Florence, la peinture restaurée d'un panneau de pierres précieuses avec le Vase de fleurs est exposée pour la première fois.

Du 14 janvier au 29 mars 2025, le Museo dell’Opificio delle Pietre Dure de Florence présente l’exposition Dalla carta alla pietra. Il modello per il Vaso di fiori di Edoardo Marchionni (Le modèle pour le Vase de fleurs d’Edoardo Marchionni), consacrée à la longue et patiente intervention d’une peinture sur papier représentant un vase de fleurs exécutée à la détrempe à l’œuf dans les années 1870 par Edoardo Marchionni, alors directeur de l’Opificio.

Cette peinture, qui n’a jamais été exposée auparavant, était à l’origine le modèle 1:1 d’un panneau en pierre semi-précieuse créé pour l’Exposition universelle de 1878 à Paris. Réalisée selon la technique du commesso, l’œuvre est restée invendue en raison de son prix élevé, dû à la préciosité des matériaux et à l’excellence artistique de l’œuvre.

L’Institut florentin a conservé ce modèle dans son patrimoine, et il est désormais exposé en permanence dans le musée consacré à son histoire.

Contrairement au panneau achevé, le modèle préparatoire a fait l’objet de moins d’attention en matière de conservation au fil du temps. Réalisé à la détrempe à l’œuf sur papier dépoussiérant, il a été retrouvé dans les archives de l’Opificio dans un état critique, plié dans une chemise avec d’autres projets, et gravement endommagé tant au niveau du papier que du fragile film de peinture.

Le travail de restauration complexe, commencé en 2023 dans le cadre d’une thèse de diplôme à l’école d’enseignement supérieur et d’études de l’OPD, a récemment été achevé avec succès. Cette intervention a permis non seulement de rétablir l’intégrité de l’image en reconstituant les parties manquantes, mais aussi de relever un défi majeur : le détachement progressif de la pellicule picturale du support papier. Ce problème a été résolu grâce à l’utilisation d’un consolidant de nouvelle génération développé avec la nanotechnologie par le département de chimie de l’université de Florence.

La restauration a également fourni de nouvelles informations sur l’histoire de l’exécution de l’œuvre, ce qui a permis d’identifier d’autres dessins qui ont joué un rôle important dans la réalisation du panneau en pierre semi-précieuse.

Afin de souligner le lien entre le modèle restauré et le panneau original, les deux œuvres sont présentées côte à côte avec un support qui les distingue des autres objets exposés dans le musée, mais qui les unit visuellement. Cette approche permet au visiteur d’apprécier non seulement la beauté de l’œuvre achevée, mais aussi le travail préparatoire et les compétences techniques nécessaires à la réalisation d’un chef-d’œuvre de l’art clérical.

L’exposition s’inscrit dans le cadre de l’ exposition Restaurations, promue par l’Opificio delle Pietre Dure et destinée à faire connaître au grand public le travail des onze secteurs de restauration de l’Institut florentin.

Heures d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h15 à 14h.

Florence, la peinture restaurée d'un panneau de pierres précieuses avec le Vase de fleurs est exposée pour la première fois.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.