Deux cents estampes originales et livres d'artistes de 80 artistes nationaux et internationaux exposés à Modène


À Modène, les deux sites du Complesso San Paolo et de la bibliothèque Poletti exposeront des livres d'artistes et des estampes originales d'environ quatre-vingts artistes actifs depuis le milieu du XXe siècle jusqu'à aujourd'hui.

Du 17 décembre 2022 au 19 mars 2023 à Modène, dans les deux lieux du Complesso San Paolo et de la Bibliothèque Poletti, l’exposition La collezione rivelata. Carte e libri d’artista dal Laboratorio d’Arte Grafica di Modena, organisée par Roberto Gatti et Francesca Mora. Un itinéraire, à travers les documents imprimés produits par le Laboratorio, qui propose certaines des œuvres les plus significatives cachées dans les archives.

En quarante-trois ans, le Laboratorio d’Arte Grafica di Modena a produit près de deux mille estampes originales, impliquant des artistes de différentes générations, actifs du milieu du XXe siècle à nos jours, d’Enzo Trevisi à Zofia Zaccaria, de Roberto Barni à Zhang Hong Mei, donnant vie à des archives hétérogènes d’estampes originales et de livres d’artiste composés d’œuvres d’auteurs de renommée internationale, ainsi que de passionnés d’art de la gravure.



L’exposition présente 194 œuvres de 78 artistes différents, de Mimmo Paladino à Joe Tilson, de Carla Accardi à Mimmo Germanà, de Pablo Echaurren à Franco Guerzoni, d’Enrico Della Torre à Wainer Vaccari, Ferdinando Scianna et Sandro Martini, pour n’en citer que quelques-uns.

Une série de livres d’artistes, en partie contenus dans la collection spéciale de la bibliothèque Poletti, et des œuvres sur papier de différentes tailles, du très petit au grand format, seront exposés. L’extraordinaire de ces œuvres réside dans l’approche scrupuleuse du matériau chalcographique par Roberto Gatti et Anna Maria Piccinini, qui, pour la réalisation des graphiques d’artistes, ont travaillé selon les méthodes de travail nées à la Renaissance: eau-forte, aquatinte, mezzotinte, manière noire, ceramolle, carborundum, gravure sur bois et linogravure.

Plus de quarante livres d ’artistes de la région d’Émilie, comme Giuliano Della Casa, Carlo Cremaschi, Davide Benati et Wainer Vaccari, sont présentés dans les locaux du Complesso San Paolo, aux côtés d’artistes nationaux et internationaux comme Mimmo Paladino, William Xerra et Joe Tilson, des auteurs qui ont collaboré assidûment avec l’atelier, ce qui a permis de créer de véritables noyaux d’archives (l’œuvre graphique de Paladino compte plus de quatre cents exemplaires). Sur les murs sont accrochées des œuvres à grande échelle de ces mêmes auteurs, obtenues à partir de plaques de 100x100 centimètres.

Une partie des volumes exposés au San Paolo se trouve dans la collection de livres d’artistes de la Bibliothèque Poletti, qui en compte aujourd’hui près de 1 500. À l’occasion de l’exposition, le fonds s’enrichit d’une nouvelle œuvre, réalisée par quinze artistes nationaux et internationaux. Le volume, édité par Roberto Gatti, est composé de quinze papiers de 160 x 57 centimètres, sur lesquels chaque artiste est intervenu à travers les techniques du dessin, de la peinture et du collage. La salle de lecture de la bibliothèque accueille ces quinze œuvres réalisées et offertes par Assadour, Roberto Barni, Laura Castagno, Andrea Chiesi, Carlo Cremaschi, Giuliano Della Casa, Pablo Echaurren, Franco Guerzoni, Luca Leonelli, Nicoletta Moncalieri, Giulia Napoleone, Ugo Nespolo, Luca Maria Patella, Wainer Vaccari et William Xerra, qui, à la fin de l’exposition, seront réunies en une seule œuvre, rendant ainsi hommage au 150e anniversaire de la bibliothèque.

Dans la même salle, douze œuvres graphiques appartenant à la série I Cento amici del Laboratorio (Les cent amis du laboratoire) sont exposées dans les tables de consultation. Elles sont le résultat du projet du même nom lancé en 2009, qui invite chaque année un artiste ayant collaboré avec le laboratoire à faire don d’une œuvre pour les “cent” adhérents.

À l’entrée de la bibliothèque est exposée l’édition du 40e anniversaire du Laboratorio, également présente dans la collection spéciale de livres d’artistes. L’œuvre est présentée sous forme de feuilles volantes: un total de vingt graphiques créés par autant d’auteurs. L’édition est composée d’œuvres d’Assadour, Nanni Balestrini, Roberto Barni, Davide Benati, Andreina Bertelli, Carlo Cremaschi, Giuliano Della Casa, Enrico Della Torre, Pablo Echaurren, Franco Guerzoni, Hyun Joo Hong, Luca Leonelli, Sandro Martini, Giulia Napoleone, Mimmo Paladino, Luca Patella, Graziano Pompili, Ferdinando Scianna, Joe Tilson, Wainer Vaccari.

L’exposition, dont l’entrée est gratuite, a été réalisée par le service des bibliothèques et des archives historiques de la municipalité de Modène, grâce également à une contribution de la région d’Émilie-Romagne.

Heures d’ouverture :

Bibliothèque Poletti
Lundi de 14h30 à 19h ; du mardi au vendredi de 8h30 à 13h et de 14h30 à 19h ; samedi de 8h30 à 13h. Fermée les dimanches et jours fériés, 24 et 31 décembre.
Ouvertures spéciales: 17, 18 et 26 décembre, 6 et 31 janvier de 15h à 19h.

Complexe Saint-Paul
17 décembre de 17h à 21h
18 décembre de 10h à 13h et de 15h à 19h
20 décembre au 6 janvier: tous les jours de 15h à 19h ; fermé les 24, 31 décembre et 2 janvier.
Du 7 janvier au 19 mars: les vendredis de 15h à 19h ; les samedis, dimanches et le 31 janvier de 10h à 13h et de 15h à 19h.

Image: Corrado Bologna, Giuseppe Conte, Enzo Di Martino, Mimmo Paladino, Don Quichotte (2005 ; livre d’artiste, aquatinte, gravure, collage, céramolle, typographie, 490 x 370 x 40 mm ; Editalia - Gruppo Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato)

Deux cents estampes originales et livres d'artistes de 80 artistes nationaux et internationaux exposés à Modène
Deux cents estampes originales et livres d'artistes de 80 artistes nationaux et internationaux exposés à Modène


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.