À l’occasion du centenaire de la naissance de Lisetta Carmi (Gênes, 1924 - Cisternino, 2022), le Palazzo Ducale de Gênes rend hommage à l’artiste et photographe génoise en organisant, du 23 octobre 2024 au 30 mars 2025, l’exposition LISETTA CARMI Very Near, Incredibly Far. L’exposition est organisée par Giovanni Battista Martini et Ilaria Bonacossa, et est promue par Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura et Civita Mostre e Musei. Tout au long de sa carrière, Carmi a choisi des voies non conventionnelles, se consacrant à donner une voix aux marginaux. Son travail, qui commence à Gênes et s’étend aux réalités internationales, raconte les mondes changeants avec un regard aigu et attentif, en plaçant des images couleur inédites à côté de ses célèbres séries en noir et blanc. Dans les années 1960, la photographie est devenue la profession quotidienne de Carmi à Gênes. Photographe de scène au Teatro Stabile, elle développe et imprime des images pour les journaux immédiatement après les représentations, puis les livre à l’aube. C’est également le début de ses nombreux voyages qui, au cours des vingt années qu’elle a consacrées à la photographie, l’ont conduite dans des pays tels que le Venezuela, l’Inde et l’Afghanistan. À travers son objectif, Carmi explore la condition humaine, alternant le noir et blanc avec la force expressive de la couleur, toujours à la recherche de la vérité.
Gênes elle-même apparaît dans ses images, en particulier dans les célèbres photographies du port et de l’Italsider, sans oublier les scènes inédites de l’Anagrafe ou la vie sociale et culturelle de la ville. Les œuvres exposées comprennent également des photographies de la série I travestiti degli anni Sessanta, publiée en 1972 dans un livre qui a fait scandale à l’époque, mais qui est aujourd’hui considéré comme un jalon dans l’histoire de la photographie. Les images seront comparées à leurs versions en couleur, redécouvertes seulement en 2017, ainsi qu’à la série couleur inédite Erotismo e autoritarismo a Staglieno, dans laquelle le monumental cimetière génois devient un portrait des contradictions de la bourgeoisie du XIXe siècle, entre célébrations formelles et sensualité inattendue dans les monuments funéraires. Après les récentes expositions de Turin, Florence et Londres, Gênes, la ville natale de l’artiste, lui rend hommage avec une nouvelle perspective, confirmant son rôle central dans l’histoire de la photographie d’après-guerre. L’exposition, conçue par le studio Drama Y Comedias, va au-delà d’une simple exposition photographique et se présente comme une véritable expérience d’art contemporain. Axée sur le concept du mur, elle nous invite à réfléchir à ses fonctions de division et de connexion et stimule un dialogue entre les images et l’espace environnant. Un catalogue publié par Silvana Editoriale accompagne l’exposition.
"Avec cette exposition, rappelle le président de Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura, Giuseppe Costa, nous poursuivons notre “récit” du XXe siècle à travers les protagonistes de la photographie. Nous avons déjà accueilli une exposition sur Lisetta Carmi dans le passé : dans cette exposition, le public pourra explorer les nombreuses facettes d’une personnalité extraordinaire qui a fait de la liberté sa signature intellectuelle".
“L’exposition commémorant le centenaire de la naissance de Lisetta Carmi”, explique le commissaire Giovanni Battista Martini, “veut souligner le lien profond qui l’unit à Gênes, sa ville, où elle a travaillé comme photographe pendant une vingtaine d’années : c’est de là qu’elle partait toujours seule pour parcourir le monde. Les photographies exposées nous parlent de son amour et de sa compréhension de l’être humain et de son désir de comprendre, en tant que personne libre, la réalité sans préjugés. En dialogue avec les photographies en noir et blanc, les images en couleur, pour la plupart inédites, montrent une approche différente de sa recherche photographique. L’attention portée à la physicalité des sujets se transforme en réflexions poétiques, sans jamais perdre la portée politique et le pouvoir du médium photographique d’agir sur nos consciences”.
Il n’est pas surprenant que, avec un retard de presque vingt ans", souligne la commissaire de l’exposition et directrice du Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura, Ilaria Bonacossa, “Lisetta Carmi soit aujourd’hui au centre d’une ”redécouverte“ imparable par le monde de l’art contemporain et est considérée à juste titre comme l’un des photographes les plus importants de la fin du 20ème siècle. L’attention récente portée à son travail, présenté dans d’importants musées et fondations, est liée à un regain d’intérêt pour les questions de genre et d’inclusion qui caractérisent le débat culturel contemporain”.
Lisetta Carmi est née à Gênes le 15 février 1924 dans une famille juive de la classe moyenne. L’introduction des lois raciales en 1938 l’oblige à quitter l’école et à se réfugier en Suisse avec sa famille. Après la fin du conflit mondial en 1945, elle retourne en Italie et obtient son diplôme au conservatoire de Milan. Dans les années qui suivent, elle se produit dans divers concerts en Allemagne, en Suisse, en Italie et en Israël. Cependant, en 1960, elle décide d’interrompre sa carrière musicale et s’intéresse de manière presque fortuite à la photographie, qui deviendra bientôt sa nouvelle vocation. Pendant trois ans, elle travaille comme photographe au théâtre Duse de Gênes et collabore avec le conseil municipal, réalisant des reportages sur divers problèmes sociaux, tels que les hôpitaux, le bureau de l’état civil, le centre historique et les égouts de la ville. En 1964, il réalise une importante enquête photographique sur le port de Gênes, qui fait l’objet d’une exposition itinérante. Parallèlement, il poursuit à partir de 1962 un reportage sur la Sardaigne, qui sera achevé dans les années 1970. Son séjour à Paris donne lieu au livre d’artiste Métropolitain, qui se concentre sur une série de prises de vue dans le métro parisien. En 1965, elle entame le projet qui l’a le plus marquée, une œuvre consacrée aux travestis génois, qui sera publiée sous forme de livre en 1972. En 1969, elle effectue un voyage de trois mois en Amérique latine et, l’année suivante, elle se rend en Afghanistan et au Népal. En 1971, il achète un trullo à Cisternino, dans les Pouilles. Le 12 mars 1976, à Jaipur, en Inde, il rencontre Babaji Herakhan Baba, le Mahavatar de l’Himalaya, une rencontre qui marque un tournant dans sa vie. La même année, il se rend en Sicile pour Dalmine et réalise les images du volume Acque di Sicilia, accompagné d’un texte de Leonardo Sciascia. Au cours de sa carrière, Carmi a fait le portrait de nombreux artistes et intellectuels de premier plan, parmi lesquels Judith Malina, Joris Ivens, Charles Aznavour, Edoardo Sanguineti, Lucio Fontana, Carmelo Bene, Luigi Nono, Claudio Abbado et Jacques Lacan. Ses clichés d’Ezra Pound, pris en 1966 dans la maison du poète à Zoagli, en Ligurie, sont célèbres. Dans les années qui suivent, Lisetta Carmi se consacre avec passion à la construction de l’ashram de Bhole Baba à Cisternino, en promouvant les enseignements de son maître. En 1995, après trente-cinq ans, elle retrouve son ancien élève de piano Paolo Ferrari, avec lequel elle entame une collaboration liée à la recherche philosophico-musicale. Lisetta Carmi s’éteint, ou comme elle l’aurait dit, “quitte son corps terrestre”, le 5 juillet 2022 à Cisternino.
Heures d’ouverture
Du mardi au dimanche de 10 h à 19 h | Fermé le lundi
Tarifs
12,00 € plein tarif
€ 10,00 réduit
Gênes rend hommage à Lisetta Carmi avec une rétrospective de photos inédites |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.