Pour le MUDEC - Museo delle Culture di Milano, Adrian Paci (Shkodra, Albanie, 1969) a créé une installation spécifique, visible jusqu’au 21 septembre 2025 dans l’Agora du musée, en prévision de l’exposition Travelogue. Histoires de voyages, de migrations et de diasporas, qui ouvrira ses portes en mars 2025. Organisée par Sara Rizzo et Katya Inozemtseva, l’installation Il vostro cielo fu mare, il vostro mare fu cielo transforme la grande fenêtre de l’Agora en un puissant miroir d’eau grâce à des clairs-obscurs bleu verdâtre qui évoquent les couleurs de la mer.
La texture de ces bleus est celle des trames typographiques des images imprimées sur les journaux: des images associées aux nouvelles tragiques des naufrages qui racontent les vies brisées en tentant de traverser les mers. En agrandissant les portions de mer de ces photographies d’actualité, l’artiste Adrian Paci efface tout élément informatif, transformant l’Agora en un grand aquarium rempli de tragédies implicites qui amplifient le drame humain qui se cache derrière ces histoires. Paci souligne l’impuissance des médias face à la douleur humaine.
Les œuvres d’Adrian Paci, influencées par l’histoire de l’art et un sens aigu de l’observation sociale, se concentrent sur des thèmes tels que le voyage, l’attente, la traversée et la relation avec le lieu et le moment d’origine. Avec cette installation, Paci souhaite créer une intervention délicate mais profonde, capable de s’intégrer harmonieusement à l’architecture du MUDEC, mais aussi d’inciter le public à réfléchir sur la condition humaine.
“Il ne s’agit pas d’une œuvre sur l’immigration. Je ne crois pas que l’art puisse porter sur quoi que ce soit”, souligne Paci. “Je pense que l’art naît d’une rencontre, d’un croisement qui donne lieu à des expériences, des fantasmes, des images, des histoires, des sons, des formes (même illusoires). Amener ces expériences sur le territoire de la forme tactile de l’œuvre et faire de l’œuvre elle-même la source d’une nouvelle expérience à la fois esthétique et de pensée et de réflexion a été l’une des principales préoccupations de mon travail en tant qu’artiste”.
Ce projet a été rendu possible grâce au soutien de 24 ORE Cultura, à la collaboration avec la Fondazione Deloitte, à la participation d’ACACIA - Associazione Amici Arte Contemporanea Italiana et à nctm e l’arte, un projet d’ADVANT Nctm.
“Après les installations de Cory Arcangel et Mariana Castillo Deball, le MUDEC, en collaboration avec 24Ore Cultura et Deloitte, réalise une troisième œuvre à l’échelle monumentale qui se réfère dans ce cas au thème du voyage migratoire et en particulier aux tragédies des traversées de la Méditerranée”, a déclaré Marina Pugliese, directrice du Museo delle Culture. "Avec Il vostro cielo fu mare, il vostro mare fu cielo, Adrian Paci transforme l’Agora en une gigantesque surface décorée de fragments d’images de naufrages. Le public plonge et se perd dans un espace bleu où il peut flotter et réfléchir. Une œuvre à la fois délicate et tragique, grâce à laquelle le Museo delle Culture repense un thème central pour les musées ethnographiques".
“Adrian Paci ne nous montre pas la catastrophe, ni les submergés et les sauvés, mais il choisit le détail qui unit toutes les histoires racontées, tantôt protagoniste de la photographie, tantôt relégué à l’arrière-plan : la mer. Les coupes isolent un détail poétique d’une image dramatique et rendent hors d’échelle le rendu rugueux et granuleux du papier imprimé, où la trame devient délibérément visible, un trait distinctif de la composition”, explique Sara Rizzo, commissaire de l’exposition. “Il est possible d’assimiler l’installation de Paci aux panoramas, ces grandes peintures circulaires en vogue dans l’Europe du XIXe siècle. Cette fois, cependant, l’espace immersif ne documente pas un paysage réel mais un paysage politique, composé de 250 carreaux qui témoignent de la quête de liberté, de la dureté de la réalité et de la réflexion éthique à laquelle nous appartenons tous”.
“Adrian Paci a été l’un des premiers à introduire le voyage/mouvement dans la pratique artistique, compris comme une expérience profonde et existentielle qui change de nombreuses vies humaines. Les voyages réels et symboliques, l’émigration, les états transitoires de l’individu et de la société, les jeux de la mémoire personnelle et collective : tout cela est au centre de l’attention de Paci. Son art est toujours orienté vers le contemporain, il est profondément politique et, en ce sens, le projet du MUDEC est en fait un concentré de la méthode de Paci”, conclut la commissaire Katya Inozemtseva.
Heures d’ouverture : Lundi de 14h30 à 19h30 ; mardi, mercredi, vendredi, dimanche de 9h30 à 19h30 ; jeudi et samedi de 9h30 à 22h30.
Photos de Sara Rizzo.
Au MUDEC, une installation d'Adrian Paci transforme l'Agora en un bassin d'eau. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.