Là où naissent les étoiles : l'exposition de Kazumasa Mizokami à Massa

Les salles du musée diocésain de Massa accueilleront l’exposition de Kazumasa Mizokami (Arita, 1958), l’un des principaux céramistes japonais contemporains, intitulée Dove nascono le stelle (Où naissent les étoiles), programmée du samedi 1er juillet (inauguration à 21 heures en présence de l’artiste) au 4 octobre 2023. L’exposition, organisée en collaboration avec l’Associazione Quattro Coronati, présente 46 œuvres en céramique peinte, qui témoignent de la technique raffinée et de l’originalité avec lesquelles le sculpteur japonais de renommée internationale réinterprète un ancien art oriental. Les œuvres, d’une apparente simplicité, expriment une vision du monde qui projette le spectateur vers un futur archétypal qui se trouve en nous. Pour Mizokami, il s’agit de sa deuxième exposition à l’ombre des Alpes Apuanes : l’année dernière, il avait déjà présenté certaines de ses œuvres au Red Dot, une exposition sur l’art contemporain japonais organisée à l’espace Vôtre de Carrare.

Né en 1958 à Arita, ville célèbre au Japon pour ses céramiques “Imari”, Mizokami a grandi dans un four à porcelaine tenu par sa famille. En 1982, il a quitté le Japon pour le Mexique, où il a enseigné la sculpture, puis pour Milan, où il a obtenu son diplôme à l’Académie de Brera. Après avoir obtenu son diplôme, il s’est installé définitivement à Milan où il vit et travaille, avec à son actif de nombreuses et importantes expositions individuelles et collectives en Italie et à l’étranger.

"L’œuvre de Kazumasa Mizokami, explique Mauro Daniele Lucchesi de l’association Quattro Coronati, est un dialogue avec les matériaux et les techniques pour soutenir la dimension poétique qui s’accorde parfaitement avec les résultats formels. C’est le résultat de la dimension abstraite et design de l’artiste, qui a grandi en tant qu’héritier de la grande tradition de la céramique orientale, où la modération de la terre cuite, avec laquelle il crée beaucoup de ses sculptures, domine parfaitement. Ses œuvres ne sont pas seulement des vecteurs poétiques, mais aussi des œuvres dans une dimension de suspension temporelle ; les thèmes auxquels l’artiste donne forme sont ceux du quotidien, du circadien, des petites choses et des micro-actions qui rythment le flux de la vie humaine".

En ce sens, les œuvres Girl Walking on Flowers et Blue Man sont explicatives, tandis que le choix poétique du langage sculptural de Mizokami reste clair ; il évite la monumentalité et les instances de célébration qui ont caractérisé la sculpture pendant des millénaires, en tant que médium capable de transmettre des figures et des actes héroïques à la postérité. Sa sculpture conquiert l’“horizontalité”, brise le diaphragme entre l’art et la vie, en supprimant l’aura élitiste qui caractérise souvent l’art plastique. La sculpture de cet artiste est également capable de dialoguer de manière synergique avec l’instance picturale, avec la capacité subtile d’harmoniser les formes et les couleurs, d’intégrer le spectre chromatique, les volumes et les proportions (comme dans les œuvres Le stelle di Giorno, Chiara la Luna, Una Goccia di Luna).Les œuvres qui se déclinent par rapport à la fraction de l’observateur aussi bien en fonction de la dynamique horizontale que de la verticalité du mur, témoignant là aussi d’une profonde connaissance des processus de fructification (par exemple dans la série H2O). "L’artiste japonais, conclut Mauro Daniele Lucchesi, témoigne clairement que la sculpture est encore vivante et capable de parler à un public de plus en plus distrait par les médias numériques.

L’exposition est ouverte au Museo Diocesano di Massa (Ms), Via Alberica 26, du 1er juillet au 4 octobre, avec les horaires suivants : jusqu’au 3 septembre, mercredi, jeudi, samedi et dimanche de 21 heures à minuit et vendredi de 18 heures à minuit. Du 6 septembre au 4 octobre, du mercredi au dimanche de 15 heures à 19 heures :museodiocesanomassa@gmail.comtél. 0585 499241, e-mail :a.q.coronati@gmail.comtél. 371 6257954.

Là où naissent les étoiles : l'exposition de Kazumasa Mizokami à Massa

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.