Florence, en 2021 au musée du Bargello deux expositions importantes pour raconter Dante

Les deux expositions que les musées du Bargello organiseront en 2021 pour célébrer le sept centième anniversaire de la mort de Dante Alighieri, en collaboration avec l’Université de Florence, ont été présentées. Les musées et l’Université de Florence travaillent sur une première exposition dédiée à la reconstruction de la relation entre Dante et Florence dans les décennies qui ont suivi sa mort, en présentant les acteurs, les initiatives, les lieux et les thèmes. L’exposition s’intitulera “Honorable et ancien citoyen de Florence”. Le Bargello pour Dante, qui se tiendra du 23 mars au 25 juillet 2021, sera organisé par Luca Azzetta, Sonia Chiodo et Teresa De Robertis de l’université de Florence, avec un comité scientifique d’experts philologues et historiens de l’art, composé d’Andrea De Marchi, Giovanna Frosini, Andrea Mazzucchi, Marco Petoletti et Stefano Zamponi.

Le projet remonte à l’automne 2018, lorsqu’une collaboration institutionnelle signée entre les musées du Bargello et deux départements de l’université florentine, DILEF (département de lettres et de philosophie) et SAGAS (département d’histoire, d’archéologie, de géographie, d’art et de spectacle), a été initiée, ce qui a donné lieu au cours desAu cours des deux dernières années, des rencontres fréquentes ont eu lieu entre les professionnels du musée et de la recherche, ce qui a permis d’établir un dialogue avec des experts nationaux et internationaux parmi les institutions qui ont accordé des prêts.

Le musée national du Bargello est considéré comme un point de départ essentiel pour la reconstruction du rapport entre Dante et sa ville après sa condamnation et sa mort en exil. À l’intérieur, en effet, se trouve la fresque qui témoigne de l’inclusion surprenante du poète parmi les élus du Paradis: la peinture, réalisée en 1337 par les élèves et les collaborateurs de Giotto, se trouve dans la Cappella del Podestà, un lieu qui symbolise l’union entre la justice humaine et la justice divine. Il s’agit d’un choix d’importance publique, le point culminant de la réconciliation entre Florence et Dante, avec lequel commence un processus de reconstruction et d’invention de la mémoire. Les peintures de la chapelle, mais aussi les autres fresques du XIVe siècle du Palais, feront partie de l’exposition, visant à attirer l’attention sur la valeur exemplaire de leur contenu par rapport à la fonction de l’édifice en tant que siège de l’autorité judiciaire suprême de la ville.

L’exposition sera divisée en sections, avec des prêts de manuscrits et de peintures qui seront mis en dialogue avec les fresques et autres œuvres contemporaines des collections du Bargello et d’institutions italiennes et étrangères, parmi lesquelles la Biblioteca Nazionale Centrale de Florence, la Biblioteca Laurenziana et la Biblioteca Riccardiana, qui ont apporté une contribution décisive en prêtant un noyau significatif de manuscrits (tandis que l’Accademia della Crusca et la Biblioteca Riccardiana ont apporté une contribution décisive en prêtant un noyau significatif de manuscrits, tandis que l’Accademia della Crusca a apporté une contribution décisive en prêtant un noyau significatif de manuscrits.Accademia della Crusca et l’Opificio delle Pietre Dure ont été des interlocuteurs institutionnels fondamentaux dans l’articulation du projet scientifique). Le parcours de l’exposition retrace les étapes et les protagonistes de cette relation entre Florence, Alighieri et son œuvre dans la première moitié du XIVe siècle, en présentant les fabricants, les copistes, les commentateurs, les enlumineurs et les lecteurs de la Commedia autour de l’année 1337. L’exposition entend donner la parole à ces protagonistes, dont les noms sont parfois connus mais plus souvent enfouis dans les plis du passé, en reconstituant le parcours qui conduira Giovanni Villani à définir Dante comme un “honorable et ancien citoyen de Florence” et Giovanni Boccaccio à construire son monument de papier personnel. Ce sera une occasion extraordinaire d’approfondir nos connaissances en philologie, paléographie, histoire de l’art et restauration et de montrer au grand public un chapitre unique de l’histoire civique de Florence qui, à cette époque, a pris une dimension beaucoup plus large, en donnant naissance au texte de la vulgate avec lequel Dante sera lu et compris pendant des siècles. L’exposition, conçue pour permettre des niveaux de lecture différenciés, s’adresse non seulement aux spécialistes mais aussi au grand public, en accordant une attention particulière aux jeunes et aux écoles, auxquels un programme d’initiatives collatérales sera consacré.

La seconde exposition se concentrera plutôt sur la fortune de Dante dans la seconde moitié du XIXe siècle : elle s’intitulera La mirabile visione. Dante and the Comedy in the Symbolist Imaginary, elle se tiendra du 23 septembre 2021 au 9 janvier 2022 et sera organisée par Carlo Sisi, avec la contribution d’historiens de l’art et de la littérature des XIXe et XXe siècles qui collaboreront avec un comité scientifique composé d’Emanuele Bardazzi, Ilaria Ciseri, Flavio Fergonzi et Laura Melosi.

L’exposition rappelle qu’en 1865, à l’occasion du sixième centenaire de la naissance de Dante, le Bargello a rouvert ses portes en tant que premier musée national du Royaume d’Italie avec une exposition consacrée à Dante.La figure du poète était alors de plus en plus identifiée à l’idée nationale sanctionnée par les résultats de la politique du Risorgimento, pour laquelle Dante était défini comme le “précurseur de l’unité et de la liberté italiennes”. Consacrée à la perception complexe de la figure de Dante et de la Divine Comédie dans le contexte littéraire entre le XIXe et le XXe siècle, l’exposition se propose de présenter une sélection d’œuvres qui, des courants naturalistes aux influences européennes du symbolisme, racontent l’extraordinaire catalogue d’images (sublimes, mystiques et oniriques) que le poème de Dante a offert au monde de l’art. Également divisée en sections, l’exposition est conçue comme une narration thématique et interdisciplinaire où les œuvres exposées formeront une séquence rigoureuse, reliant peintures, sculptures et références conceptuelles et littéraires implicites dans l’histoire biographique et poétique de Dante : de la veille du centenaire en 1865, au tempérament symboliste et à l’important concours annoncé par Vittorio Alinari en 1900 pour l’illustration de la Divine Comédie.

Dans l’image : le portrait de Dante Alighieri dans la chapelle du Podestat du Bargello.

Florence, en 2021 au musée du Bargello deux expositions importantes pour raconter Dante

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.