Houses and Things, une exposition pour le jour du souvenir

Pendant tout le mois de janvier, la Fondazione 1563 met à la disposition du public une sélection de documents relatant les expropriations et les saisies qui ont suivi les lois fascistes contre la “ race juive ” de 1938. L’exposition Le case e le cose peut être visitée au siège de la Fondation 1563 à Turin ou est accessible en ligne.

Tous les documents exposés font partie du fonds EGELI (organisme créé par le gouvernement fasciste pour acquérir, gérer et vendre les biens immobiliers saisis aux Juifs) et sont conservés par la Fondation 1563 dans lesarchives historiques de la Compagnia di San Paolo.

L’exposition raconte l’histoire du destin amer qui a contraint les familles juives italiennes à quitter leurs maisons avec une grande partie des biens qu’elles contenaient. Beaucoup ne sont pas revenus, comme Michele Valabrega et Silvio Segre, auxquels sont dédiés les dossiers de Via Po 25 et de Piazza Carlo Emanuele II 15, devant lesquels les Pierres d’Inciampo commémorent leur mort dans les camps d’extermination.
Parmi les histoires choisies pour illustrer ces années terribles, celle de la maison turinoise de Natalia Ginzburg: l’appartement de Via Pallamaglio 11 (aujourd’hui Via Oddino Morgari 32) mentionné dans le Lessico Famigliare. L’inventaire des biens et la lettre autographe dans laquelle l’écrivain demande la restitution de l’appartement le 20 décembre 1945 sont disponibles.
Les dossiers relatifs à la ferme “Saccarello” - la propriété de la grand-mère de Primo Levi au bord de la route de Superga - sont également disponibles, avec même la liste des arbres qui peuplaient le jardin de la villa.
Enfin, il existe des documents relatifs à la villa du compositeur Leone Sinigaglia à Cavoretto, qui a été réquisitionnée, vidée de son mobilier et utilisée par la suite pour loger des personnes évacuées : un processus commun à de nombreuses maisons saisies.

Une carte interactive permet de localiser les maisons enlevées à leurs propriétaires dans le Piémont, en Ligurie et à Turin en particulier.

L’exposition est conçue par la Fondation 1563 avec les conseils historiques et archivistiques de Fabio Levi et Anna Cantaluppi.

Pour plus d’informations : www.fondazione1563.it

Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi jusqu’au 31 janvier de 16h à 19h.
À l’occasion du Remembrance Day 2019, l’exposition sera également ouverte le samedi 26 et le dimanche 27 janvier de 10h à 13h.

L’entrée est gratuite.

Image : Une cour dans la Turin d’après-guerre. Archives historiques de la Compagnia di San Paolo.

Houses and Things, une exposition pour le jour du souvenir

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.