Chiara Dynys explore la mémoire et l'imagerie dans Private Atlas à BUILDINGBOX

Un projet d’exposition d’un an, du 15 janvier 2025 au 6 janvier 2026, célèbre les 35 ans de recherche artistique de Chiara Dynys (Mantoue, 1958). Le projet, intitulé Private Atlas, organisé par Alessandro Castiglioni et accueilli par BUILDINGBOX à Milan, entend offrir une interprétation inédite et poétique de l’œuvre de l’artiste.

C’est d’ailleurs la première fois que BUILDINGBOX consacre une exposition monographique annuelle à un seul artiste. Private Atlas se développe en douze épisodes d’exposition, chacun conçu spécifiquement pour l’espace de Via Monte di Pietà 23. Avec une approche anthologique, l’exposition couvre l’ensemble de la carrière de Dynys, révélant des aspects inédits de sa poétique et de son langage artistique.

Un atlas privé entre mémoire, seuils et imagerie

Private Atlas est conçu comme un atlas émotionnel qui rassemble des œuvres historiques et de nouvelles productions divisées en trois chapitres thématiques. La structure permet d’explorer les thèmes centraux de l’art de Dynys à travers une série d’installations spécifiques renouvelées chaque mois. Alessandro Castiglioni, commissaire de l’exposition, décrit le projet comme “une géographie historique et émotionnelle de l’œuvre de Chiara Dynys”. Dans ce voyage, le concept d’atlas se transforme en kaléidoscope, dans lequel les œuvres s’entrelacent et se superposent pour offrir une vision critique et historique unique.

De janvier à avril 2025, le premier chapitre(La dissémination de la mémoire) analyse la relation entre la fragmentation spatiale et l’identité culturelle. Les œuvres sélectionnées racontent une recherche approfondie sur les formes de la culture occidentale, les transformant en éléments de dialogue avec le soi et la mémoire collective. Le deuxième chapitre(Crossings), de mai à août 2025, aborde le thème du seuil, central dans la poétique de Dynys. Le seuil, interprété dans ses dimensions physiques et symboliques, explore les concepts de limite, d’espace et de matérialité, invitant le public à réfléchir sur le passage entre les lieux et les états. Le troisième chapitre(Viaggio in Italia), de septembre 2025 à janvier 2026, rend hommage à la tradition artistique et culturelle italienne, en évoquant le titre du célèbre film de Roberto Rossellini. Dynys y mêle des références à l’ancien et au classique à des éléments de la culture populaire et vernaculaire, dans un dialogue qui mêle imagerie cinématographique et souvenirs collectifs.

Une lecture critique d’un an

L’ensemble du projet se développe comme un continuum narratif, un cycle d’un an qui juxtapose des œuvres et des images, révélant la complexité du langage artistique de Chiara Dynys. Les installations, spécialement conçues pour BUILDINGBOX, traduisent la poétique de l’artiste dans une dimension spatiale à la fois intime et universelle.

Le kaléidoscope, symbole cher à Dynys, représente l’archétype visuel de ce parcours. Comme le souligne Castiglioni, l’alternance des images et des thèmes crée une circularité qui renvoie une vision complète et novatrice de sa production artistique.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel de BUILDINGBOX.

Chiara Dynys explore la mémoire et l'imagerie dans Private Atlas à BUILDINGBOX

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.