Calvino cantastorie : une exposition pour le centenaire au Palazzo Ducale de Gênes

Du 15 octobre 2023 au 7 avril 2023, le Palais des Doges accueillera l’exposition Calvino Cantafavole, à l’occasion du centenaire de la naissance d’Italo Calvino.

L’exposition, organisée par Eloisa Morra et Luca Scarlini, se déroule en référence au conte de fées, considéré comme un univers poétique. En suivant fidèlement les écrits de l’auteur, dédiés à l’art et à la représentation iconographique, elle traverse les visions de sa terre telles qu’elles sont présentées par ses compatriotes et artistes, tels que Carlo Levi, Francesco Menzio et Enrico Paulucci, sur lesquels il a écrit et avec lesquels il était lié par des liens d’amitié. Le conte de fées, dans sa longue collaboration avec Emanuele Luzzati, est également étudié dans les illustrations du maître génois pour les œuvres de Calvino, mais aussi dans les productions de la RAI auxquelles Luzzati a collaboré.

Il y a deux axes principaux : la présence des artistes sur lesquels il a écrit et la représentation théâtrale, étudiée dans les productions signées avec son compatriote Luciano Berio, mais aussi dans les productions scéniques (pour le théâtre et la télévision) d’un artiste particulièrement cher à Calvino, Giulio Paolini.

Nous commençons par les créations du natif de Sanremo Antonio Rubino, connues dès l’enfance et rééditées dans Einaudi Ragazzi, puis nous passons à la longue collaboration avec Emanuele Luzzati, étudiée à travers les illustrations du maître génois pour les œuvres de Calvino, mais aussi dans les productions de la RAI auxquelles Luzzati a collaboré avec la costumière Santuzza Calì. Du monde magique du Tarot, né à Finale Ligure, on passe, en suivant fidèlement les écrits de l’auteur consacrés à la représentation iconographique, aux visions de sa terre, telles qu’elles sont présentées par ses compatriotes et par des artistes comme Francesco Menzio et Enrico Paulucci, auxquels il était lié par l’amitié. Outre la carte des nombreux artistes sur lesquels Calvino a écrit, tous liés au fantastique (d’Enrico Baj à Lucio Del Pezzo, de Domenico Gnoli à Luigi Serafini), l’exposition présente un parcours sur le conte de fées décliné dans ses rapports avec la musique, la télévision et le théâtre. Ce dernier aspect est analysé à travers les productions signées avec Toti Scialoja et Donatella Ziliotto (revisitées plus tard dans une tonalité contemporaine par le compositeur John Dove et Sue Blane, scénographe du Rocky Horror Picture Show) et son compatriote Luciano Berio, mais aussi dans les œuvres pour le théâtre et la télévision de Giulio Paolini, déjà cité. La scénographie, qui fait de l’arbre l’élément central, est conçue par Emanuele Conte et Paolo Bonfiglio, et réalisée par la Fondazione Luzzati Teatro della Tosse.

Introduite par un ensemble d’arbres peints et d’objets de mémoire, elle se développe comme un parcours idéal qui, des bois des hauteurs, descend vers la mer en passant par les villages de pierre de l’arrière-pays, en hommage à la Ligurie. Andrea Morini est le metteur en scène. Parallèlement à l’exposition, un riche calendrier d’initiatives approfondies est prévu, allant de rencontres et de conventions pour explorer les multiples dimensions de l’exposition, à des cours-spectacles avec des interventions d’acteurs et de spécialistes de l’œuvre de l’écrivain. Parallèlement à l’exposition dans la Loggia degli Abati, la Casa Luzzati propose un regard approfondi sur le travail du Maestro pour Calvino avec plus de 100 œuvres originales. Les visiteurs pourront admirer, entre autres, l’ensemble du matériel du Quatuor Cetra, les pochettes des contes de Calvino, des illustrations originales, des interviews, des décors pour le théâtre, l’opéra de comptines et le Barone rampante de la Rai 1 de Turin. Le dénominateur commun qui se dégage est l’esprit de légèreté et l’amour des deux protagonistes de la culture du XXe siècle pour la terre de Ligurie, terre de savoir et de saveurs, mais aussi de paysages majestueux et rudes. L’exposition fait partie du projet “Luzzati pour Calvino” que la Fondation Lele Luzzati a conçu pour cet événement prestigieux. Grâce à ce projet, dont le commissaire est Sergio Noberini et la Fondation Lele Luzzati, d’importantes œuvres de Luzzati sont présentées dans les expositions Scuderie del Quirinale et Loggia degli Abati, qui bénéficient ainsi de la participation active de la Fondation dédiée au Maestro. La Casa Luzzati conçoit et propose également une série d’ateliers basés sur les dessins de Luzzati inspirés de ses contes de fées.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel du Palazzo Ducale.

Calvino cantastorie : une exposition pour le centenaire au Palazzo Ducale de Gênes

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.