Le projet d’affichage public basé à Bologne arrive au MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna pour célébrer un dixième anniversaire sous la bannière du sabotage en tant que pratique artistique transformatrice. Du 6 octobre au 17 décembre 2023, le musée accueillera SABOTATE con grazia : une infestation de CHEAP au MAMbo: des installations d’œuvres déjà réalisées par CHEAP, une partie des archives photographiques documentant les projets dans la rue, quelques traductions d’affiches dans des formats atypiques, des rééditions repensées dans une perspective in situ. Le tout sera dispersé entre des espaces d’exposition et des espaces non exposés, des toilettes publiques à la collection du musée.
Il a été décidé de ne pas utiliser le terme d’exposition, préférant la suggestion d’infestation. En effet, elles veulent devenir “infestantes comme les plantes, qui trouvent le moyen de se faufiler dans l’espace public en s’insinuant dans les fissures et les crevasses inattendues du paysage urbain”. Infester, c’est aussi le féminisme que nous invoquons et que nous avons décliné dans un projet de rue : cette œuvre et d’autres s’immisceront dans les espaces du MAMbo".
“Les affiches de CHEAP habitent et hantent notre paysage urbain depuis dix ans, exprimant, par des formes originales et créatives d’art public, un désir tenace de surprendre les passants avec des messages directs et efficaces sur des questions souvent controversées, et pour cette raison même nécessaires”, a déclaré Elena Di Gioia, déléguée à la culture de Bologne et de la ville métropolitaine. “Les affiches se sont installées dans la conscience et la mémoire de ceux qui les ont vues, même si elles ont nécessairement pâli au fil des années et de la superposition des différentes campagnes. Cette initiative d’habiter et de hanter tous les espaces du MAMbo est donc importante, car elle démontre une fois de plus son juste choix culturel de s’ouvrir au monde extérieur, comme il l’a fait précédemment avec les espaces de la ville. Grâce à la rencontre entre le MAMbo et CHEAP, ceux qui franchissent le seuil du MAMbo se voient offrir la possibilité de se remémorer les affiches qu’ils ont déjà rencontrées et de réfléchir non seulement aux thèmes proposés mais aussi à la signification de l’art public et à la possibilité de franchir le seuil des musées”.
“En accueillant avec grâce le projet SABOTATE”, déclare Eva Degl’Innocenti, directrice du secteur des musées de la ville de Bologne, “le MAMbo poursuit le parcours socioculturel et créatif de son identité muséale : il se mesure et questionne les actions appropriatives et interstitielles du CHEAP et affirme en même temps sa propre spécificité en tant qu’institution ouverte à la complexité du contemporain”.
“Chaque action entreprise par le MAMbo se développe autour d’une réflexion sur son statut d’espace PUBLIC, d’institution centrale d’une communauté et de territoire de référence”, a ajouté Lorenzo Balbi, directeur du MAMbo. “Dans ce sens, je me suis toujours interrogé sur le sens et l’importance des barrières entre ”l’intérieur“ et ”l’extérieur“ du musée : si le MAMbo est un espace public (comme une place ou un jardin), pourquoi doit-il avoir un intérieur et un extérieur ? Pourquoi un ticket d’entrée ? Pourquoi des horaires d’ouverture ? Il y a évidemment des règles, des collections à conserver, des travailleurs à protéger, mais nous avons toujours accueilli avec grand intérêt des projets, comme celui de CHEAP, qui remettaient en cause ces barrières, ces conventions, démontrant qu’un musée contemporain doit constamment se remettre en question, prouver qu’il est un organisme vivant et adaptable, capable de se renouveler et d’expérimenter de nouveaux modèles”.
Parallèlement à cette incursion dans les espaces muséaux, CHEAP a prévu un programme public de trois rencontres: le 21 octobre, présentation du nouveau livre du collectif, DISOBEDITE with generosity (publié par People), dont le titre est tiré de l’une des affiches les plus emblématiques de CHEAP, dans le cadre d’un dialogue avec Maysa Moroni, rédactrice photo de la revue Internazionale ; le 16 novembre, conférence sur l’expérience et le livre publié par CHEAP. Le 16 novembre, la conférence portera sur l’expérience et le livre publié par NERO edizioni Civitonia, en présence de Vanni Attili et Silvia Calderoni ; le 14 décembre, ce sera au tour de la présentation d’un manifeste sur l’art public, réalisé par CHEAP en collaboration avec la conférencière et critique d’art Fabiola Naldi.
Le vernissage de SABOTATE con grazia aura lieu le jeudi 5 octobre de 18 à 21 heures et l’entrée sera gratuite.
Du 6 octobre au 17 décembre, le projet sera accessible aux visiteurs pendant les heures d’ouverture et selon les règles d’accès du musée.
Image : SABOTATE con grazia : une infestation de CHEAP au MAMbo. Photo de Margherita Caprilli
CHEAP hante les espaces du MAMbo pour célébrer dix ans de sabotage. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.