Il Corpo e l’Idea (Le corps et l’idée ) est une exposition sur la Tête anatomique de Filippo Balbi, le tableau le plus célèbre de l’artiste napolitain du XIXe siècle, le “pictor egregius” dont parlent avec admiration les chroniques de l’époque, qui a vécu et travaillé pendant une longue partie de sa vie - après les années napolitaines et romaines - entre la Certosa di Trisulti, à Collepardo, et la ville voisine d’Alatri. L’Associazione Gottifredo APS, reprenant une formule déjà éprouvée en 2018, avec l’exposition Il Cristo svelato sulla Pietà di Girolamo Troppa, qui relançait les études sur le peintre de Rocchette di Torri in Sabina, propose aujourd’hui une exposition centrée sur une seule œuvre d’art.L’objectif est de faire connaître à un vaste public le chef-d’œuvre d’un des peintres les plus singuliers duXIXe siècle italien, mais aussi de “dévoiler” les significations encore inexplorées du tableau peint en 1854 et exposé l’année suivante à l’Exposition universelle de Paris.
L’exposition (du 5 août au 29 octobre 2023) - en accord avec la Direction régionale des musées du Latium - se tiendra à la Certosa di Trisulti, un imposant bâtiment datant du XIIIe siècle dans la salle du réfectoire duquel le tableau est placé au bout d’un parcours qui le révèle au visiteur dans tous ses détails extraordinaires.
L’exposition est le fruit d’un accord de collaboration avec le département de médecine moléculaire de l’université La Sapienza, en synergie avec les activités culturelles et scientifiques du musée de l’histoire de la médecine de Rome, dépositaire du tableau depuis 1950.
L’exposition est organisée par le professeur Mario Ritarossi, peintre et historien de l’art, professeur de peinture au lycée Liceo Artistico A.G. Bragaglia à Frosinone, et est soutenue par un petit comité scientifique comprenant le professeur Maria Conforti, directrice du musée de l’histoire de la médecine à l’université La Sapienza de Rome, le docteur Alessandro Aruta, conservateur du même musée, et le professeur Marco Bussagli, historien de l’art et professeur d’anatomie artistique à l’académie des beaux-arts de Rome.
Un prologue important à l’exposition a été la restauration du tableau commandée par l’Association Gottifredo à la coopérative Koinè dans le cadre du projet Coworking Gottifredo soutenu par la Fondazione Terzo Pilastro - Internazionale. La restauration, qui a redonné à la peinture ses couleurs d’origine et les détails détériorés par le temps, a été réalisée par Natalia Gurgone et est présentée au public pour la première fois dans cette exposition.
Parmi les nouveautés, enfin, la traduction tactile du tableau pour les aveugles et les malvoyants - réalisée par 3D ARCHEOLAB - Parme, qui s’accompagne d’une phase de formation avec un PCTO (parcours de compétences transversales et d’orientation) des instituts Pertini d’Alatri et A. G. Bragaglia de Frosinone ; une reconstruction en réalité virtuelle par les jeunes artistes du Keiron Group, et un audiovisuel par la classe de technologie multimédia du Conservatoire Licinio Refice de Frosinone. Les architectes du groupe Trinomio, qui ont conçu le remarquable plan de l’exposition, sont également jeunes.
Le parcours sonore est une œuvre originale, composée pour l’exposition par Luca Salvadori, professeur de composition au conservatoire “Licinio Refice” de Frosinone. L’exposition est dédiée à la mémoire du professeur Marcello Barbanera, président du pôle muséal de l’université La Sapienza et directeur du musée d’art classique de l’université, décédé soudainement et prématurément au moment où le projet “il corpo e l’idea” prenait forme, grâce aussi à son soutien.
Pour plus d’informations, vous pouvez cliquer ici.
![]() |
La Certosa di Trisulti accueille une exposition consacrée à l'étrange Tête anatomique de Filippo Balbi. |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.