La prochaine édition de la Biennale de Venise , qui ouvrira ses portes du samedi 20 avril au dimanche 24 novembre 2024 aux Giardini et à l’Arsenale, a été présentée aujourd’hui en détail. La 60e exposition internationale d’art intitulée Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere, organisée par Adriano Pedrosa et produite par la Biennale di Venezia, s’articulera entre le pavillon central des Giardini et l’Arsenale en deux noyaux distincts : Nucleo Contemporaneo et Nucleo Storico. Comme principe directeur, la Biennale Arte 2024 a privilégié les artistes qui n’ont jamais participé à l’exposition internationale, même si certains d’entre eux ont déjà exposé dans un pavillon national, dans un événement collatéral ou dans une édition antérieure de l’exposition internationale. Une attention particulière sera accordée aux projets en plein air, tant à l’Arsenale que dans les Giardini, ainsi qu’à un programme de spectacles pendant les journées de pré-ouverture et le dernier week-end de la 60e exposition.
Le titre Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere est tiré d’une série d’œuvres créées depuis 2004 par le collectif Claire Fontaine, né à Paris et basé à Palerme. Ces œuvres consistent en des sculptures en néon de différentes couleurs portant les mots “Foreigners Everywhere” (étrangers partout) dans différentes langues. L’expression est elle-même tirée du nom d’un collectif turinois du même nom qui a lutté contre le racisme et la xénophobie en Italie au début des années 2000. L’expression Stranieri Ovunque, explique Adriano Pedrosa, a plus d’une signification. Premièrement, elle signifie que, où que vous alliez et où que vous soyez, vous rencontrerez toujours des étrangers : ils sont/nous sommes partout. Deuxièmement, quel que soit l’endroit où l’on se trouve, on est toujours, au fond de soi, un véritable étranger".
Le noyau contemporainse développera et se concentrera sur la production de quatre sujets liés, quatre significations différentes du terme “étranger” : l’artiste queer, qui évolue entre différentes sexualités et différents genres et qui est souvent persécuté ou interdit ; l’artiste outsider, qui est en marge du monde de l’art, tout comme l’autodidacte ou l’artiste dit folklorique ou populaire ; l’artiste indigène, qui est souvent traité comme un étranger dans son propre pays. La production de ces quatre sujets sera au centre de cette édition et constituera le noyau contemporain. "Les artistes indigènes, explique Pedrosa, auront une présence emblématique et leurs œuvres accueilleront le public dans le pavillon central, avec une peinture murale monumentale réalisée par le collectif brésilien Mahku sur la façade du bâtiment, et dans la Corderie, où le collectif Maataho d’Aotearoa/Nouvelle-Zélande présentera une grande installation dans la première salle. Des artistes queer seront présents dans chaque espace et feront l’objet d’une grande section dans la Corderie, ainsi que d’une zone dédiée à l’abstraction queer dans le Pavillon central. En outre, le Nucleo Contemporaneo accueillera dans la Corderie une section spéciale consacrée à Disobedience Archive, un projet de Marco Scotini qui, depuis 2005, développe des archives vidéo axées sur les relations entre les pratiques artistiques et l’activisme. La présentation de Disobedience Archive dans l’exposition est conçue par Juliana Ziebell, qui a également travaillé sur l’architecture de l’ensemble de l’exposition internationale. Cette section est divisée en deux parties principales spécialement conçues pour l’exposition, intitulées Diaspora Activism et Gender Disobedience. Disobedience Archive comprendra des œuvres de 39 artistes et collectifs réalisées entre 1975 et 2023.
En revanche, le noyau historique, explique M. Pedrosa, “est composé d’œuvres du XXe siècle provenant d’Amérique latine, d’Afrique, d’Asie et du monde arabe. On a beaucoup écrit sur les modernismes mondiaux et ceux du Sud, c’est pourquoi des œuvres de ces territoires seront exposées dans certaines salles, comme pour constituer une sorte d’essai, un brouillon, une expérience hypothétique de conservation visant à remettre en question les frontières et les définitions du modernisme. Nous connaissons trop bien l’histoire du modernisme en Europe et en Amérique, mais les modernismes du Sud restent largement méconnus. Le noyau historique comprend trois salles dans le pavillon central : la salle intitulée ” Portraits", la salle consacrée aux “Abstractions” et une troisième salle dédiée à la diaspora artistique italienne dans le monde tout au long du XXe siècle. Les deux salles consacrées aux portraits comprendront les œuvres de 112 artistes, principalement des peintures, mais aussi des œuvres sur papier et des sculptures, couvrant une période allant de 1905 à 1990. Le thème de la figure humaine sera exploré de différentes manières par des artistes du Sud, réfléchissant à la crise de la représentation de l’homme qui a caractérisé une grande partie de l’art du 20e siècle. La salle consacrée aux Abstractions comprendra 37 artistes : presque tous seront exposés ensemble pour la première fois dans des juxtapositions inattendues, espérant ainsi des connexions, des associations et des parallèles sans précédent qui vont bien au-delà des catégories plutôt simples que j’ai proposées. Cette section comprend, entre autres, des artistes de Corée et de Singapour, qui faisaient autrefois partie de ce que l’on appelle le tiers-monde, ou des artistes indigènes maoris historiquement pertinents, tels que Selwyn Wilson et Sandy Adsett d’Aotearoa/Nouvelle-Zélande. En outre, une troisième salle du Nucleo Storico sera consacrée à la diaspora des artistes italiens qui ont voyagé et se sont installés à l’étranger, s’intégrant aux cultures locales et bâtissant leur carrière en Afrique, en Asie, en Amérique latine ainsi que dans le reste de l’Europe et aux États-Unis ; des artistes qui ont souvent joué un rôle important dans le développement des récits modernistes en dehors de l’Italie. Les œuvres de 40 auteurs italiens de première ou deuxième génération seront exposées dans cette salle, placées dans des tréteaux de verre et de béton par Lina Bo Bardi (une Italienne qui s’est installée au Brésil et lauréate du Lion d’or spécial en mémoire de la Biennale Architettura 2021).
“Au cours de la recherche”, souligne M. Pedrosa, “deux éléments différents mais liés ont émergé de manière assez organique, qui ont été développés au point de s’imposer comme le leitmotiv de l’ensemble de l’exposition. Le premier est le textile, exploré par de nombreux artistes impliqués, à commencer par les figures clés du noyau historique, jusqu’à de nombreux auteurs présents dans le noyau contemporain. Ces œuvres révèlent un intérêt pour l’artisanat, la tradition et le fait main, ainsi que pour des techniques qui, dans le domaine plus large des beaux-arts, ont parfois été considérées comme autres ou étrangères, étrangères ou étranges. Un deuxième élément est représenté par les artistes - dont beaucoup sont indigènes - liés par des liens de sang. Ici aussi, la tradition joue un rôle important : la transmission des connaissances et des pratiques d’un père ou d’une mère à son fils ou à sa fille, ou entre frères et sœurs et parents”.
L’exposition sera flanquée de 90 participations nationales dans les pavillons historiques des Giardini, de l’Arsenale et du centre historique de Venise. Quatre pays seront présents pour la première fois à la Biennale d’art : la République du Bénin, l’Éthiopie, la République démocratique du Timor-Oriental et la République unie de Tanzanie. Le Nicaragua, la République du Panama et le Sénégal participent pour la première fois avec leur propre pavillon. La ville de Venise participe, comme toujours, avec son propre pavillon, le Pavillon de Venise, aux Giardini di Sant’Elena.
Il y aura également 30 événements collatéraux approuvés par le commissaire et promus par des organisations et des institutions publiques et privées à but non lucratif. Ils sont organisés dans de nombreux lieux de Venise et offrent un large éventail de contributions et de participations qui enrichissent le pluralisme des voix qui caractérisent l’exposition.
Il y a deux projets spéciaux. Dix œuvres de l’artiste italienne Nedda Guidi (Gubbio, 1927 - Rome, 2015), en compétition dans l’Exposition internationale, seront exposées à Forte Marghera à l’intérieur du bâtiment appelé la Poudrière autrichienne. Invité en raison des techniques innovantes utilisées dans la sculpture céramique“, a expliqué Adriano Pedrosa, ”Guidi combine la figure de l’artisan expert avec le génie de l’art, non pas un “simple” céramiste, mais un sculpteur fondamental pour l’évolution de la céramique contemporaine". Le second projet, au Pavillon des arts appliqués (Arsenale, Sale d’Armi), est celui de l’artiste brésilienne Beatriz Milhazes (1960), connue pour son travail qui superpose l’imagerie culturelle brésilienne et les références à la peinture moderniste occidentale. Le projet de pavillon, dont le commissaire est cette année Adriano Pedrosa, en est à sa huitième édition et est le fruit d’une collaboration entre La Biennale et le Victoria and Albert Museum (V&A) de Londres.
Le catalogue officiel, intitulé Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere, se compose de deux volumes. Le volume I est consacré à l’exposition internationale, sous la direction d’Adriano Pedrosa. Dans les premières pages, les deux courtes introductions du président Pietrangelo Buttafuoco et du président Roberto Cicutto sont suivies d’une interview d’Adriano Pedrosa par Julieta Gonzàles. La première partie du volume est consacrée à des essais critiques et à quelques “conversations”, dont des entretiens avec les Lions d’or pour l’ensemble de leur carrière, Anna Maria Maiolino et Nil Yalter. La deuxième partie est consacrée à la présentation des artistes exposés, divisée en deux sections principales : le “noyau historique” et le “noyau contemporain” : Le noyau historique et le noyau contemporain. Chaque artiste est introduit par un texte critique approfondi et son œuvre est illustrée par un appareil iconographique. Le volume II est consacré aux participations nationales et aux événements collatéraux. Le Guide de l’exposition est conçu pour accompagner le visiteur tout au long du parcours de l’exposition.
L’identité graphique et la conception des publications de la Biennale Arte 2024 ont été réalisées par Estudio Campo (Paula Tinoco, Roderico Souza, Carolina Aboarrage) de Sao Paulo, Brésil. Les trois volumes sont publiés par La Biennale di Venezia. La 60e exposition est également réalisée avec le soutien de Swatch, partenaire de l’événement. Le sponsor principal de l’événement est illycaffè, les sponsors sont American Express, Bloomberg Philantropies, Vela-Venezia Unica. La Rai est le partenaire média de la 60e exposition internationale d’art et suivra l’événement avec une offre dédiée à la télévision, à la radio et sur le web.
1. Pacita Abad Basco, Philippines, 1946-2004, Singapour
2. Mariam Abdel-Aleem, Alexandrie, Égypte, 1930-2010
3. Etel Adnan, Beyrouth, Liban, 1925-2021, Paris, France
4. Sandy Adsett, Wairoa, Nouvelle-Zélande, 1939. Vit à Hastings, Nouvelle-Zélande
5. Affandi Cirebon, Indonésie, 1907-1990, Yogyakarta, Indonésie
6. Zubeida Agha Lyallpur, Inde, 1922-1997, Islamabad, Pakistan
7. Dia al-Azzawi, Bagdad, Irak, 1939. Vit à Londres, Royaume-Uni, en Jordanie et au Liban.
8. Claudia Alarcón & Silät, Comunidad La Puntana, Salta, Argentine, 1989. Vit à Comunidad La Puntana.
9. Rafa al-Nasiri, Tikrit, Irak, 1940-2013, Amman, Jordanie
10. Miguel Alandia Pantoja, Catavi, Bolivie, 1914-1975, Lima, Pérou
11. Aloïse, Lausanne, Suisse, 1886-1964, Gimel, Suisse
12. Giulia Andreani, Venise, Italie, 1985. Vit à Paris, France.
13. Claudia Andujar, Neuchâtel, Suisse, 1931. Vit à São Paulo, Brésil
14. María Aranís Valdivia, Santiago, Chili, 1903-1966
15. Aravani Art Project, fondé à Bangalore, Inde, 2016. Basé dans plusieurs villes en Inde
16. Iván Argote, Bogota, Colombie, 1983. Vit à Paris, France
17. Karimah Ashadu, Londres, Royaume-Uni, 1985. Vit à Hambourg, Allemagne et à Lagos, Nigeria.
18. Dana Awartani, Palestinienne, née à Jeddah, Arabie Saoudite, 1987. Vit à Jeddah
19. Aycoobo (Wilson Rodríguez), La Chorrera, Colombie, 1967. Vit à Bogota, Colombie
20. Margarita Azurdia, Antigua, Guatemala, 1931-1998, Guatemala City
21. Leilah Babirye, Kampala, Ouganda, 1985. Vit à New York, États-Unis
22. Libero Badii, Arezzo, Italie, 1916-2001, Buenos Aires, Argentine
23. Ezekiel Baroukh, Mansoura, Égypte, 1909-1984, Paris, France
24. Baya, Bordj El Kiffan, Algérie, 1931-1998, Blida, Algérie
25. Aly Ben Salem, Tunis, Tunisie, 1910-2001, Stockholm, Suède
26. Semiha Berksoy, Istanbul, Turquie, 1910-2004
27. Gianni Bertini, Pise, Italie, 1922-2010, Caen, France
28. Lina Bo Bardi, Rome, Italie, 1914-1992, São Paulo, Brésil
29. Maria Bonomi, Meina, Italie, 1935. Vit à São Paulo, Brésil
30. Bordadoras de Isla Negra, fondée à Isla Negra, Chili, 1967-1980
31. Victor Brecheret, Farnese, Italie, 1894-1955, São Paulo, Brésil
32. Huguette Caland, Beyrouth, Liban, 1931-2019
33. Sol Calero, Caracas, Venezuela, 1982. Vit à Berlin, Allemagne
34. Elda Cerrato, Asti, Italie, 1930-2023, Buenos Aires, Argentine
35. Mohammed Chebaa, Tanger, Maroc, 1935-2013, Casablanca, Maroc
36. Georgette Chen, Zhejiang, Chine, 1906-1993, Singapour
37. Galileo Chini, Florence, Italie, 1873-1956
38. Kudzanai Chiurai, Harare, Zimbabwe, 1980. Vit à Harare
39. Isaac Chong Wai, Hong Kong, 1990. Vit à Berlin, Allemagne et Hong Kong
40. Saloua Raouda Choucair, Beyrouth, Liban, 1916-2017
41. Chaouki Choukini, Choukine, Liban, 1946. Vit à La Verrière, France
42. Chua Mia Tee, 1931, Shantou, Chine. Vit à Singapour.
43. Claire Fontaine, née à Paris, France, en 2004. Basée à Palerme, Italie
44. Manauara Clandestina, Manaus, Brésil, 1992. Vit à São Paulo, Brésil.
45. River Claure, Cochabamba, Bolivie, 1997. Vit à Cochabamba et à La Paz, Bolivie.
46. Julia Codesido, Lima, Pérou, 1883-1979
47. Liz Collins, Alexandria, États-Unis, 1968. Vit à Brooklyn, États-Unis
48. Jaime Colson, Puerto Plata, République dominicaine, 1901-1975, Saint-Domingue, République dominicaine
49. Waldemar Cordeiro, Rome, Italie, 1925-1973, São Paulo, Brésil
50. Monika Correa, Mumbai, Inde, 1938. Vit à Mumbai
51. Beatriz Cortez, San Salvador, El Salvador, 1970. Vit à Los Angeles et Davis, États-Unis
52. Olga Costa, Leipzig, Allemagne, 1913-1993, Guanajuato, Mexique
53. Miguel Covarrubias, Mexico, 1904-1957
54. Victor Juan Cúnsolo, Victoria, Italie, 1898-1936 Lanus, Argentine
55. Andrés Curruchich, Comalapa, Guatemala, 1891-1969
56. Rosa Elena Curruchich, Comalapa, Guatemala, 1958-2005
57. Djanira da Motta e Silva, Avaré, Brésil, 1914-1979, Rio de Janeiro, Brésil
58. Olga De Amaral, Bogota, Colombie, 1932. Vit à Bogota
59. Filippo de Pisis, Ferrara, Italie, 1896-1956, Milan, Italie
60. Juan Del Prete, Vasto, Italie, 1897-1987, Buenos Aires, Argentine
61. Pablo Delano, San Juan, Porto Rico, 1954. Vit à West Hartford, États-Unis
62. Emiliano Di Cavalcanti, Rio de Janeiro, Brésil, 1897-1976
63. Danilo Di Prete, Zambra, Italie, 1911-1985, São Paulo, Brésil
64. Cícero Dias, Escada, Brésil, 1907-2003, Paris, France
65 - 105. Disobedience Archive - Marco Scotini, avec Ursula Biemann, Black Audio-Film Collective, Seba Calfuqueo, Simone Cangelosi, Cinéastes pour les sans-papiers, Critical Art Ensemble, Snow Hnin Ei Hlaing, Marcelo Expósite, Maria Galindo & Mujeres Creando, Barbara Hammer, mixrice, Khaled Jarrar, Sara Jordenö, Bani Khoshnoudi, Maria Kourkouta & Niki Giannari, Pedro Lemebel, LIMINAL & Border Forensics, Angela Melitopoulos, Jota Mombaça, Carlos Motta, Zanele Muholi, Pınar Öğrenci, Daniela Ortiz, Thunska Pansittivorakul, Anand Patwardhan, Pilot TV Collective, Queerocracy, Oliver Ressler & Zanny Begg, Carole Roussopoulos, Güliz Sağlam, Irwan Ahmett & Tita Salina, Tejal Shah, Chi Yin Sim, Hito Steyerl, Sweatmother, Raphaël Grisey et Bouba Touré, Nguyễn Trinh Thi, James Wentzy, Želimir Žilnik.
106. Juana Elena Diz, Buenos Aires, Argentine, 1925 - ?
107. Tarsila do Amaral, Capivari, São Paulo, Brésil, 1886-1973
108. Saliba Douaihy, Ehden, Liban, 1915-1994, New York City, USA
109. Dullah Surakarta, Indonésie, 1919-1996, Yogyakarta, Indonésie
110. Inji Efflatoun, Le Caire, Égypte, 1924-1989
111. Uzo Egonu, Onitsha, Nigeria, 1931-1996, Londres, Royaume-Uni
112. Mohammad Ehsaei, Qazvin, Iran, 1939. Vit à Téhéran, Iran, et à Vancouver, Canada.
113. Hatem El Mekki, Jakarta, Indonésie, 1918-2003, Carthage, Tunisie
114. Aref El Rayess, Aley, Liban, 1928-2005
115. Ibrahim El-Salahi, Omduran, Soudan, 1930. Vit à Oxford, Royaume-Uni.
116. Elyla, Chontales, Nicaragua, 1989. Vit à Masaya, Nicaragua
117. Ben Enwonwu, Onitsha, Nigeria, 1917-1994, Lagos, Nigeria
118. Romany Eveleigh, Londres, Royaume-Uni, 1934-2020, Rome, Italie
119. Hamed Ewais, Beni Soueif, Égypte, 1919-2011, Le Caire, Égypte
120. Dumile Feni, Worcester, Afrique du Sud, 1939-1991, New York City, USA
121. Alessandra Ferrini, Florence, Italie, 1984. Vit à Londres, Royaume-Uni
122. Cesare Ferro Milone, Turin, Italie, 1880-1934
123. Raquel Forner, Buenos Aires, Argentine, 1902-1988
124. Simone Forti, Florence, Italie, 1935. Vit à Los Angeles, États-Unis
125. Victor Fotso Nyie, Doula, Cameroun, 1990. Vit à Faenza, Italie
126. Louis Fratino, Annapolis, États-Unis, 1993. Vit à Brooklyn, États-Unis
127. Paolo Gasparini, Gorizia, Italie, 1934. Vit à Trieste, Caracas, Venezuela et Mexico.
128. n d re d sin l, Osogbo, Nigeria, 1948-2021
129. Umberto Giangrandi, Pontedera, Italie, 1943. Vit à Bogota, Colombie
130. Madge Gill, Walthamstow, Royaume-Uni, 1882-1961, Londres, Royaume-Uni
131. Marlene Gilson, Wadawurrung, Warrnambool, Australie, 1944. Vit à Gordon, Australie
132. Luigi Domenico Gismondi, Sanremo, Italie, 1872-1946, Mollendo, Pérou
133. Domenico Gnoli, Rome, Italie, 1933-1970, New York City, USA
134. Gabrielle Goliath, Kimberley, Afrique du Sud, 1983. Vit à Johannesburg, Afrique du Sud
135. Brett Graham, Auckland, Aotearoa, Nouvelle-Zélande, 1967. Vit à Auckland
136. Fred Graham, Arapuni, Aotearoa, Nouvelle-Zélande, 1928. Vit à Waiuku, Aotearoa, Nouvelle-Zélande.
137. Enrique Grau Araújo, Panama City, Panama, 1920-2004, Bogota, Colombie
138. Oswaldo Guayasamín, Quito, Équateur, 1919-1999, Baltimore, USA
139. Nedda Guidi, Gubbio, Italie, 1923-2015, Rome, Italie
140. Hendra Gunawan, Bandung, Indonésie, 1918-1983 Bali, Indonésie
141. Antonio Jose Guzman (Panama City, 1971. Vit à Amsterdam, Pays-Bas et Panama City) & Iva Jankovic (Ruma, Serbie, 1979. Vit à Amsterdam, Pays-Bas)
142. Marie Hadad, Beyrouth, Liban, 1889-1973
143. Samia Halaby, Jérusalem, Palestine, 1936. Vit à New York, États-Unis
144. Tahia Halim, Dongola, Soudan, 1919-2003, Le Caire, Égypte
145. Lauren Halsey, Los Angeles, États-Unis, 1987. Vit à Los Angeles
146. Nazek Hamdi, Le Caire, Égypte, 1926-2019
147. Mohamed Hamidi, Casablanca, Maroc, 1941. Vit à Casablanca et Azemmour, Maroc
148. Faik Hassan, Bagdad, Iraq, 1914-1992, Paris, France
149. Kadhim Hayder, Bagdad, Irak, 1932-1985
150. Gilberto Hernández Ortega, Baní, République dominicaine, 1923-1979, Saint-Domingue, République dominicaine
151. Carmen Herrera, La Havane, Cuba, 1915-2022, New York City, USA
152. Evan Ifekoya, Iperu, Nigeria, 1988. Vit à Londres, Royaume-Uni
153. Julia Isídrez, Itá, Paraguay, 1967. Vit à Itá
154. Mohammed Issiakhem, Tizi Ouzou, Algérie, 1928-1985, Alger, Algérie
155. Elena Izcue Cobián, Lima, Pérou, 1889-1970
156. María Izquierdo, San Juan de los Lagos, Mexique, 1902-1955, Mexico City
157. Nour Jaouda, Le Caire, Égypte, 1997. Vit au Caire et à Londres, Royaume-Uni
158. Rindon Johnson, San Francisco, États-Unis, 1990. Vit à Berlin, Allemagne
159. Joyce Joumaa, Beyrouth, Liban, 1998. Vit à Montréal, Canada.
160. Mohammed Kacimi, Meknès, Maroc, 1942-2003, Rabat, Maroc
161. Frida Kahlo, Mexique, 1907-1954
162. Nazira Karimi, Douchanbé, Tadjikistan, 1996. Vit à Almaty, Kazakhstan et à Vienne, Autriche.
163. George Keyt, Kandy, Sri Lanka, 1901-1993, Colombo, Sri Lanka
164. Bhupen Khakhar, Bombay, Inde, 1934-2003, Baroda, Inde
165. Bouchra Khalili, Casablanca, Maroc, 1975. Vit à Berlin, Allemagne et à Vienne, Autriche.
166. Kiluanji Kia Henda, Luanda, Angola, 1979. Vit à Luanda
167. Linda Kohen, Milan, Italie, 1924. Vit à Montevideo, Uruguay
168. Shalom Kufakwatenzi, Harare, Zimbabwe, 1995. Vit à Harare
169. Ram Kumar, Shimla, Inde, 1924-2018, Delhi, Inde
170. Fred Kuwornu, Bologne, Italie, 1971. Vit à New York City, États-Unis
171. Grace Salome Kwami, Worawora, Ghana, 1923-2006
172. Lai Foong Moi, Negeri Sembilan, Malaisie, 1931-1995, Singapour
173. Wifredo Lam, Sagua la Grande, Cuba, 1902-1982, Paris, France
174. Judith Lauand, Araraquara, Brésil, 1922-2022, São Paulo, Brésil
175. Maggie Laubser, Bloublommetjieskloof, Afrique du Sud, 1886-1973, Strand, Afrique du Sud
176. Simon Lekgetho, Schoemansville, Afrique du Sud, 1929-1985, Ga-Rankuwa, Afrique du Sud
177. Celia Leyton Vidal, Santiago, Chili, 1895-1975
178. Lim Mu Hue, Singapour, 1936-2008
179. Romualdo Locatelli, Bergame, Italie, 1905-1943, Manille, Philippines
180. Bertina Lopes, Maputo, Mozambique, 1924-2012, Rome, Italie
181. Amadeo Luciano Lorenzato, Belo Horizonte, Brésil, 1900-1995
182. Anita Magsaysay-Ho, Zambales, Philippines, 1914-2012, Manille, Philippines
183. MAHKU (Movimento dos Artistas Huni Kuin), fondé dans le territoire indigène de Kaxinawá (Huni Kuin), Acre, Brésil, 2013. Basé dans le territoire indigène de Kaxinawá (Huni Kuin), Brésil.
184. Esther Mahlangu, Middelburg, Afrique du Sud, 1935. Vit à Mpumalanga, Afrique du Sud.
185. Anna Maria Maiolino, Scalea, Italie, 1942. Vit à São Paulo, Brésil
186. Anita Malfatti, São Paulo, Brésil, 1889-1964
187. Ernest Mancoba, Johannesburg, Afrique du Sud, 1904-2002, Clamart, France
188. Edna Manley, Bournemouth, Angleterre, 1900-1987, Kingston, Jamaïque
189. Josiah Manzi, Zimbabwe, 1933-2022
190. Teresa Margolles, Culiacán, Mexique, 1963. Vit à Mexico et à Madrid, Espagne
191. Maria Martins, Campanha, Brésil, 1894-1973, Rio de Janeiro
192. María Martorell, Salta, Argentine, 1909-2010
193. Mataaho Collective, 2012, Aotearoa, Nouvelle-Zélande. Basé à Aotearoa, Nouvelle-Zélande
194. Naminapu Maymuru-White, Yirrkala, Australie, 1952. Vit à Yirrkala
195. Mohamed Melehi, Asilah, Maroc, 1936-2020, Paris, France
196. Carlos Mérida, Guatemala, 1891-1985, Mexico City
197. Gladys Mgudlandlu, Peddie, Afrique du Sud, (1917-1926 ?)-1979, Le Cap, Afrique du Sud
198. Omar Mismar, vallée de la Bekaa, Liban, 1986. Vit à Beyrouth, Liban.
199. Sabelo Mlangeni, Mpumalanga, Afrique du Sud, 1980. Vit à Johannesburg, Afrique du Sud
200. Tina Modotti, Udine, Italie, 1896-1942, Mexico.
201. Bahman Mohasses, Rasht, Iran, 1931-2010, Rome, Italie
202. Roberto Montenegro, Guadalajara, Mexique, 1885-1968, Mexico.
203. Camilo Mori Serrano, Valparaíso, Chili, 1896-1973, Santiago, Chili
204. Ahmed Morsi, Alexandrie, Égypte, 1930. Vit à New York, États-Unis
205. Effat Naghi, Alexandrie, Égypte, 1905-1994
206. Ismael Nery, Belem, Brésil, 1900-1934, Rio de Janeiro, Brésil
207. Malangatana Valente Ngwenya, Matalana, Mozambique, 1936-2011, Matosinhos, Portugal
208. Paula Nicho, Comalapa, Guatemala, 1955. Vit à Comalapa
209. Costantino Nivola, Orani, Italie, 1911-1988, East Hampton, USA
210. Taylor Nkomo, Bulawayo, Zimbabwe, 1957. Vit à Harare, Zimbabwe
211. Marina Núñez del Prado, La Paz, Bolivie, 1910-1995, Lima, Pérou
212. Philomé Obin, Bas-Limbé, Haïti, 1892-1986
213. Sénèque Obin, Limbé, Haïti, 1893-1977
214. Alejandro Obregón, Barcelone, Espagne, 1920-1991, Cartagena, Colombie
215. Tomie Ohtake, Kyoto, Japon, 1912-2015, São Paulo, Brésil
216. Uche Okeke, Nimo, Nigeria, 1933-2016
217. Marco Ospina, Bogota, Colombie, 1912-1983
218. Samia Osseiran Junblatt, Saida, Liban, 1944. Vit à Bramiyeh, Liban.
219. Daniel Otero Torres, Bogota, Colombie, 1985. Vit à Paris, France
220. Lydia Ourahmane, Saïda, Algérie, 1992. Vit à Alger, Algérie et Barcelone, Espagne
221. Pan Yuliang, Yangzhou, Chine, 1895-1977, Paris, France
222. Dalton Paula, Brasília, Brésil, 1982. Vit à Goiânia, Brésil
223. Amelia Peláez, Yaguajay, Cuba, 1896-1968, La Havane, Cuba
224. George Pemba, Port Elizabeth, Afrique du Sud, 1912-2001, Eastern Cape, Afrique du Sud
225. Fulvio Pennacchi, Villa Collemandina, Italie, 1905-1992, São Paulo, Brésil
226. Claudio Perna, Milan, Italie, 1938-1997, Holguín, Cuba
227. Emilio Pettoruti, La Plata, Argentine, 1892-1971, Paris, France
228. Lê Phổ, Hanoi, Vietnam, 1907-2001, Paris, France
229. Bona Pieyre De Mandiargues, Rome, Italie, 1926-2000, Paris, France
230. Ester Pilone, Cuneo, Italie, 1920 - ?
231. La Chola Poblete, Mendoza, Argentine, 1989. Vit à Buenos Aires, Argentine
232. Charmaine Poh, Singapour, 1990. Vit à Berlin, Allemagne et à Singapour
233. Maria Polo, Venise, Italie, 1937-1983, Rio de Janeiro, Brésil
234. Candido Portinari, Brodowski, Brésil, 1903 - 1962, Rio de Janeiro, Brésil
235. Sandra Poulson, Angolaise, née à Lisbonne, Portugal, 1995. Vit à Luanda, Angola et à Londres, Royaume-Uni.
236. B. Prabha, Maharashtra, Inde, 1933-2001, Nagpur, Inde
237. Lidy Prati, Resistencia, Argentine, 1921-2008, Buenos Aires, Argentine
238. Puppies Puppies (Jade Guanaro Kuriki-Olivo), Dallas, USA, 1989. Vit à New York City, États-Unis.
239. Lee Qoede Chilgok, Corée du Sud, 1913-1965
240. Agnes Questionmark, Rome, Italie, 1995. Vit à Rome et à New York, États-Unis.
241. Violeta Quispe, Lima, Pérou, 1989. Vit à Lima
242. Alfredo Ramos Martinez, Monterrey, Mexique, 1871-1946, Los Angeles, USA
243. Sayed Haider Raza, Madhya Pradesh, Inde, 1922-2016, Delhi, Inde
244. Armando Reverón, Caracas, Venezuela, 1889-1954
245. Emma Reyes, Bogota, Colombie, 1919-2003, Bordeaux, France
246. Diego Rivera, Guanajuato City, Mexique, 1886-1957, Mexico City
247. Juana Marta Rodas, Itá, Paraguay, 1925-2003
248. Laura Rodig Pizarro, Los Andes, Chili, 1896/1901-1972, Santiago, Chili
249. Abel Rodríguez, Cahuinarí, Colombie, 1941. Vit à Bogotá, Colombie
250. Aydeé Rodriguez Lopez, Cuajinicuilapa, Mexique, 1955. Vit à Cuajinicuilapa.
251. Freddy Rodriguez, Santiago de los Caballeros, République dominicaine, 1945-2003, New York City, USA
252. Miguel Ángel Rojas, Bogota, Colombie, 1946. Vit à Bogotá
253. Rosa Rolanda, Azusa, États-Unis, 1896-1970, Mexico
254. Jamini Roy, Bengale, Inde, 1887-1972, Calcutta, Inde
255. Rómulo Rozo, Bogota, Colombie, 1899-1964, Mérida, Mexique
256. Erica Rutherford, Edimbourg, Royaume-Uni, 1923-2008, Charlottetown, Canada
257. José Sabogal, Cajabamba, Pérou, 1888-1956, Lima, Pérou
258. Mahmoud Sabri, Bagdad, Irak, 1927-2012, Maidenhead, Royaume-Uni
259. Syed Sadequain, Amroha, Inde, 1930-1987, Karachi, Pakistan
260. Nena Saguil, Manille, Philippines, 1914-1994, Paris, France
261. Mahmoud Saïd, Alexandrie, Égypte, 1897-1964
262. Kazuya Sakai, Buenos Aires, Argentine, 1927-2001, Dallas, USA
263. Ione Saldanha, Alegrete, Brésil, 1919-2001, Rio de Janeiro, Brésil
264. Dean Sameshima, Californie, États-Unis, 1971. Vit à Berlin, Allemagne
265. Zilia Sánchez, La Havane, Cuba, 1926. Vit à San Juan, Porto Rico
266. Bárbara Sánchez-Kane, Mérida, Mexique, 1987. Vit à Mexico
267. Nenne Sanguineti Poggi, Savone, Italie, 1909-2012, Finale Ligure, Italie
268. Fanny Sanín, Bogota, Colombie, 1938. Vit à New York City, USA
269. Aligi Sassu, Milan, Italie, 1912-2000, Pollença, Espagne
270. Greta Schödl, Hollabrunn, Autriche, 1929. Vit à Bologne, Italie
271. Ana Segovia, Mexico, 1991. Vit à Mexico
272. Gerard Sekoto, Botshabelo, Afrique du Sud, 1913-1993, Nogent-sur-Marne, France
273. Jewad Selim, Ankara, Turquie, 1919-1961, Bagdad, Irak
274. Lorna Selim, Sheffield, Royaume-Uni, 1928-2021, Abergavenny, Royaume-Uni
275. Joshua Serafin, Bacolod, Philippines, 1995. Vit à Bruxelles, Belgique
276. Kang Seung Lee, Séoul, Corée du Sud, 1978. Vit à Los Angeles, États-Unis
277. Gino Severini, Cortona, Italie, 1883-1966, Paris, France
278. Amrita Sher-Gil, Budapest, Hongrie, 1913-1941, Lahore, Inde
279. Anwar Jalal Shemza, Shimla, Inde, 1928-1985, Stafford, Royaume-Uni
280. Yinka Shonibare, Londres, Royaume-Uni, 1962. Vit à Londres.
281. Doreen Sibanda, Derby, Royaume-Uni, 1954. Vit à Harare, Zimbabwe
282. Fadjar Sidik, Surabaya, Indonésie, 1930-2004, Yogyakarta, Indonésie
283. Gazbia Sirry, Le Caire, Égypte, 1925-2021
284. Lucas Sithole, KwaThema, Afrique du Sud, 1931-1994, Spekboom, Afrique du Sud
285. Francis Newton Souza, Saligao, Inde, 1924-2002, Mumbai, Inde
286. Joseph Stella, Muro Lucano, Italie, 1877-1946, New York City, USA
287. Irma Stern, Schweizer-Reneke, Afrique du Sud, 1894-1966, Le Cap, Afrique du Sud
288. Leopold Strobl, Mistelbach, Autriche, 1960. Vit à Mistelbach
289. Emiria Sunassa, Tanahwangko, Indonésie, 1894-1964, Lampung , Indonésie
290. Superflex, fondée à Copenhague, Danemark, 1993. Basé à Copenhague
291. Armodio Tamayo, La Paz, Bolivie, 1924-1964
292. Maria Taniguchi, Dumaguete, Philippines, 1981. Vit à Manille, Philippines
293. Evelyn Taocheng Wang, Chengdu, Chine, 1981. Vit à Rotterdam, Pays-Bas
294. Lucy Tejada, Pereira, Colombie, 1920-2011, Cali, Colombie
295. Mariana Telleria, Rufino, Argentine, 1979. Vit à Rosario, Argentine
296. üneş Terkol, Istanbul, Turquie, 1981. Vit à Istanbul.
297. Eduardo Terrazas, Guadalajara, Mexique, 1936. Vit à Mexico.
298. Clorindo Testa, Benevento, Italie, 1923-2013, Buenos Aires, Argentine
299. Salman Toor, Lahore, Pakistan, 1983. Vit à New York, États-Unis.
300. Frieda Toranzo Jaeger, Mexico, 1988. Vit à Mexico et à Berlin, Allemagne
301. Horacio Torres, Livourne, Italie, 1924-1976, New York, USA
302. Joaquin Torres-Garcìa, Montevideo, Uruguay, 1874-1949
303. Mario Tozzi, Fossombrone, Italie, 1895-1979, Saint-Jean-du-Gard, France
304. Twins Seven Seven, Ijara, Nigeria, 1944-2011, Ibadan, Nigeria
305. Ahmed Umar, Soudan, 1988. Vit à Oslo, Norvège
306. Femmes artistes chiliennes non identifiées, Arpillera
307. Rubem Valentim, Salvador, Brésil, 1922-1991, São Paulo, Brésil
308. Edoardo Daniele Villa, Bergame, Italie, 1915-2011, Johannesburg, Afrique du Sud
309. Eliseu Visconti, Giffoni Valle Piana, Italie, 1866-1944, Rio de Janeiro, Brésil
310. Alfredo Volpi, Lucques, Italie, 1896-1988, São Paulo, Brésil
311. Kay WalkingStick, Syracuse, États-Unis, 1935. Vit en Pennsylvanie, USA
312. WangShui, Dallas, États-Unis, 1986. Vit à New York, États-Unis
313. Agnes Waruguru, Nairobi, Kenya, 1994. Vit à Nairobi.
314. Barrington Watson, Lucea, Jamaïque, 1931-2016, Kingston, Jamaïque
315. Osmond Watson, Kingston, Jamaïque, 1934-2005
316. Susanne Wenger, Graz, Autriche, 1915-2009, Osogbo, Nigeria
317. Emmi Whitehorse, Nouveau Mexique, États-Unis, 1956. Vit au Nouveau Mexique.
318. Selwyn Wilson, Taumarere, Nouvelle-Zélande, 1927-2002, Kawakawa, Northland, Nouvelle-Zélande
319. Chang Woosoung, Chungju-si, Corée du Sud, 1912-2005, Séoul, Corée du Sud
320. Celeste Woss y Gil, Saint-Domingue, République dominicaine, 1891-1985
321. Xiyadie, Shaanxi, Chine, 1963. Vit à Shandong, Chine
322. Rember Yahuarcani, Pebas, Pérou, 1985. Vit à Pebas et Lima, Pérou
323. Santiago Yahuarcani, Pebas, Pérou, 1960. Vit à Pebas
324. Nil Yalter, Le Caire, Égypte, 1938. Vit à Paris, France
325. Joseca Mokahesi Yanomami, Territoire indigène Yanomami, Brésil, 1971. Vit dans le territoire indigène Yanomami.
326. André Taniki Yanomami, territoire indigène Yanomami, Brésil, 1949. Vit dans le territoire indigène Yanomami
327. Yêdamaria, Salvador, Brésil, 1932-2016
328. Ramses Younan, Minya, Égypte, 1913-1966, Le Caire, Égypte
329. Kim YunShin, Wonsan, Corée, 1935. Vit à Buenos Aires, Argentine et à Séoul, Corée du Sud.
330. Fahrelnissa Zeid, Büyükada, Turquie, 1901-1991, Amman, Jordanie
331. Anna Zemánková, Olomouc, Moravie, 1908-1986, Prague, Tchécoslovaquie
332. Bibi Zogbé, Sahel Alma, Liban, 1890-1975, Mar del Plata, Argentine
La Biennale de Venise 2024 comptera 332 artistes. Voici qui ils sont |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.