Femmes guerrières du Japon : une exposition au musée d'art oriental de Turin

L’exposition Guerrières du soleil levant, organisée par l’association Yoshin Ryu en collaboration avec le musée MAO d’art oriental de Turin, du 18 octobre 2019 au 1er mars 2020, rend hommage à la figure de la femme guerrière au Japon.

L’histoire du Japon couvre une période de huit siècles caractérisée par de nombreux affrontements et batailles, au cours desquels les femmes, en particulier celles de la classe guerrière, ont été éduquées pour accomplir toutes les tâches, de la gestion financière et économique de leur famille à celles qui pouvaient impliquer l’utilisation des armes.

La femme guerrière, onna-bugeisha, était préparée à la défense des foyers, formée à l’utilisation d’armes variées, aux batailles rangées et même à l’éventualité de se tuer.

De ce passé subsistent des noms célèbres, dont les exploits légendaires sont rappelés par des pièces de théâtre, des peintures et des films.

Mais les femmes se sont battues à travers le temps et les civilisations non seulement avec des épées, des hallebardes, des poignards, des arcs et des flèches : d’hier à aujourd’hui, grâce à leur courage et à leur créativité, elles ont utilisé d’autres types d’attaque et de défense, parvenant à surmonter les préjugés et les obstacles, dans la littérature, l’art, le théâtre, la science, la technologie et l’exploration. Des femmes qui, au fil du temps, parfois en silence et sans être valorisées par l’histoire, ont réussi à produire des changements significatifs. L’exposition tente de développer cette trame, en partant du Japon pour transcender les époques et les frontières, puisque de nombreuses héroïnes de la culture populaire actuelle sont précisément issues de ce passé.

L’exposition développe de multiples aspects de la femme guerrière, en présentant des objets historiques et artistiques provenant des collections du MAO, du musée Stibbert de Florence et de collections privées. Les œuvres comprennent des armes originales, une armure ornée de l’école Myochin, des peintures à rouleaux verticaux, des estampes de célèbres artistes ukiyo-e, des kimonos, des ustensiles et un élégant instrument de musique biwa du XVIIIe siècle. Ces objets sont complétés par des vidéos, des reproductions d’objets en 3D et une vaste collection d’objets rares et précieux liés au monde du manga, de l’anime et du cinéma, des médias contemporains qui ont repris l’héritage des femmes guerrières, créant des icônes indélébiles telles que Wonder Woman, Lady Oscar, Sailor Moon et la princesse Leia de la Guerre des Étoiles. L’exposition se termine par 40 portraits réalisés par de jeunes artistes féminines qui rendent hommage à des femmes qui se sont battues à différentes époques et sur différents territoires.

En corollaire à l’exposition, un cycle de conférences est organisé au MAO pour approfondir le thème et une séance de cinéma au Cinema Centrale de Turin est consacrée à la figure de la femme guerrière dans le monde.

Parmi les moments consacrés à des thèmes délicats et lourds, une conférence est également proposée sur le thème des femmes victimes du cancer du sein, en collaboration avec une association turinoise à laquelle une partie des entrées sera reversée.

Les femmes “guerrières” de l’association Yoshin Ryu offrent également leurs compétences dans l’utilisation des armes utilisées par les onna-bugeisha dans le lointain passé japonais avec une série d’ateliers organisés au siège de Lungo Dora Colletta 51/53.

L’exposition est accompagnée d’installations vidéo, de panneaux illustratifs et d’un catalogue bilingue italien/anglais.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel de la MAO.

Femmes guerrières du Japon : une exposition au musée d'art oriental de Turin

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.