À l’occasion de la neuvième édition de l’exposition L’Ospite illustre, la Gallerie d’Italia - Palazzo Zevallos Stigliano de Naples expose La Lamentation sur le Christ mort, une œuvre de Sandro Botticelli provenant du musée Poldi Pezzoli de Milan.
La peinture est présentée au public jusqu’au 29 septembre 2019.
La toile dépeint avec émotion le moment où Jésus est sur le point d’être mis au tombeau. Le corps du Christ gît au premier plan, sur les genoux de sa mère qui, accablée par le chagrin, est inconsciente et soutenue par saint Jean l’Évangéliste. Marie-Madeleine, enveloppée dans un linge rouge et les yeux fermés, embrasse avec transport les pieds souillés de Jésus. La deuxième femme pieuse se tient debout et tient la tête de Jésus dans ses mains, tandis que la troisième pleure, le visage caché par le manteau. Joseph d’Arimathie montre les symboles de la Passion, à savoir la couronne d’épines et les trois clous retirés de la croix et du corps du Christ.
Datée du début du XVIe siècle, l’œuvre, qui compte parmi les plus grands exemples de la production de maturité de Botticelli, peut être identifiée avec le tableau décrit en 1568 par Giorgio Vasari sur un autel de l’église florentine de Santa Maria Maggiore. Il fut acheté le 12 mars 1879 par Gian Giacomo Poldi Pezzoli, noble collectionneur et fondateur de la maison-musée milanaise.
Afin de souligner les relations étroites entre Florence et Naples entre le XVe et le XVIe siècle, le Transport du Christ au Sépulcre de Pedro Fernández, un tableau au thème similaire conservé au Museo e Real Bosco di Capodimonte à Naples, est exposé à titre de comparaison. Il s’agit du compartiment central de la prédelle du grand polyptyque à deux niveaux qui se trouvait sur le maître-autel de Santa Maria delle Grazie à Caponapoli jusqu’au milieu du XVIIIe siècle. Lorsque le polyptyque a été démembré à la suite des suppressions napoléoniennes, le panneau est entré dans la pinacothèque des Bourbons en 1811 et, plus tard, au musée de Capodimonte.
"Un nouvel hôte illustre accueilli dans notre Gallerie d’Italia à Naples, grâce à la relation d’échange et de collaboration avec le Museo Poldi Pezzoli, est le chef-d’œuvre d’un grand maître de la Renaissance italienne, Sandro Botticelli. L’extraordinaire Lamentation provenant des collections du prestigieux musée milanais est enrichie par le dialogue avec un tableau de Pedro Fernández prêté par Capodimonte. La neuvième édition de l’exposition consolide ainsi la synergie entre Intesa Sanpaolo et deux importantes institutions muséales nationales et confirme que l’Illustre Invité est une occasion d’admirer des œuvres d’une beauté exceptionnelle et d’approfondir l’étude et la connaissance de l’art italien, en parfaite harmonie avec la vision du Progetto Cultura de notre banque", a déclaré Michele Coppola, directeur exécutif de l’art, de la culture et du patrimoine historique d’Intesa Sanpaolo.
L’exposition est organisée par Alessandro Cecchi.
Pour plus d’informations : www.gallerieditalia.com
Heures d’ouverture : Du mardi au vendredi de 10 h à 19 h ; samedi et dimanche de 10 h à 20 h. Fermé le lundi.
Billets : Plein tarif 5 euros, tarif réduit 3 euros.
Image : Sandro Botticelli, Lamentation sur le Christ mort (vers 1501-1505 ; tempera grassa sur panneau, 106 × 71 cm ; Milan, Museo Poldi Pezzoli)
Opificio delle Pietre Dure et Ateliers de restauration, Florence
![]() |
La Lamentation sur le Christ mort de Botticelli est l'invité d'honneur de la Gallerie d'Italia à Naples |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.