaïque, son écriture, presque toujours en majuscules, a un statut calligraphique précis, toujours compréhensible, et véhicule un code expressif accessible. Il s’agit d’unart verbo-visuel où la fusion du mot, sa manipulation, sa juxtaposition avec des dessins, des objets, des mises, ajoute ou altère des concepts à des représentations et des processus à des formes.
L’exposition est soutenue par le groupe Lavazza et le Salone del Mobile.Milano.
Pour plus d’informations : https://triennale.org/
Heures d’ouverture: Du mardi au dimanche de 11 heures à 20 heures.
Billets: 4 euros
Photos © Gianluca Di Ioia
La Triennale de Milan inaugure une exposition sur Ettore Sottsass et l'utilisation des mots dans son œuvre |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.