Au Ravenna Mar, l'épopée populaire de Dante et de sa Comédie, de la publicité à la parodie

Du 25 septembre 2021 au 9 janvier 2022, le MAR de Ravenne accueillera l’exposition A POP Epic, sous la direction de Giuseppe Antonelli : l’exposition se propose de raconter l’épopée populaire de Dante et de son poème, en concluant le cycle d’expositions Dante. Gli occhi e la mente (Les yeux et l’esprit), promue par la municipalité de Ravenne - Département de la culture, organisée par le MAR - Musée d’art de la ville de Ravenne et réalisée avec le précieux soutien et le patronage de la région Émilie-Romagne, Dante 2021, le Comité national pour la célébration des 700 ans - Ministère de la culture, avec la contribution de la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna et de la Chambre de commerce de Ravenne, et avec le patronage de la Société italienne Dante.

Un itinéraire d’art contemporain organisé par Giorgia Salerno s’entrecroise avec l’exposition.

La fortune populaire de Dante commence au XIVe siècle et s’étend jusqu’à l’univers culturel que nous définissons comme “pop”. Certains de ses vers les plus célèbres sont devenus presque proverbiaux, tandis que d’autres se retrouvent dans des chansons, des publicités et même des écritures sur les murs. Même le profil du poète, reconnaissable dans le monde entier, est devenu une icône familière, que l’on retrouve reproduite sur des monuments, des timbres, des affiches. Les artistes qui ont raconté la Divine Comédie sur différents supports ont contribué à cette fortune.

La Comédie, traduite en une centaine de langues, s’est répandue à travers des milliers d’éditions populaires illustrées, de commentaires et de résumés, d’adaptations cinématographiques et de parodies télévisées, d’albums d’autocollants, de jeux de société, de bandes dessinées et de dessins animés.

Il y a le Dante symbole de l’identité culturelle italienne et européenne, dont l’image passe de la lire à l’euro. Il y a l’image de Dante utilisée comme marque commerciale et dans la publicité, comme la célèbre affiche Olivetti, choisie comme image de l’exposition. Il y a le personnage de Dante qui revient dans les intrigues des livres, des films, des jeux et des jeux vidéo, jusqu’à la fortune mnémonique des vers de la Comédie, retracée à travers quelques épisodes clés du XIVe siècle à nos jours.

L’exposition est divisée en plusieurs sections : Dante a memoria, Dante per immagini, Dante al cinema, Dante in parodia, Dante in gioco, Dante in vendita, Dante personaggio, Dante icona, Dante a scuola, Dante e Beatrice avec plus d’une centaine d’œuvres et d’objets. De nombreuses contributions audio et vidéo, y compris interactives. Une exposition à caractère multimédia, en grande partie accompagnée par les voix des grands interprètes qui ont participé à la lectura Dantis.

L’ensemble du projet d’exposition est imbriqué dans un itinéraire d’art contemporain dont la commissaire est Giorgia Salerno. Une voix off qui fait dialoguer les œuvres d’artistes internationaux choisis pour réinterpréter idéalement certains des thèmes de Dante qui guideront le public. Un ou plusieurs artistes ont été choisis pour chaque thème choisi et, pour ouvrir l’itinéraire, avec le thème des âmes, une grande œuvre architecturale d’Edoardo Tresoldi dans le cloître du XVIe siècle du MAR qui réinterprète idéalement le Château noble ou Château des esprits magnétiques, un lieu emblématique que Dante mentionne dans le quatrième canto de l’Enfer. Les œuvres de l’un des principaux représentants du Land Art, Richard Long, racontent le voyage. Dans la section consacrée aux figures féminines, Letizia Battaglia, Tomaso Binga, Irma Blank, Rä di Martino, Maria Adele Del Vecchio, Giosetta Fioroni, Elisa Montessori, Antonia Pozzi et Kiki Smith réinterprètent les femmes de Dante à travers leurs œuvres. L’exposition se poursuit sur le thème du rêve, représenté par Robert Rauschenberg, l’un des principaux représentants du pop art américain, avec ses 34 planches de l’Enfer de Dante, et Adelaide Cioni, qui a créé une œuvre immersive spécifique au site conçu pour la section. L’exposition se termine par une œuvre des collections du MAR, Stella-acidi de Gilberto Zorio, en référence au thème de la Lumière et des étoiles, si cher à Dante et auquel il laisse le soin de conclure chaque cantique et toute la Comédie.

L’exposition est réalisée avec la précieuse collaboration de la Bibliothèque Classense et de nombreux prêteurs institutionnels et privés tels que la Biblioteca Nazionale Centrale (Florence), la Biblioteca Nazionale Marciana (Venise), la Biblioteca Apostolica Vaticana, la Fondazione Biblioteca Benedetto Croce (Naples), le Museo del Precinema (Padoue), la Civica Raccolta delle Stampe A. Bertarelli (Milan), les galeries d’art contemporain Monica De Cardenas (Milan), Tiziana Di Caro (Naples), Lorcan O’Neill (Rome), P420 (Bologne) et tous les artistes impliqués.

Pour plus d’informations : www.mar.ra.it

Heures d’ouverture : Du mardi au samedi de 9 h à 18 h ; dimanche et jours fériés de 10 h à 19 h. Fermé le lundi.

Image : Teodoro Wolf Ferrari, Affiche Olivetti M1 (1912 ; affiche sur papier, 32,6 x 21,8 cm)

Au Ravenna Mar, l'épopée populaire de Dante et de sa Comédie, de la publicité à la parodie

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.