Après plusieurs reports dus à la pandémie de Covid-19, la 58e édition duSalon d’octobre, plus connue sous le nom de Biennale de Belgrade, l’un des événements culturels les plus importants de la région des Balkans, dont le commissariat est assuré cette année par deux Italiens, Ilaria Marotta et Andrea Baccin, et qui est consacrée au thème des “rêveurs”, peut enfin commencer : l’édition s’intitule en effet The Dreamers (Les rêveurs).
Avec la participation de 64 artistes internationaux, The Dreamers vise à explorer l’espace des rêves comme un espace métaphorique de liberté, capable de réinterpréter les catégories, les règles et les rôles, ainsi que les certitudes les plus ancrées. À travers 160 œuvres, dont 70 nouvelles productions, des interventions publiques et des œuvres in situ, l’exposition définit le monde des rêves comme un espace intemporel et universel, capable de transcender les barrières politiques et culturelles, la langue, la religion, le genre et l’expression.
L’exposition trouve sa place dans l’ancien bâtiment militaire du musée de la ville de Belgrade, dans le parc entourant le musée de la Yougoslavie avec un jardin de sculptures, dans les galeries du centre culturel de Belgrade (un lieu profondément lié à la vie culturelle de la ville) et au cinéma avec un programme de films. Radio Belgrade Channel 2 est la plateforme de la pièce radiophonique réalisée par Than Hussein Clark, tandis que l’œuvre d’Alex Da Corte sera diffusée quotidiennement sur le programme culturel et artistique de RTS 3 pendant la durée de l’exposition.
“Dans un glissement de plans, de temps et d’espaces”, expliquent les commissaires Marotta et Baccin,"The Dreamers incarne la présence de différents mondes qui, comme les rêves, procèdent par associations libres et fragments, dans un rebond d’images et de références entre la dimension rêvée, l’imagination, la projection onirique, la sphère virtuelle et la réalité existante".
The Dreamers est complété par un programme de rencontres, de performances et d’interventions spécifiques dans des lieux publics de la ville, y compris une installation permanente de Cyprien Gaillard, dont l’artiste a fait don à la ville. Cette édition de la Biennale de Belgrade est également enrichie par The Dreamers Library, une archive en constante évolution de livres sélectionnés par les artistes, et de nouvelles productions éditoriales créées spécialement pour l’occasion ; en outre, pour célébrer la scène “clubbing” de Belgrade, The Dreamers LP est produit en édition limitée en collaboration avec l’historique Drugstore Club, et avec des musiciens locaux liés à son histoire.
Les artistes participants : Jean-Marie Appriou, 1986 ; Marija Avramovićet Sam Twidale, 1989/1988 ; Trisha Baga, 1985 ; Davide Balula, 1978 ; Will Benedict, 1978 ; Cecilia Bengolea, 1979 ; James Bridle, 1980 ; Dora Budor, 1984 ; Elaine Cameron-Weir, 1985 ; Ian Cheng, 1984 ; Claudia Comte, 1983 ; Sanja Ćopi&cacute ;, 1992 ; Matt Copson, 1992 ; Vuk Ćosi&cacute ;, 1966 ; Vuk Ćuk, 1987 ; Alex Da Corte, 1980 ; Jeremy Deller et Cecilia Bengolea, 1966/1979 ; Simon Denny, 1982 ; Nicolas Deshayes, 1983 ; DIS (Lauren Boyle, Solomon Chase, Marco Roso, David Toro), 2010 ; Aleksandra Domanovi&cacute ;, 1981 ; David Douard, 1983 ; Cécile B. Evans, 1983 ; Cao Fei, 1978 ; Cyprien Gaillard, 1980 ; Nenad Gaji&cacute ;, 1982 ; Camille Henrot, 1978 ; David Horvitz, 1974 ; Klára Hosnedlová, 1990 ; Marguerite Humeau, 1986 ; Than Hussein Clark, 1981 ; Pierre Huyghe, 1962 ; Invernomuto (Simone Bertuzzi et Simone Trabucchi), 2003 ; Alex Israel, 1982 ; Melike Kara, 1985 ; Nadežda Kirćanski, 1992 ; Josh Kline, 1979 ; Oliver Laric, 1981 ; Mark Leckey, 1964 ; Hannah Levy, 1991 ; Hana Mileti&cacute ;, 1982 ; Ebecho Muslimova, 1984 ; Katja Novitskova, 1984 ; Precious Okoyomon, 1993 ; Wong Ping, 1984 ; Sonja Radakovi&cacute ;, 1989 ; Jon Rafman, 1981 ; Anri Sala, 1974 ; Bojan Šarčevi&cacute ;, 1974 ; Max Hooper Schneider, 1982 ; Augustas Serapinas, 1990 ; Igor Simi&cacute ;, 1988 ; Marianna Simnett, 1986 ; Emily Mae Smith, 1979 ; Colin Snapp avec Mauro Hertig, 1982/1989 ; Daniel Steegmann Mangrané, 1977 ; Diamond Stingily, 1990 ; Jenna Sutela, 1983 ; Nora Turato, 1991 ; Nico Vascellari, 1976 ; Jordan Wolfson, 1980 ; Guan Xiao, 1983.
Sur la photo : Trisha Baga, The Voice (2017)
Coup d'envoi de la 58e Biennale de Belgrade, entièrement dédiée aux rêveurs |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.