Gubbio présente des trésors redécouverts et des œuvres d'art restaurées de l'époque de Giotto


Du 15 novembre 2018 au 1er mai 2019, Gubbio accueillera l'exposition "Trésors redécouverts. Restaurations pour Gubbio à l'époque de Giotto". Au Palais des Consoles.

La grande exposition Gubbio à l’époque de Giotto(ici la nouvelle) s’est clôturée avec plus de 26 000 visiteurs. Le public intéressé et les spécialistes ont pu apprécier le récit proposé, délibérément décentralisé sur trois lieux de Gubbio, choisis non par hasard, mais parce qu’ils sont représentatifs des centres du pouvoir médiéval, des palais civiques les plus anciens et du siège épiscopal, sphères influentes et déterminantes dans la vie politique, civile, spirituelle et artistique de Gubbio à l’époque de Giotto". Grâce à la collaboration entre la municipalité de Gubbio, le diocèse de Gubbio, le Polo Museale dell’ Umbria, et sous la supervision de la Surintendance pour l’archéologie, les beaux-arts et le paysage de l’Ombrie, poursuit le communiqué de presse, “l’événement a rendu à la communauté une série d’œuvres restaurées qui, tout compte fait, représentent le noyau le plus cohérent de l’ensemble du patrimoine muséal de la ville à partir de la période médiévale. Il faut également ajouter que les interventions précédentes ont été vérifiées et mises au point avec des ajustements même minimes, mais tous fonctionnels à la lisibilité de l’œuvre et à sa capacité à se référer aux données et aux éléments dans un contexte de comparaisons et de rapprochements comme celui de Gubbio à l’époque de Giotto”.

La campagne de restauration est à la base de la nouvelle exposition Tesori ritrovati. Restorations for Gubbio in Giotto’s time, à la Sala dell’Arengo du Palazzo dei Consoli du 15 novembre 2018 au 1er mai 2019, précisément dédiée aux restaurations et aux récupérations et donc aux comparaisons possibles entre les œuvres et les maîtres, entre les matériaux et les techniques d’exécution, entre les formes et les fonctions du produit artistique dans un voyage qui se déroule entre le XIIIe et le XIVe siècle, à l’âge d’or de Gubbio et de sa vaste campagne.



De nombreuses œuvres récemment restaurées seront exposées : les deux grandes croix peintes du musée municipal de Gubbio, les œuvres du Maître de la Croix de Gubbio, du Maître expressionniste de Santa Chiara, de Pietro Lorenzetti, du " Guiducci Palmerucci" et de Mello da Gubbio.
Ce qui a été conservé et est disponible nous permet de raisonner sur de nombreux sujets, mais surtout de relire l’évolution de l’art de Gubbio entre le XIIIe et le XIVe siècle par rapport aux grands centres artistiques de l’époque. Tout d’abord avec Assise, le centre à partir duquel se sont propagées les impulsions de la culture figurative, dont nous enregistrons l’intensité, avant tout ailleurs, précisément à Gubbio. Dans le pays du miniaturiste Oderisi, “l’onor d’Agobbio” que Dante rencontre et célèbre au Purgatoire, les inventions assisiennes de Cimabue, des peintres romains et de Giotto sont immédiatement reçues et provoquent des réactions, sollicitent des mises à jour, encouragent des interprétations et même des tentatives de résistance.

Et lorsqu’une nouvelle impulsion part d’Assise, suite à l’arrivée de l’avant-garde, des siennois Pietro Lorenzetti et Simone Martini, la peinture de Gubbio se réoriente immédiatement, démontrant une fois de plus qu’elle sait faire face à la nouveauté. Un long dialogue s’ouvre alors avec Sienne, qui détermine une nouvelle saison artistique, riche, complexe, prolifique, qui aura des répercussions non seulement dans la ville intra-muros, mais aussi sur tout le territoire communal et au-delà, partout où les œuvres des artistes de Gubbio seront envoyées. C’est la saison du Palais des Consoles, du Palais du Podestat, de la Piazza Grande, de l’affirmation du gouvernement populaire, du culte des saints patrons, du développement économique, urbain et territorial.

L’exposition Tesori ritrovati (Trésors redécouverts ) parle de cette histoire, car les récentes restaurations ont jeté une nouvelle lumière sur les œuvres, sur leurs qualités, sur leurs particularités et leurs caractéristiques, des données et des connaissances qui nous permettent de réparer les lambeaux d’un tissu qui a été sévèrement déchiré, mais qui est encore capable de revivre, d’exciter, d’enseigner.

Horaires : du 15 novembre au 31 mars : du lundi au vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h 30 à 17 h 30 ; le week-end de 10 h à 18 h. Du 1er avril au 1er mai : du lundi au vendredi de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h ; le week-end de 10 h à 18 h (le guichet ferme 30 minutes avant la fermeture) ; le 1er janvier de 15 h à 18 h. Fermé le 25 décembre.

Prix du billet : plein tarif 10 €, réduit 8,50 € pour les groupes (min. 15 personnes), les résidents, les titulaires d’accords spéciaux, les plus de 65 ans, 1 adulte plus un enfant jusqu’à 12 ans, réduit spécial 5 € pour les écoles et les enfants de 7 à 25 ans. Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans, les enseignants accompagnateurs, les personnes handicapées + accompagnateur, les journalistes accrédités, les guides touristiques agréés. Pour toute information, veuillez appeler le +39 075 9274298 ou envoyer un e-mail à museo@gubbiocm.it.

Photo : Maître expressionniste de Santa Chiara (Palmerino di Guido ?) et collaborateur (attribué), Polyptyque avec Vierge à l’Enfant et Saints après restauration, Gubbio, Museo Civico

Gubbio présente des trésors redécouverts et des œuvres d'art restaurées de l'époque de Giotto
Gubbio présente des trésors redécouverts et des œuvres d'art restaurées de l'époque de Giotto


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.